Untold: Crimes and Penalties ქართულად

ჩეპმან რასელ ვეი, Maclain Way

რეჟისორი:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

They were the bad boys of hockey - a team bought by a man with mob ties, run by his 17 year old son, and with a rep for being as violent as they were

12 ძლიერი ობოლი ქართულად - 12 Mighty Orphans

6.9

GEO

ENG

RUS

12 ძლიერი ობოლი ქართულად

12 Mighty Orphans

წელი:

მარტინ შინი, რობერტ დიუვალი, ლიუკ უილსონი, უეინ ნაიტი, ტრიტ უილიამსი, ვინესა შოუ, რონ უაიტი, ხიტ ფრიმანი, ლარი პაინი, ჯეიკ ოსტინ უოლკერი, ლიუსი ფაუსტი, Jacob Lofland, მარკ უოლესი, ლეინ გარისონი, Scott Haze

რეჟისორი:

Ty Roberts

მსახიობები:

ჟანრი:

სპორტული • ისტორიული

მოკლე აღწერა

ნამდვილი ამბავი ფორტ-უერთის ბავშვთა სახლის საფეხბურთო გუნდის შესახებ. დიდი დეპრესიის დროს, მტკიცე სულით ისინი ქალაქის, ქვეყნისა და ერის შთაგონების

იჯირითე როგორც გოგონამ ქართულად - Ride Like a Girl

GEO

ENG

RUS

იჯირითე როგორც გოგონამ ქართულად

Ride Like a Girl

წელი:

სემ ნილი, მაგდა შუბანსკი, გენრი ნიქსონი, ტერეზა პალმერი, სალივან სტეპლტონი, Aaron Glenane, Sophia Forrest, შეინ ბორნი, Maeliosa Stafford, Jacob Warner, ბრუკ სატჩუელი, Douglas Embry, ტონი რიკარდსი, Xavier Gouault, Paul Hallett

რეჟისორი:

რეიჩელ გრიფიტსი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული • სპორტული

მოკლე აღწერა

პირველი ქალი ჯოკეი, რომელმაც მელბურნის თასი მოიგო.

ფორდი ფერარის წინააღმდეგ ქართულად - Ford v Ferrari

8.1

GEO

ENG

RUS

ფორდი ფერარის წინააღმდეგ ქართულად

Ford v Ferrari

წელი:

ქრისტიან ბეილი, მეთ დეიმონი, უოლეს ლენგჰემი, რეი მაკინონი, ჯოშ ლუკასი, ჯეი ჯეი ფილდი, ჯონ ბერნტალი, ხელენ კარდონა, Caitriona Balfe, Wyatt Nash, ტრეისი ლეტსი, Stefania Spampinato, Dallas Chandler, Noah Jupe, იენ ჰარდინგი

რეჟისორი:

ჯეიმს მენგოლდი

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • ბიოგრაფიული • სპორტული

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს ორ კონკურეტ კომპანიას ფორდსა და ფერარის შორის დაპირისპირებაზე - 1966 წელს ჩატარებულ 24 საათიან ლე მანის რბოლაზე.

6.8

GEO

ENG

RUS

ყინული ქართულად

Ice

წელი:

Kseniya Lavrova-Glinka, ქსენია რაპორტი, მარია არონოვა, ან ცაპნიკი, მილოშ ბიკოვიჩი, ალეკსანდრ პეტროვი, ვილენ ბაბიჩევი, Maksim Belborodov, Irina Starshenbaum, Julia Pisarenko, Aglaya Tarasova, Diana Yenakayeva, Pavel Maykov

რეჟისორი:

Oleg Trofim

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სპორტული • რომანტიკული • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

Contemporary Russia. Nadya gives up her dream of becoming a champion figure skater when she is hospitalized with an injury. But then she meets Sasha,

6.7

GEO

ENG

RUS

Men on the Dragon

წელი:

ფრენსის ნგი, კენი ვონგი, Tony Tsz-Tung Wu, Jennifer Yu, Chan-Leung Poon, Faith Lee

