დაუმარცხებელ ბანკის მძარცველებს ეფ ბი აის აგენტი მისდევ რომელიც აღმოაჩენს რომ ქურდობის უკენ უფრო დიდი საქმეები იმალება.

გარვი სან ფრანცისკოელი ლომბარდის ოპერატორია. მის არყოფნაში,მაღაზიაზე თავდასხმას გეგმავენ ადგილობრივი კრიმინალები. თუმცა პროცესში მძარცველებს

ფორტ სპენსერში ადამიანის დაკარგვის შესახებ აკეთებენ განცხადებას. კაპიტანი ჯონ ბოიდი ამის გამოკვლევას ცდილობს. როდესაც ბოიდი და მისი მეწყვილე ადგილზე

ახალგაზრდა მძარცველები თავზეხელაღებულ აფიორას გეგმავენ, რომლის შედეგადაც მათ ხელში 20 მილიონი ხვდება. საქმე იმით რთულდება, რომ მათ კვალს არანაკლებად