Correcting Christmas