ორი თინეიჯერი გოგონა რომის მდიდართა უბნიდან, რომელთაც მობეზრდებათ თავიანთი ოჯახები და თანაკლასელები მდიდარი ოჯახებიდან, ქალაქის ჯურღმულებში ამოყოფენ

ოდეტი 8 წლის გოგონაა, რომელსაც ცეკვა და ხატვა უყვარს. რატომ არ უნდა ენდოს საკუთარი მშობლების მეგობარს, რომელიც „შეღიტინებას“ მოუნდომებს? როდესაც

ვრენს თავისი შეყვარებული, აარონ რაილი, ჰელოუინის წვეულებაზე დაპატიჟებს. თუმცა დედამისი აიძულებს თავისი პატარა „გიჟი“ ძმა, ალბერტი, ჰელოუინის

დრო, წარსულიდან აწმყოში მოედინება. მაგრამ ეს მექანიზმი ხანდახან ირევა. რისი მსხვერპლიც 40 წლის რასსი გახდა. ის თავის თავს შეხვდა, წარსულიდან.