დაუბრუნდი სიყვარულს ქართულად

დერინ დევიტ ჰენსონი, მაიკლ შენონ ჯენკინსი, მონიკა კოულმენი, ჯეისონ ტერნერი, Dorien Wilson, ბრელი ევანსი, Diallo Thompson, Erica Pinkett, Porsha Williams, Blue Kimble, Chloe Asbell, MarQuis Thompkins

რეჟისორი:

Roger M. Bobb

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

წარსულში შეყვარებული წყვილი ცეკვით ჩამქრალი ნაპერწკლის გაღვივებას ცდილლობს.

ცოდვები გარეუბანში ქართულად - Sins in the Suburbs

2022 5.5

ENG

GEO

ENG

RUS

ცოდვები გარეუბანში ქართულად

Sins in the Suburbs

წელი:

რეჟისორი:

Sam Fichtner

მსახიობები:

დაიან რობინი, Krystal Vayda, Austin Gage, Steph Martinez, Jayd Swendseid, Brandon Santana, Elizabeth Johnson, Jarrod Sims, Christopher Sky, Monique Sypkens

ჟანრი:

თრილერი

მოკლე აღწერა

ჰითერი, ახალგაზრდა ხელმოკლე მხატვარი, რომელიც წყნარ გარეუბანში ცხოვრობს, თავის ახალ მეზობელს შეხვდება - სიმპატიურ ფოტოგრაფ ტაილერს. თავდაპირველად იგი

2021 5.8

GEO

ENG

RUS

Mstitel

წელი:

რომან ლუკნარი, მიროსლავ ტაბორსკი, ივან ფრანეკი, სიუზანა ბიჯოვსკა, ხანა ვაგნეროვა, მარტინ სიტა, აროსლავ დუშეკი, Tereza Duskova, პავლა ტომიცოვა, პეტრ ჩტვრტნიჩეკი, Eugen Libezniuk, პეტრ ვიდრა, Lukás Pavlásek, მილან შტაინდლერი, Daniel Fischer

რეჟისორი:

Lucia Klein Svoboda

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

2022 7.4

GEO

ENG

RUS

Snow White Dies at the End

წელი:

ნატასა პეტროვიჩი, Deniz Abdula, Ivica Dimitrijevic, ვერიკა ნედესკა, Sasko Kocev, David Janakiev, Valentin Kostadinovski

რეჟისორი:

Kristijan Risteski

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

The lives of a hikikomori, an Asperger's, an ad man, a video store clerk, a corner shop philosopher, and a gynecologist intertwine in three quirky

2022

GEO

ENG

RUS

Belladones

წელი:

Malina Ioana-Ferrante, Julie Tavert, Lorine Wolff, Olivier Héraud, Camil Misery, Gérald Robert-Tissot, Sophie Tabakov, Félix Tavert Besse, Joane Tavert Besse

რეჟისორი:

Sophie Tavert Macian

მსახიობები:

ჟანრი:

ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

three friends reunite for a weekend, to honor the memory of Viviane, Mili's aunt, who died of Covid 19. being just a getaway turns out to be a

2021 4.3

GEO

ENG

RUS

Vengeance Served Cold

წელი:

რეჟისორი:

Shaan Davis

მსახიობები:

Nachayka Vanterpool, Amina Hunt, Brian Mclaughlin, Erica Bradley, Aviator Cross, Vanesa Evalisse Cruz, Tyshon Daniels, Shion Etienne, Chvon Fenty, Hawaa Ferguson, Na'rya George, A'Blessyn Joyce Haskins, Brandy Jeffries, Steven Komito, Shana Lindsay

ჟანრი:

დრამა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

A 15 year old Madison watched her mother be murdered by a local pimp. As an adult, she takes justice into her own hands to get revenge on her

2021 6.1

GEO

ENG

RUS

Vortex

the Dawn of Sovereignty

წელი:

Michel Rousseau, Isabelle Andrade, Cerise Rousseau, Emilie Rousseau, Térence Rousseau, Stéphanie Zammit

რეჟისორი:

Michel Rousseau

მსახიობები:

ჟანრი:

ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

In 2047 rebels created an encrypted communication network. Among them, Serena, a teenager secretly develops glasses to detect vortexes. What will

2020

GEO

ENG

RUS

Hustle

წელი:

მაიკლ მერფი, ჯოშუა ტეილორი, Matthew Jones, Mark Thomas, დონალდ იმი, Michael Everett Johnson, Rick Jermain, George McGill, Archie D. Williams, Alaja Greene, Antonio Jefferson, David Hanauer, Judd Shepard, Urssula-Mz Hollywood, Tyrone Requer

რეჟისორი:

Antonio Jefferson

მსახიობები:

ჟანრი:

კრიმინალური

მოკლე აღწერა

Two drug lords fighting for position enter a battle they can't win, when two estranged brothers join forces to take over the streets of Baltimore.

2022 8.1

GEO

ENG

RUS

Much Ado

წელი:

Hillary Shakespeare, Anna-Elizabeth Shakespeare

რეჟისორი:

მსახიობები:

Joseph Emms, Toby Wynn-Davies, Jack Boal, Sean Micallef, Jody Larcombe, James McClelland, Michael Otteson, Emma Beth Jones, Luke Hunter, Anya Rivers, Tani Toluwa, Johnny Lucas, Peter Saracen, Harish Goutam, Nils Behling

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Hero and Beatrice, cousins and best friends, have very different approaches to love. Beatrice, burned once, is fiercely avoiding her arrogant

2021

GEO

ENG

RUS

Peace Makers

წელი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • ფანტასტიკა • კრიმინალური

რეჟისორი:

Keenan Robinson

მსახიობები:

კრის ფიშერი, ერიკ ფიშერი, Marvin Fisher, LaCamera House, Austin Browning, D'Wynter Cold, Mario Coleman, Monica Hyde Collins, Dantere Craighead, Rob Dee, Devin Fisher, Ken Hammonds, Danielle Howse, Tim Lee, Kaylis Magras

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

A Combat Blinded Preacher leads a spiritually gifted group of crime victims on a mission to take back their community from vicious crime lords in a

2022

GEO

ENG

RUS

Re-Opening

წელი:

Chris Guerra, Matthew John Koppin

რეჟისორი:

მსახიობები:

კარენ მარუამა, ლეონარდ რობინსონი, Jessica Pohly, პატრისია გუგენჰაიმი, Steph Barkley, Kenna Lynn Stewart, Emily Pendergast, Chris Kleckner, Chris Guerra, Sam De Surra, Amanda Lehan-Canto, Christine Heneise, Kiel Kennedy, Kelsey Cooke, Casey Hime

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

A new comedy following the cast and crew of a struggling theater in Pigeon Valley, Tennessee. They attempt to prepare the theater to reopen to the

2020

GEO

ENG

RUS

Small Town Remedies

წელი:

რეჟისორი:

R.W. Perkins

მსახიობები:

Marc Brown, R.J. Wagner, Art Razo, Keehnan Anderson, Ty Sells, Erica Boston-West, Andrea Dratch, Sally Knudsen, Jeff McGee, Jordyn Wagner, Brittany Noel Wright

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Siblings, Lita and Evan, are forced to put their troubled personal lives on hold to help their alcoholic mother through a relapse.

2021 5.9

GEO

ENG

RUS

The Right Mom

წელი:

ტემლინ ტომიტა, Gail Borges, ლიზა ენ უოლტერი, ანა ანისიმოვა, ოჯი დიუკი, ჩეიზ უილიამსონი, ლიუკ ბარნეტი, ოტემ ფედერიჩი, Daniel Lench, ნიკ ბალარდი, პატრიკ სკოტ ლიუის., Taja V. Simpson, Swati Kapila, Leo Marz

რეჟისორი:

Roxy Shih

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

A woman's life changes when she is assigned as "Auntie" for a boy who suffers from heavy head trauma and is barely hanging onto life. When

სიყვარული, თამაში, მატჩი ქართულად - Putting Love

2022 5.5

ENG

GEO

ENG

RUS

სიყვარული

თამაში

წელი:

Cynthia LeBlanc, ელტონ ლებლანკი, Kara Rainer, Andrew Farrier, კიმ ბაპტისტე, Sylvia Grace Crim, რებეკა ჩალივი, Brooke Burfitt, Cristine Prosperi, Susan LaBrecque, Forrest Lynn, ფრედ გალე, Dale Moss, Emma Frances Burge, Michael Perronne

რეჟისორი:

Christine Conradt

მსახიობები:

ჟანრი:

რომანტიკული

მოკლე აღწერა

როდესაც ქალაქში ახლად ჩასული, ახალგაზრდა ეკონომიკის მასწავლებელი ლიზი თავის საშუალო სკოლის მოსწავლეებს ბიზნეს გეგმების შედგენაში გამოიწვევს, ის ვერც

2022 7

GEO

ENG

RUS

ახლავე მოვალ ქართულად

Be Right Back

წელი:

ინგა დიტრიჰი, Effi Rabsilber, Iris Boss, Jack Rath, Poul Storm

რეჟისორი:

Frauke Havemann

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ადამიანთა მცირე ჯგუფი ცხოვრობს იზოლირებული ტყეში, მიტოვებულ დასასვენებელ კურორტზე. მათი აბსურდული ყოველდღიური რუტინა ირღვევა იდუმალი უცნობის მოსვლის

ყვითელი ფონი ქართულად - The Yellow Wallpaper

2021 4.4

ENG

GEO

ENG

RUS

ყვითელი ფონი ქართულად

The Yellow Wallpaper

წელი:

რეჟისორი:

K. Pontuti

მსახიობები:

Joe Mullins, Alexandra Loreth, Jeanne O'Connor, Clara Harte, Mark P. O'Connor, Jessica Loreth, Claire Moroney, Aoife Mortell, Aine Dinn

ჟანრი:

თრილერი

მოკლე აღწერა

საშინელი ისტორია ისტერიით შეპყრობილი ქალის შესახებ.

2021 7

GEO

ENG

RUS

შიდა გალია ქართულად

The Inner Cage

წელი:

რობერტო დე ფრანჩესკო, სალვატორე სტრიანო, სილვიო ორლანდო, ტონი სერვილო, Fabrizio Ferracane, Antonio Buíl, Pietro Giuliano, Nicola Sechi, Leonardo Capuano, Giovanni Vastarella, Francesca Ventriglia

რეჟისორი:

ლეონარდო დი კოსტანცო

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ციხე უნდა დაიცალოს. მხოლოდ რამდენიმე ბადრაგი და პატიმარია დარჩენილი, რომლებიც გადაყვანას ელოდებიან… წესების დაცვა თანდათან აზრს კარგავს და ეს

2021 4.3

GEO

ENG

RUS

30 მარტი ქართულად

30 March

წელი:

რეჟისორი:

Ahmed Khaled

მსახიობები:

Nelly Karim, Khaled El-Sawi, Nada Moussa, Ahmad El-Fishawi, Dina El Sherbiny, Walid Fawaz, Sabry Fawwaz, Ahmad Khaled Saleh, Ahmed Talaat, Ahmed Shawky Shaheen, Asma Abul-Yazid, Hamad Almutaani, Sherief El Desouky, Injy El Mokkaddem, Antonius Emad

ჟანრი:

დრამა • მისტიკა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ალი, რომელიც ცდილობს თავი დაიხსნას მკვლელობის საქმიდან, რომელიც არც კი იცის ჩაიდინა თუ არა, ცდილობს გამოაშკარაოს სიმართლე თავისი მეგობარი ადვოკატის

2021 5.3

ENG

GEO

ENG

RUS

ლაგუნა ავენიუ ქართულად

Laguna Ave

წელი:

რასელ სტეინბერგი, Zachary Taylor, James Markham Hall Jr., Jeff Hilliard, Stephanie Brait, Manuel Canut, დენ კრეინი, Félixe De Becker, Jameson Keeling, Carlos Marentes, Maxi, Paul Papadeas, Jane Reardon, Sheridan Ward

რეჟისორი:

David Buchanan

მსახიობები:

ჟანრი:

ფანტასტიკა • კომედია

მოკლე აღწერა

ყოფილ მუსიკოსს პროთეზირებული ხელით, თავისი ქვედა სართულის მეზობლი იდუმალ და ბოროტ სამყაროში ჩაითრევს.

