ძველი მეგობრისა და მისი დაკარგული ექსპედიციის გუნდის მოსაძებნად, კაპიტანი მორტიმერი მიდის ჩრდილოეთ პოლუსზე სამაშველო ოპერაციაში, მაგრამ ის იღებს

თოვლის დედოფლის მოტივებზე შექმნილი დისნეის ანიმაცია.