ბორანი, რომელზეც 300 მგზავრია, დანიიდან ისლანდიის პატარა ქალაქის პორტისკენ მიცურავს, ძლიერი თოვის და შტორმის გამო, ბორანი ქალაქს ვერ ტოვებს. ნაპირზე

დევიდ სლეინი საშიში დამნაშავეა, რომელიც ნარკოტიკების რეალიზაციითა დაკავებული. ის დიდი ხანია ამ საქმეშია და თავს გავლენიან ვაჭრად თვლის. პოლიციელები

როდესაც ყოფილი მძარცველი- მაკდუგალი (მაკი) უძვირფასესი ნახატის მოპარვაშია ეჭვმიტანილი,სადაზღვევო გამომძიებელი ვირჯინია (ჯინ) ბეიკერი მახეს