In Fermont, a small mining town in northeast Quebec, the body of a young dancer is found. Detective Céline, one of the most experienced

სოფლელი გოგონა ანა ჯოანასა და ანდჯეის, მდიდარ წყვილს შეხვდება ვარშავიდან და დაეხმარებ მათ იპოვნონ ის რასაც ეძებენ. ერთად მოგზაურობისას, ღარიბი გოგონა

ამერიკელი სნაიპერი აღმოჩნდება ხაფანგში კედელთან. იგი სამიზნეში მის მოწინააღმდეგეს ყავს ამოღებული. გმირი ირანულ რადიოტალღას დაიჭერს და მოწინააღმდეგეს