მართლაც პათეტიკური და სრულიად უხერხული ქართულად