რეჟისორი:

Sunny Chan

მსახიობები:

ჟანრი:

სპორტული

მოკლე აღწერა

A group of four telecommunications employees at Pegasus Broadband, headlined by Francis Ng in his most charming role in recent memory, begrudgingly

WWE სამერ სლემი ქართულად - WWE SummerSlam

6.3

GEO

ENG

RUS

WWE სამერ სლემი ქართულად

WWE SummerSlam

წელი:

ჯონ სინა, ანტონიო ბენკსი, Stephen Farrelly, ბილ გოლდბერგი, ადამ კოუპლენდი, Michael Coulthard, Jonathan Solofa Fatu, Joshua Samuel Fatu, Ashley Fliehr, Nicola Glencross, Drew Galloway, Joe Anoa'i, Danilo Anfibio, Jason Ayers, Bianca Blair

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • სპორტული

მოკლე აღწერა

WWE „სამერ სლემის“ ჩემპიონი რომან რეინზი შეხვდება მსოფლიოს თექვსმეტი გზის ჩემპიონს ჯონ სენას ამ საუკუნის შეჯიბრებაში.

6.5

GEO

ENG

RUS

ყინული 2 ქართულად

Ice 2

წელი:

მარია არონოვა, Nadezhda Mikhalkova, Yuliya Khlynina, ალეკსანდრ პეტროვი, Aglaya Tarasova

რეჟისორი:

Zhora Kryzhovnikov

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სპორტული • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

ფიგურული სრიალის ოსტატი ნადია და ჰოკეისტი საშა იქორწინებენ. შვილზე ოცნებობენ, თუმცა ფასი, რაც ამ ოცნების ასრულება დაჯდება, წარმოუდგენლად დიდია.

350 Days - Legends. Champions. Survivors

6.5

GEO

ENG

RUS

350 Days

Legends. Champions. Survivors

წელი:

ხოვარდ ჯერომი, კენ ჯონსონი, პოლ ლეიზენბი, ოქს ბეიკერი, David Heath, Billy Graham, Bill Eadie, Andrew Anderson, ბრეტ ჰარტი, Greg Valentine, Jimmy Snuka, James J. Dillon, Abdullah the Butcher, Bruce Allen, ტედ დიბიასე

რეჟისორი:

ფულვიო ჩეჩერე

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

350 Days peels back the curtain on the severe toll pro wrestlers endured on the road 350 days a year, a toll on their bodies, families, and psyches.

6.8

GEO

ENG

RUS

მოსლი ქართულად

Mosley

წელი:

Gerhard Berger, ბერნი ეკლსტოუნი, ფლავიო ბრიატორე, Jean Todt, Max Mosley, Alan Donnelly, David Ward, Robin Herd, Adam Parr

რეჟისორი:

Michael Shevloff

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილმი ქრონოლოგიურად და შეულამაზაბლად გვიყვება გამოძიების ფედერალური ბიუროს ყოფილი პრეზიდენტის მაქს მოსლის ცხოვრებისა და კარიერის შესახებ, რომელიც ამ

ეს პორტი ადელაიდაა ქართულად - This Is Port

7.2

GEO

ENG

RUS

ეს პორტი ადელაიდაა ქართულად

This Is Port Adelaide

წელი:

რეჟისორი:

Nicole Miller

მსახიობები:

მარკ უილიიამსი, John Cahill, Nathan Buckley, Russell Ebert, Ken Hinkley, David Koch, Bruce McAvaney, Fos Williams

ჟანრი:

დოკუმენტური • სპორტული • ისტორიული

მოკლე აღწერა

ფილმი მაყურებელს ავსტრალიის ყველაზე უფრო წარმატებული საფეხბურთო კლუბის 150 წლიან ისტორიაში ამოგზაურებს, შემდეგ კულისებს მიღმაც შეახედებს, როდესაც

7.7

GEO

ENG

RUS

ვენენო ქართულად

Veneno

წელი:

რეჟისორი:

Tabaré Blanchard

მსახიობები:

მენი პერეზი, Mario Nunez, William Simon, Marcos Sánchez, Ovandy Camilo, Riccardo Bardellino, Pepe Sierra, Richard Douglas, Yamile Scheker, Xiomara Rodríguez, Jaime Pina, Janio Bencosme, Aníbal Martínez, Soraya Pina, Bolivar Rondón

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს დომინიკის რესპუბლიკის ყველა დროის ყველაზე უფრო ცნობილი მოჭიდავის რაფაელ სანჩესისა (რომელიც ჯეკ ვენენოს სახელითაა ცნობილი) და მისი

ეშმაკთან გარიგება ქართულად - Untold: Deal with

7.3

GEO

ENG

RUS

ეშმაკთან გარიგება ქართულად

Untold: Deal with the Devil

წელი:

რეჟისორი:

Laura Brownson

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

კრისტი მარტინმა ყველა სტერეოტიპიც დაამსხვრია და ცხვირებიც „დაამსახვრია“, რადგან კრივის სამყაროში გაიზარდა, მაგრამ როგორც საჯარო პირი საკუთარ

მიაღწიე რინგს ქართულად - Reach for the Rings

6.5

GEO

ENG

RUS

მიაღწიე რინგს ქართულად

Reach for the Rings

წელი:

რეჟისორი:

Nic Nakis

მსახიობები:

James Fitzgerald, Jordan Adcock, Justin Cotler, Jessica Coughlan, Samantha DeCristofaro, Matt Dlugos, Brian Harris, Gretchen Kittelberger, Maicey McIlveen, Kason Morris, Matt Morton, Alex Parker, Khan Porter, Zach Sowder, Zach Watts

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მსოფლიო უმაღლესი ლიგის ათლეტთა ჩემპიონატი რომელიც შვედეთში ტარდება. 2019 წელს ისევ ამერიკა იქნება წამყვანი ფიგურა? თუ კანადელი ალექს პარკერი

,,ნაიკი-ს დიდი ფსონი ქართულად - Nikes Big Bet

6.4

GEO

ENG

RUS

წელი:

რეჟისორი:

Paul Kemp

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

2019 წლის 1ოქტომბერს ალბერტო სალაზარს, მძლეოსნობის ალბათ ყველაზე დიდ მწვრთნელს დედამიწაზე, დისკვალიფიკაცია მისცეს დოპინგის გამო. ნამდვილად ჩაიდინა

აქამდე ართქმული: მუქარა სასახლეში ქართულად -

7.5

GEO

ENG

RUS

აქამდე ართქმული: მუქარა სასახლეში ქართულად

Untold: Malice at the Palace

წელი:

რეჟისორი:

Floyd Russ

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

2004 წლის 1 ნოემბრის მატჩი მთავრდებოდა, როდესაც „ინდიანა პეისერსისა“ და „დეტროიტ პისტონსის“ გუნდებს შორის მოულოდნელად ჩხუბი ატყდა. 17 წლის შემდეგ,

3.2

GEO

ENG

RUS

ბურთი ქართულად

She Ball

წელი:

სედრიქ ზე ენტერტეიტერი, კრის ბრაუნი, ნიკ კენონი, ბიგ ბოი, რებეკა დე მორნეი, Karina Bonnefil, კ.დ. ობერი, D.C. Young Fly, Tammy Brawner, Rosa Acosta, Delpha Baxter, Dj Bling, Karine Bonnefil, Grayson Scott Boucher, James Cannon

რეჟისორი:

ნიკ კენონი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სპორტული • კომედია

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს ამ თამაშის სიყვარულზე ეივერი უოტსის მაგალითზე, რომელიც ქალაქში სთრითბოლის ყველაზე უფრო სუსტ ქალთა ლიგას დაიხმარს ინგლვუდის

სარპატტა პარამბარაი ქართულად - Sarpatta Parambarai

8.5

GEO

ENG

RUS

სარპატტა პარამბარაი ქართულად

Sarpatta Parambarai

წელი:

John Kokken, ჯონ ვიჯაი, Kaali, Kalaiyarasan, Pasupathy, Sanchana Natarajan, Santhosh Prathap, არია, Kishore Kumar G., Tigergarden Thangadurai, Shabeer Kallarakkal, Dushara Vijayan, ანუპამა კუმარი, Priyadarshini Rajkumar, G.M. Sundar

რეჟისორი:

Pa. Ranjith

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

სპორტული დრამა, გადაღებული 1970 -იან წლებში, რომელიც მოგვითხრობს ჩრდილოეთ კენნაიში ორ კლანს შორის, კერძოდ სარპატტა პარამბარაისა და იდიაპა პარამბარაის

7.1

GEO

ENG

RUS

აღორძინება ქართულად

Resurgence

წელი:

Heber Cannon, Marston Sawyers

რეჟისორი:

მსახიობები:

Mat Fraser, Justin Bergh, Dave Castro, Katrin Tanja Davidsdottir, Tia-Claire Toomey, Heber Cannon, Marston Sawyers, Brooke Wells, Haley Adams, Jeffrey Adler, Ben Bergeron, Chase Ingraham, Samuel Kwant, Justin Lofranco, Justin Medeiros

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილმი გვიჩვენებს როგორი რადიკალური ცვლილებები განიცადა ათლეტთა ყოველწლიურმა შეჯიბრებებმა -The CrossFit Games - პანდემის პერიოდში.

5.1

GEO

ENG

RUS

ბარტკოვიაკი ქართულად

Bartkowiak

წელი:

ან ფრიჩი, დანუტა სტენკა, ენტონი პავლიცკიი, იანუშ შაბიორი, იოზეფ პავლოვსკი, Piotr Witkowski, რაფალ ზავერუჰა, Katarzyna Herman, შიმონ ბობროვსკი, ბარტლომეი ტოპა, Jerzy Schejbal, Dariusz Jakubowski, მარიუშ ბონაშევსკიი, ცეზარი ლუკაშევიჩი, Michal Karmowski

რეჟისორი:

Daniel Markowicz

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • სპორტული • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

მას შემდეგ რაც ძმა ავტოავარიაში დაეღუპება, დისკრედიტებული შერეული საბრძოლო ხელოვნების მებრძოლი საკუთარი ოჯახის ღამის კლუბს გადაიბარებს და მალე

GEO

ENG

RUS

გახსნა ქართულად

Open

წელი:

Oliver Johnstone, პიპა ბენეტ-უორნერი, Jack Eve

რეჟისორი:

Jack Eve

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სპორტული • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

ბრძოლა თანაბარი ანაზღაურებისთვის ქართულად - LFG

5.4

GEO

ENG

RUS

ბრძოლა თანაბარი ანაზღაურებისთვის ქართულად

LFG

წელი:

მსახიობები:

Jessica McDonald, Megan Rapinoe, Sam Mewis, Kelley O'Hara, Becky Sauerbrunn

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ეს არის უპრეცედენტოდ გამჭვირვალედ აღწერილი ბრძოლა აშშ ქალთა ეროვნული საფეხბურთო ნაკრებისა თანაბარი ანაზღაურებისთვის.

6.3

GEO

ENG

RUS

ქარიშხალი ქართულად

Toofaan

წელი:

სონალი კულკარნი, ვიჯაი რააზი, პარეშ რავალი, სუპრია პატჰაკი, ფარხან ახტარი, რაკეშ ომპრაკაშ მეჰრა, Mohan Agashe, დარშან კუმარი, Hussain Dalal, Mrunal Thakur, Milind Pathak, Akashdeep Sabir, Divyam Agarwal, Ritesh Sidhwani, Gagan Sharma

რეჟისორი:

რაკეშ ომპრაკაშ მეჰრა

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფარჰან ახტარი მოკრივეს როლში.

ნადია, ბათერფლაი ქართულად - Nadia, Butterfly

6.6

GEO

ENG

RUS

ნადია

ბათერფლაი ქართულად - Nadia

წელი:

პიერ-ივ კარდინალი, ჯონ რალსტონი, Marcello Di Fruscia, Katerine Savard, Ariane Mainville, Hilary Caldwell, Cailin McMurray, Amélie Marcil, Eli Jean Tahchi, Andrew Di Prata, Marie-José Turcotte, ენდრიუ სიმსი, Kaoru Matsui, Pascal-Hugo Caron-Cantin, Giorgio Picone

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სპორტული

მოკლე აღწერა

5.8

GEO

ENG

RUS

მატჩი ქართულად

The Match

წელი:

არმანდ ასანტე, მილტონ უელში, ფრანკო ნერო, ფილიპ რეინჰარტი, Caspar Phillipson, Andrea Zirio, Markus Gertken, Robert Maaser, Pasko Vukasovic, Viktor Kulhanek, Andrej Dojkic, Filip Tallhamn, Inva Mula, Mark Viduka, Niksa Kuselj

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სპორტული • ისტორიული

მოკლე აღწერა

ფილმი 1944 წლის გაზაფხულის ჭეშმარიტი მოვლენებითაა შთაგონებული, როდესაც ნაცისტებმა მოაწყვეს საფეხბურთო მატჩი პატიმრების გუნდსა და ნაცისტურ ელიტარული

ხელსაყრელი შესაძლებლობა ქართულად - Break

4.8

GEO

ENG

RUS

ხელსაყრელი შესაძლებლობა ქართულად

Break

წელი:

რუთგერ ჰაუერი, დევიდ ჩუნგი, ადამ დიკონი, ჯემი ფორმენი, ლიუკ მაბლი, დევიდ იპი, ლი ნიკოლასი, ჯო იგანი, Scott Peden, სემ გიტინსი, Charlie Wernham, ტერი დვაიერი, Kevin Mathurin, Anna Danshina, Mark Homer

რეჟისორი:

მაიქლ ელკინი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სპორტული • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ერთი ნიჭიერი ქალაქელი ბავშვი რომელიც თავის ნიჭს კრიმინალურ საქმეებზე ხარჯავს, ამ საქმეში ძალიან „შეტოპავს“ ვიდრე შემთხვევითი შეხვედრა უცნობ

ბიოგრაფია: ბრეტ ჰიტმენი ჰარტი ქართულად -

8.5

GEO

ENG

RUS

ბიოგრაფია: ბრეტ ჰიტმენი ჰარტი ქართულად

Biography: Bret Hitman Hart

წელი:

დოკუმენტური • ბიოგრაფიული • სპორტული

მსახიობები:

ბრეტ ჰარტი

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

6.7

GEO

ENG

RUS

განგაში ქართულად

Audible

წელი:

დოკუმენტური • სპორტული • მოკლემეტრაჟიანი

მსახიობები:

Amaree McKenstry-Hall

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

დები წარმატების გზაზე ქართულად - Sisters on Track

GEO

ENG

RUS

დები წარმატების გზაზე ქართულად

Sisters on Track

წელი:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ეს არის ნიუ იორკის მკვიდრი სამი სპორსტმენი დის - ტაის, რეინისა და ბრუკ შეპარდების - იმედების, ერთობის, დობის ისტორია.

7.9

GEO

ENG

RUS

სამი მეფე ქართულად

The Three Kings

წელი:

მსახიობები:

Matt Busby, Bill Shankly, Jock Stein

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს შოტლანდიის სამ უდიდეს საფეხბურთო მენეჯერზე და იმაზე, თუ როგორ რა წვლილი მიუძღვით მათ თავიანთი კლუბების წარმატებაში.

6.6

GEO

ENG

RUS

სკეიტერი გოგონა ქართულად

Skater Girl

წელი:

ვაჰიდა რემანი, Kamlesh Gill, ანურაგ არორა, ჯონატან რიდვინი, Swati Das, Amrit Maghera, Rachel Saanchita Gupta, Janthavy Norton, Md. Sahidur Rahaman, Vinayak Gupta, Anish Christopher Kevin, Ankit Yadav, Shraddha Gaikwad, Vivek Yadav, Shafin Patel

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სპორტული • საოჯახო

მოკლე აღწერა

თამაშის შეცვლა ქართულად - Changing the Game

6.1

GEO

ENG

RUS

თამაშის შეცვლა ქართულად

Changing the Game

წელი:

ლორეტა დივაინი, ფრენკი ფეისონი, აილეი იუი, ბარონ დევისი, ჩუნ ვუ, ცინსან ვანი, Yunxiang Gao, გოდფრი გაო, სანი ვანგი, Vivian Dawson, ბრაიან ანგი, Stephon Marbury, ბინგ ჰე, Jessica Jung, Allen Iverson

მსახიობები:

Mack Beggs, Sarah Rose Huckman, Terry Miller, Ngozi Nnaji, Andraya Yearwood

ჟანრი:

დრამა • დოკუმენტური • სპორტული

მოკლე აღწერა

კიდევ ერთი ტყორცნა ქართულად - Another Shot

2017

GEO

ENG

RUS

კიდევ ერთი ტყორცნა ქართულად

Another Shot

წელი:

2017

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული • სპორტული

მოკლე აღწერა

ფილმში განხილული იქნება ბრუკლინში დაბადებული მოთამაშის ცხოვრება, რომელიც ჩინეთში გადადის საცხოვრებლად და ეხმარება ადგილობრივ კალათბურთის გუნდს ოთხი

5.6

GEO

ENG

RUS

თეთრი თოვლი ქართულად

White Snow

წელი:

დარია იეკამასოვა, ნადეჟდა მარკინა, ანა უკოლოვა, ფიოდორ დობრონრავოვო, დმიტრი პოდნოზოვი, Aleksandr Ustyugov, Vadim Andreev, Anna Kotova, Yuriy Mirontsev, Ekaterina Ageeva, Polina Chernyshova, Aleksandr Gorbatov, Olga Lerman, Polina Vataga, Angelina Vyalbe

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული • სპორტული

მოკლე აღწერა

დაფუძნებულია მოთხილამურე ელენა ვაილბის ცხოვრებაზე რომელიც დაიბადა ჩრდილოეთ რუსეთში და ამ სპორტში უმაღლესი მწვერვალები დაიწყო. ფილმი ძირითადად 1997

მარტოსული გიგანტები ქართულად - Giants Being Lonely

5.2

GEO

ENG

RUS

მარტოსული გიგანტები ქართულად

Giants Being Lonely

წელი:

ლარი მილერი, Lola Daehler, სტელა შნებელი, გეიბ ფაზიო, Joey Thurmond, Alejandro Castro Arias, Tal Chatterjee, Amalia Culp, Nancy Demorest, Lily Gavin, Jack Irv, Ben Irving, Rick Rocha

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სპორტული

მოკლე აღწერა

ამერიკის სამხრეთში, სკოლის წარმატებული საკალათბურთო გუნდის -„“გიგანტები“- ორი მოთამაშე მოწიფულობის ასაკში შედის.

6.4

GEO

ENG

RUS

გულგატეხილი ქართულად

HeartBreak

წელი:

ჯ. ლაროუზი, ბრეტ რეისი, დენის ნილი, ხენკ სტოუნი, კარენ ლებლანკი, ჯეინ პარკი, Amy Fox, Daniel Baldock, მაიკლ ჰიუსტონ კინგი, Piper Rae Patterson, Debbie Chin, Andrew Kang, Selena Ayumi Bass, Lynne Jennifer, Ewa Laurence

რეჟისორი:

Ralph Clemente

მსახიობები:

ჟანრი: