პოლიციელი ტეხასიდან ოჯახური ტრაგედიის შემდეგ გადადის ლოს-ანჟელესში და დაიწყებს მუშაობას დეტექტივის მეწყვილედ, რომელმაც ცოტა ხნის წინ გულის შეტევა

ისტორია ორ პოლიციელზე. დეტექტივი როჯერ მერტო - ბრწყინვალე მეოჯახე, იდეალური მამა და ქმარი, რომელიც სულ ცოტა ხანში დამსახურებულ პენსიაზე უნდა გავიდეს.