2021 7.4

GEO

ENG

RUS

ქალი ღამით ქართულად

A Woman at Night

წელი:

Allison Sparrow, მაილზ რიჩარდსონი, ჯანი კაპალდი, პეტრ ადამჩიკი, ლი გილი, James Sutherland, Jennifer Tao, Harrison Osterfield, Jumaane Brown, Andy Chaplin, Lin Xinyao, Alex Chang, Benjamin Coulter, Marilyn Friday, Paul Friday

რეჟისორი:

Rafael Kapelinski

მსახიობები:

ჟანრი:

Jimmie Chiappelli, Brandy Tahnora, Jennifer Wilson, Brenda Beckom, Marcus Middleton

მოკლე აღწერა

ახალგაზრდა ჩინელი ქალი საცხოვრებლად ლონდონში გადადის. მას ფული ესაჭიროება, ამიტომ ღამით ის უკანონოდ აჩვენებს ხალხს ბინას, რომელშიც სერიული მკვლელი

ხაფანგში მომწყვდეული ქართულად - Trapped by

2019 5.2

GEO

ENG

RUS

ხაფანგში მომწყვდეული ქართულად

Trapped by Deception

წელი:

2019

რეჟისორი:

Lorenzo Pierson

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ეშმაკი შიგნით ქართულად - The Devil Inside

2020 6.6

GEO

ENG

RUS

ეშმაკი შიგნით ქართულად

The Devil Inside

წელი:

ივონ ბეკი, Jérôme Boyer, ზაბუ ბრაიტმანი, Elise Tielrooy, Corinne Belet, Sophie Lepionnier, Félix Lefebvre, Maxence Danet-Fauvel, Lula Cotton-Frapier, Lucas Primot, Manon Basille, Isabelle Feron, David Jonquières, Laurent Beyer, Adélie Duteil

რეჟისორი:

კრისტიან ფორი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

კეტრინ ბოროვიაკი, 50 წლის, პრობაციის სააგენტოს ხელმძღვანელია. ის არის პასუხისმგებელი 20 წლის ჰიუგოს საქმეზე, რომელიც ციხიდან პირობით მსჯავრით

დაკარგული წყალობა ქართულად - Loss of Grace

2020 8.4

GEO

ENG

RUS

დაკარგული წყალობა ქართულად

Loss of Grace

წელი:

ვილმა ელესი, პოლ ლოგანი, ჯორდან ლოსონი, Ryan Poole, ჯასმინ უოლტცი, Eric Gorlow, Douglas M. Eames, Nancy Nazari, Sebastian Faure, Johanna Anttila, Alex Silvestre, Ryan Manuel, Brett Justin Koppel, Hailey Hayes, Diego Escobar

რეჟისორი:

Arun Konda

მსახიობები:

ჟანრი:

თრილერი

მოკლე აღწერა

პოლიციის ოფიცერი, რომელიც ჯერ კიდევ გლოვობს სამი წლის წინ მისი მცირეწლოვანი ქალიშვილის იდუმალ გაუჩინარებას, ერთ უსახლკარო კაცს გადაეყრება, რომელსაც

შავი ქალწული: თავი A ქართულად - Black Maiden:

2019 4.9

GEO

ENG

RUS

შავი ქალწული: თავი A ქართულად

Black Maiden: Chapter A

წელი:

2019

რეჟისორი:

საკიჩი სატო

მსახიობები:

საკიჩი სატო, ტოშიფუმი მურამატსუ, Natsu Andô, Ririne Sasano, Harumi Shuhama, Nana Asakawa, ტოშიჰირა ვადა, Wan Marui, Mami Abe, Kana Kita, ёკო მიტსუა, Yusa Yazaki

