გადამდგარი პოლიციელი ედ მაქკეიბი და ყოფილი დამნაშავე ლენი კეჰილი გადაწყვეტს გახსნან დანაშეულებრივი მაქინაციები და ამით ფული გააკეთონ ისე, რომ თავიდან

მიტჩი, ფრენკი და ბერნი უკვე დიდი ხანია 30 წელს გადაცდნენ, მალე ისინი პასუხისმგებელი ზრდასრული ადამიანებ გახდებიან, ცოლებს მოიყვანენ, ოჯახებს შექმნიან