ორი სკეიტერი რუსეთიდან და ორიც ამერიკიდან ერთმანეთს შეხვდებიან და ერთად დაიწყებენ ახალი მეგობრობისა და თავისუფლების ძიებას.

ლუი ზამპერინი, სირბილში ოლიმპიური მონაწილის რეალური ისტორია, რომელიც მეორე მსოფლიო ომის დროს იაპონელებმა ტყვედ აიყვანეს.