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

ობოლ გოგონა მეის მდიდარი ოჯახი იშვილებს, რაც ბავშვთა სახლიდან მისი გაღწევის ბილეთი აღმოჩნდება. ახალ სახლში მისული აღმოაჩენს, რომ იქ მასავით ახლად

ნაწიბურის ქვეშ ქართულად - Beneath the Scar

2019

GEO

ENG

RUS

ნაწიბურის ქვეშ ქართულად

Beneath the Scar

წელი:

2019

მსახიობები:

Theo Bray, Mercedes Peterson, Tekia Gee, Latiffany Dunn, Timylle Adams, Greysen Conley, Shirley Corbin, Domonique Green, Nykol Harris, Rocco Hill, Cortina Jackson, Shun Lauren, Jimmy L. Murray, Garrick Thomas

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

იეტის მოწმე: ჯეისონ მორსის ისტორია ქართულად -

2022 4.2

ENG

GEO

ENG

RUS

იეტის მოწმე: ჯეისონ მორსის ისტორია ქართულად

Bigfoot Witness: The Jason Morse Story

წელი:

რეჟისორი:

Thomas Marcum

მსახიობები:

Greg Champy, Thomas Marcum, Jason Morse

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ძაღლის გასეირნებისას ჯეისონ მორსმა ნიუ-ჰემფშირის ტყეში დიდი ორფეხა არსება დაინახა. ამ დღემ მისი ცხოვრება სამუდამოდ შეცვალა - იგი “იეტის“ ამბის

ბრიჯვოტერის სამკუთხედი: პარანორმალური მორევი

2022

ENG

GEO

ENG

RUS

ბრიჯვოტერის სამკუთხედი: პარანორმალური მორევი ქართულად

Bridgewater Triangle: Paranormal Vortex

წელი:

რეჟისორი:

J. Michael Long

მსახიობები:

O.H. Krill, John Redden

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

„ბრიჯვოტერის სამკუთხედი“ ადგილია მასაჩუსეტსის შტატის სამხრეთ-აღმოსავლეთში, სადაც პარანორმალური მოვლენები ხშირია, ეს იქნება „ამო“, თოვლის კაცი,

2021 7.6

ENG

GEO

ENG

RUS

ჯულია ქართულად

Julia

წელი:

დოკუმენტური • ბიოგრაფიული

რეჟისორი:

Julie Cohen, Betsy West

მსახიობები:

ჯულია ჩაილდი, François Simon, José Andrés, Marcus Samuelsson, Antonietta Brownell, André Cointreau, Susy Davidson, Barbara Fairchild, Jane Friedman, Ina Garten, Charles Gibson, Danièle Mazet-Delpeuch, Russell Morash, Sara Moulton, Jacques Pepin

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ჯულია ჩაილდის არაჩვეულებრივი ცხოვრებით და მისი მრავალწლიანი სატელევიზიო სერიალით “ფრანგი შეფი” შთაგონებული ბიოგრაფიული დრამა, რომელიც თანამედროვე

ნადირობა პლანეტა B-ზე ქართულად - The Hunt for

2021 6.4

ENG

GEO

ENG

RUS

ნადირობა პლანეტა B-ზე ქართულად

The Hunt for Planet B

წელი:

რეჟისორი:

ნატანიელ კანი

მსახიობები:

ნიკ ლეინი, Janet Arenberg, Jon Arenberg, Natalie Batalha, Natasha Batalha, Charles Darrow, Lee Feinberg, Jim Flynn, Elinor Gates, Natalie Guerrero, Nikole Lewis, Amy Lo, John Mather, Charles Mattias 'Matt' Mountain, Bill Ochs

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მეცნიერ-ინოვატორთა ჯგუფი, რომელთა შორის ბევრი ქალია, მორიგ დედამიწას ეძებს ვარსკვლავთა შორის. ის, რაც იწყება როგორც რეალური სამეცნიერო თავგადასავალი,

დაკარგული ვაჟები ქართულად - The Lost Sons

2021 7.4

ENG

GEO

ENG

RUS

დაკარგული ვაჟები ქართულად

The Lost Sons

წელი:

Kevin Ray Baty, Paul Fronczak, CeCe Moore

რეჟისორი:

Ursula Macfarlane

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ახალშობილს მოიპარავენ საავადმყოფოდან. თვეების შემდეგ თოთო ბავშვს მიატოვებენ. შეიძლება ეს იგივე ჩვილი იყოს?

როდესაც ჩვენ მოძალადეები ვიყავით ქართულად - When

2021 5.5

ENG

GEO

ENG

RUS

როდესაც ჩვენ მოძალადეები ვიყავით ქართულად

When We Were Bullies

წელი:

Mark Athitakis, Ruth Bromberg, Wendy Newman, ჯეი როზენბლატი, Richard J. Silberg

რეჟისორი:

ჯეი როზენბლატი

მსახიობები:

ჟანრი:

დოკუმენტური • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

საოცარი დამთხვევა აიძულებს კინორეჟისორს მოიძიოს საკუთარი მეხუთე კლასელები და მათი იმდროინდელი მასწავლებელი, შეისწავლოს მათი მეხსიერება და მათი

შენ არ ხარ დედაჩემი ქართულად - You Are Not My

2021 5.9

ENG

GEO

ENG

RUS

შენ არ ხარ დედაჩემი ქართულად

You Are Not My Mother

წელი:

რეჟისორი:

Kate Dolan

მსახიობები:

პოლ რეიდი, ინგრიდ კრეიგი, Martin O'Sullivan, Carolyn Bracken, Hazel Doupe, Aoife Spratt, Jordanne Jones, Jade Jordan, Miriam Devitt, Katie White, Florence Adebambo, Madi O'Carroll, Lucie Doran, Colin Peppard

ჟანრი:

დრამა • საშინელება

მოკლე აღწერა

მოვლენები ჩრდილოეთ დუბლინში ჰელოუინამდე ერთი კვირით ადრე ვითარდება, სადაც ჩარის დედა, ანჯელა იდუმალ ვითარებაში უჩინარდება, რომლის ადგილზე მხოლოდ

2021 8.1

ENG

GEO

ENG

RUS

დეტორი ქართულად

Dettori

წელი:

რეჟისორი:

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მხატვრული დოკუმენტური ფილმი ცნობილი ჩემპიონი ჟოკეის ფრენკი დეტორის ცხოვრებასა და კარიერაზე.

დიომედეს დიაზის ჩაძირვა ქართულად - Broken Idol:

2022 6.3

ENG

GEO

ENG

RUS

დიომედეს დიაზის ჩაძირვა ქართულად

Broken Idol: The Undoing of Diomedes Diaz

წელი:

Jaime Barbosa, Jorge Durán

რეჟისორი:

მსახიობები:

Diomedes Diaz

ჟანრი:

დოკუმენტური • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

მეთვალყურეობის გარეშე ქართულად - Without Ward

2022 4

ENG

GEO

ENG

RUS

მეთვალყურეობის გარეშე ქართულად

Without Ward

წელი:

ხეროლდ პერინო, მარტინ ლანდაუ, ჯეიმს დიუვალი, ალექსის ძენა, მარგარიტ მორო, ენტონი მონტგომერი, ჯილიან ბარბერი, მაიკლ გლედისი, Wilke Itzin, Bella Popa, Laura Holloway, Carole Ruggier, Gracie Glam, Carson Scott Higgins, James Curreri

რეჟისორი:

Cory Cataldo

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

გამომგონებელი ქმნის წამალს, რომელიც საშუალებას აძლევს ადამიანებს იცხოვრონ თავიანთ ველურ ოცნებებში. ახლა ნარკოტიკი აღარ არსებობს და ყველა ვინც მასზე

ძილი: გადარჩენის საშინელება - ნაწილი პირველი

2022 2.2

ENG

GEO

ENG

RUS

ძილი: გადარჩენის საშინელება

ნაწილი პირველი ქართულად

წელი: