გვირაბში 1990 წელს პოლიციის ოფიცერს, სამსახურეობრივი მოვალეობის შესრულებისას თავს დაესხმება სერიული მკვლელი, რომელსაც მისდევს. როდესაც ის გონს მოვა,

A detective follows the trail of a serial killer 30 years into the future and teams up with detectives in that time period to find the culprit.