სისხლიანი მონაზონი 2: წყევლა ქართულად

დენი ტამბერელი, კლეიტონ სნაიდერი, აარონ შვარცი, Timothy Taylor, Blake Borders, Grant McLellan, David Croley Broyles, Laura Wernette, Lori Beth Denberg, Haley Bodell, Audrey Boos, Gabriella Herrera, Adam Torres, Luke Darga, Sam Hernandez

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ადგილობრივ გასტრონომში ჩატარებული უცნაური რიტუალი თინეიჯერთა მთელი თობის ბედს განსაზღვრავს, რომელთაგან ზოგი თავის გარეუბანს ტოვებს და მიდის, ზოგი კი

2020 2.4

ENG

GEO

ENG

RUS

მეტეორი მთვარე ქართულად

Meteor Moon

წელი:

დომინიკ სუეინი, ანა ჰარი, Tiana Masaniai, Carol Kaufman, Shellie Sterling, Jeff Prater, Chris Boudreaux, Michael Broderick, Gary Private, Daniel O'Reilly, Torrey Richardson, ემილი კილიანი, Jamie Harr, Adam Hollick, Kally Khourshid

მსახიობები:

ჟანრი:

სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

როდესაც მთვარეს მეტეორი შეეჯახება და მის ღერძს გადახრის, დედამიწის გრავიტაცია მთვარეს ჩვენი პლანეტის ორბიტისკენ მოიზიდავს. ახლა, მეცნიერთა ჯგუფმა

შობა ბორბლებზე ქართულად - Christmas on Wheels

2020 5.8

ENG

GEO

ENG

RUS

შობა ბორბლებზე ქართულად

Christmas on Wheels

წელი:

ტია სირკარი, მაიკლ ქსავიერი, რენდი ტომასი, კრის ვაიოლეტი, Kristen Kurnik, Lara Amersey, Jennifer Austin, Kate MacLellan

მსახიობები:

ჟანრი:

რომანტიკული

მოკლე აღწერა

შეიტყო რა, რომ ბიძამ დედამისის ვინტაჟური კაბრიოლეტი გაყიდა - საშობაო მოგონებებით სავსე მანქანა - ეშლი მის უკან დასაბრუნებლად დახმარებას, ბიძის

2020 5.2

ENG

GEO

ENG

RUS

რისკზე წასვლა ქართულად

Going 4 Broke

წელი:

მსახიობები:

კენ ჯონსონი, Monica Crumpler, Ryan Dailey, Ray Barber, Raashan Carnegie, Alyze Elyse, Eric Herbin, Christopher Keesee, Ean Bartholomew, Troy Boyce, Kayo Bracey, Chris Ferrell, Omo Gardner, Leonard Garner, Bernard Hicks

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ამ საოცრად სასაცილო კომედიაში, სევენ და ტრეისი ყველაფერს აკეთებენ იმისათვის, რომ აირიდონ ის რისიც ასე ძლიარ ეშინიათ - გაკოტრება. მიუხედავად იმისა,

2020 8.4

ENG

GEO

ENG

RUS

Wild Daze

წელი:

მსახიობები:

ქით დევიდი, Bobbie Lee Jr., Albert Maritz, ჯეინ გუდოლი, Andrea Crosta, Hayley Adams, Lawrence Anthony, Jonathan Balcombe, Richard Bonham, Laura Brown, Jean-Gael Collomb, Iain Douglas-Hamilton, Azad Ebrahimzadeh, Tony Fitzjohn, Grace Gabriel

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Wild Daze, If It Doesn't Challenge You, It Cannot Change You. This feature-length documentary was forged by a fierce desire to save the African

ჩრდილი ღრუბელში ქართულად - Shadow in the Cloud

2020 5

ENG

GEO

ENG

RUS

ჩრდილი ღრუბელში ქართულად

Shadow in the Cloud

წელი:

ჰლოე მორეცი, კალენ მულვეი, ნიკ რობინსონი, Taylor John Smith, რაიან კუპერი, Beulah Koale, ბაირონ კოლი, Benedict Wall, Joe Witkowski, Liam Legge, Asher Bridle, Joshua Marchant

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • საომარი • საშინელება

მოკლე აღწერა

A female WWII pilot traveling with top secret documents on a B-17 Flying Fortress encounters an evil presence on board the flight.

ნუ მისცემთ მტრედს მეზღაპრეობის უფლებას ქართულად -

2020 7.1

ENG

GEO

ENG

RUS

ნუ მისცემთ მტრედს მეზღაპრეობის უფლებას ქართულად

Dont Let The Pigeon Do Storytime

წელი:

ტონი ჰეილი, Joey Mazzarino, ტომას ლენონი, ენტონი ანდერსონი, ივეტ ნიკოლ ბრაუნი, ოსკარ ნუნეზი, რეიჩელ დრეჩი, ნატალი მორალესი, გრეტა ლი, Cameron Esposito, ფრედ ნიუმანი, Mo Willems

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • საოჯახო

მოკლე აღწერა

ცოცხალი გამოსვლებისა და კომედიური სკეტჩების ნაკრები რომლებიც მო ვილემსის „მტრედების წიგნების“ სერიებითაა შთაგონებული.

სკოლის მიუზიკლი: 2020 წლის გამოშვება ქართულად -

2020 6.4

ENG

GEO

ENG

RUS

სკოლის მიუზიკლი: 2020 წლის გამოშვება ქართულად

Homeschool Musical: Class of 2020

წელი:

ლაურა ბენანტი, Jeffrey Cornelius, Meredith Reitz

მსახიობები:

ჟანრი:

---

მოკლე აღწერა

კლასიკური თინეიჯერული ფილმების თემატიკა, გლობალური პანდემიის წყალობით თავდაყირა დამდგარი მსოფლიოს თვალით დანახული.

მონსტრი ამ ამბის ბოლოს ქართულად - The Monster at

2020 7.3

ENG

GEO

ENG

RUS

მონსტრი ამ ამბის ბოლოს ქართულად

The Monster at the End of This Story

წელი:

ერიკ ჯეიკობსონი, დევიდ რუდმანი, Leslie Carrara, Ryan Dillon, Carmen Osbahr, Stephanie D'Abruzzo

მსახიობები:

ჟანრი:

საოჯახო • ანიმაციური

მოკლე აღწერა

გამოუვალი მდგომარეობა: გირაოს გადასახადი

2020 6.6

ENG

GEO

ENG

RUS

გამოუვალი მდგომარეობა: გირაოს გადასახადი ამერიკაში ქართულად

Trapped: Cash Bail in America

წელი:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ყოველ წელს, მილიონობით ამერიკელი ხვდება ციხეში მანამ სანამ მკვლელობაში დასდებენ ბრალს მხოლოდ იმიტომ რომ გირაოს ვერ იხდის. ეს ფილმი ნათელს მოჰფენს

მიმი და მთის დრაკონი ქართულად - Mimi and the

2019 6.4

ENG

GEO

ENG

RUS

მიმი და მთის დრაკონი ქართულად

Mimi and the Mountain Dragon

წელი:

Claire Martin, Esther Greaves, Michael Morpurgo

მსახიობები:

ჟანრი:

საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო • მოკლემეტრაჟიანი • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

მორცხვი პატარა გოგონა, სახელად მიმი, პოულობს დრაკონს და საშიშ მოგზაურობას იწყებს მისი დედისთვის დასაბრუნებლად.

გორაკი და ხვრელი ქართულად - The Hill and the Hole

2019 4

ENG

GEO

ENG

RUS

გორაკი და ხვრელი ქართულად

The Hill and the Hole

წელი:

Christopher Ernst, Bill Darmon

რეჟისორი:

მსახიობები:

Liam Kelly, Brandt Adams, Loren Coleman, Adam Gorightly, Kristen Brody, Ricardo Burgos, Matthew O'Donnell, Xochi Harrop, William McLane, Tim Binnall

ჟანრი:

საშინელება • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

მიწების მართვის ბიუროში უკანასკნელი სამუაშაოს შესრულების შემდეგ, არქეოლოგ ტომ დიგბისთვის პრობლემურად ერთი უცნაური, ხელოვნურად შექმნილი გორაკი რჩება,

ყოველწლიურად გარდასულნი ქართულად - Yearly Departed

2020 5.8

ENG

GEO

ENG

RUS

ყოველწლიურად გარდასულნი ქართულად

Yearly Departed

წელი:

სარა სილვერმანი, სტერლინგ კ. ბრაუნი, რეიჩელ ბროსნაჰენი, Tiffany Haddish, ნატაშა ლეგერო, ფიბი რობინსონი, Natasha Rothwell, Patti Harrison, Ziwe Fumudoh

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

კომედიაში წარმოდგენილია 2020 წლის პანეგირიკები, რომელშიც მხოლოდ ქალი-კომიკოსები განიხილავენ ყველაფერს, ყოველდღიური სექსიდან დაწყებული პლასტირებით

ივინში დაბადებული ქართულად - Born in Evin

2019 7

ENG

GEO

ENG

RUS

ივინში დაბადებული ქართულად

Born in Evin

წელი:

Maryam Zaree, Ruhollah Khomeyni, შაჰ მოჰამედ რეზა პეჰლევი, Effat Mahbaz, Johann Kriegler, Kasra Zareh, Shadi Amin, Sahar Delijani, Chahla Chafiq, Nargess Eskandari-Grünberg, Sima Boulanger, Soraya Zangbari, Marya Sirous, Farzaneh Milani, Chowra Makaremi

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მარიამ ზარის, კინორეჟისორსა და მსახიობს, სურს გაიგოს თუ რა ვითარებაში მოხდა მისი დაბადება მსოფლიოში ერთერთ ყველაზე უფრო სახელგატეხილ ციხეში.

40 Years of Rocky: The Birth of a Classic

2020 7.2

ENG

GEO

ENG

RUS

40 Years of Rocky: The Birth of a Classic

წელი:

ჯეკ ნიკოლსონი, სილვესტერ სტალონე, ბერტ იანგი, კარლ უეზერსი, ტონი ბერტონი, ტალია შაირი, ბიორჯეს მერედიტი, ტეიერ დევიდი, ჯო სპინელი, ჯიმი გამბინა, ფრენკ სტალონე, ჯინ კირკვუდი, Garrett Brown, ჯონ გ. ევილდსენი, ბილ კონტი

მსახიობები:

ჟანრი:

დოკუმენტური • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

Over forty years after the release of Rocky (1976), Sylvester Stallone recounts the making of the beloved classic that made him an icon.

Planet of the Humans ქართულად - Планета людей

2019 6.9

ENG

GEO

ENG

RUS

Planet of the Humans ქართულად

Планета людей

წელი:

მაიკლ ბლუმბერგი, ჯეფ გიბსი, ელ გორი, მაიკ ბრუნი, რიჩარდ ბრენსონი, Van Jones, Catherine Andrews, David Blood, Michael Carr, Rachel L. Carson, Steven Churchill, Pat Egan, Hugh Evans, David Gard, Suzanne Goldenberg

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Planet of the Humans takes a harsh look at how the environmental movement has lost the battle through well-meaning but disastrous choices.

დოქტორ სეუსის მიუზიკლი გრინჩზე ქართულად - Dr.

2020 3.8

ENG

GEO

ENG

RUS

დოქტორ სეუსის მიუზიკლი გრინჩზე ქართულად

Dr. Seuss the Grinch Musical

წელი:

მსახიობები:

დენის ო ჰარი, მეტიუ მორისონი, Booboo Stewart, Claire Machin, Amy Ellen Richardson, Ako Mitchell, Gary Wilmot, Amelia Minto, Joe Allen, Bobbie Little, Francesca Mills, Joseph Prouse, Kirsty Ingram, Rebecca Louis, Billy Nevers

ჟანრი:

საოჯახო • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

სატელევიზიო ეკრანიზაცია ბროდვეის მიუზიკლისა, რომელიც დოქტორ სეუსის კლასიკის- „როგორ მოიპარა გრინჩმა შობა“ - მიხედვითაა დადგმული. ჰუვილის მოსახლეობა

გმირები წინა ხაზზე ქართულად - Heroes on the Front

2020 5.5

ENG

GEO

ENG

RUS

გმირები წინა ხაზზე ქართულად

Heroes on the Front Line

წელი:

მსახიობები:

დინ კეინი

ჟანრი:

---

მოკლე აღწერა

ჩვენი ძალა: სეზამის ქუჩის სერიები ქართულად - The

2020 6.1

ENG

GEO

ENG

RUS

ჩვენი ძალა: სეზამის ქუჩის სერიები ქართულად

The Power of We: A Sesame Street Special

წელი:

იარა შაჰიდი, კრის ჯეკსონი, Andra Day

მსახიობები:

ჟანრი:

საოჯახო

მოკლე აღწერა

ვისაც კვებავ ქართულად - The One You Feed

2020 3.5

ENG

GEO

ENG

RUS

ვისაც კვებავ ქართულად

The One You Feed

წელი:

Richard Watson, Drew Harwood, Rebecca Fraiser, Gareth Koorzen

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

დაშავებულ უცნობ ადამიანს მისთვის სრულიად უცხო ქალი და მამაკაცი მოუვლიან, ერთ განმატროებით მდგომ სახლში, რომლის არსებობაც თითქოს დროს დავიწყებია.

კოვიდ დეპრესია ქართულად - Corona Depression

2020 2.1

ENG

GEO

ENG

RUS

კოვიდ დეპრესია ქართულად

Corona Depression

წელი:

მსახიობები:

Hedvig Lagerkvist

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

როგორ მოქმედებს პანდემია მარტოხელა ქალის ფსიქიკაზე? მივყვეთ მის ყოველდღიურობას ყოველგვარი შელამაზების გარეშე. მხოლოდ ჩვენ, ის და მისი უფროდაუფრო

მანამდე რაღაც იყო ქართულად - The Thing Before the

2019 4.8

ENG

GEO

ENG

RUS

მანამდე რაღაც იყო ქართულად

The Thing Before the Thing

წელი:

Crash Buist, კიმ ესტესი, ემილი გოსი, კრისტალ რივერზი, Tim O'Leary, Aaron Goddard, Keri Blunt, Claire Gerety-Mott, Kristin Goddard, Catherine Kade, კეიტლინ ნორტონი, Katie Locke O'Brien, Jerry Richardson, Markhum Stansbury Jr., Shannon Michael Wamser

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

კოლეჯისდროინდელი მეგობრების ჯგუფი კვლავ შეიკრიბება უიკენდზე, რათა იმ თავიანთი მენტორის პენსიაზე გასვლა აღნიშნონ, რომელმაც ერთ გუნდად შეკრა.

2020 4.9

ENG

GEO

ENG

RUS

სისხლისმსმელი ქართულად

The Bloodhound

წელი:

ლიამ ეიკენი, მაკნალი საგალი, ჯო ადლერი, ანალისა ბასო, Kimleigh Smith, Gaby Santinelli, Dylan Gentile

მსახიობები:

ჟანრი:

საშინელება • მისტიკა

მოკლე აღწერა

მდიდარ მეგობართან სტუმრობა ახალგაზრდა მამაკაცს შიშის და სასოწარკვეთის სამყაროში შეაბიჯებინებს.

გრეიფრუტის ხის ქვეშ ქართულად - Under the

2020 7.2

ENG

GEO

ENG

RUS

გრეიფრუტის ხის ქვეშ ქართულად

Under the Grapefruit Tree: The CC Sabathia Story

წელი:

Amber Sabathia, C.C. Sabathia

მსახიობები:

ჟანრი:

დენიელ კეში, კენეტ უელში, ჯონატან ჰიგინსი, ედვარდ ესნერი, ჯეისონ ალექსანდრი, ჯეინ ისტვუდი, კეტრინ ჰაგისი, ბილ ლეიკი, სკოტ მორგანი, ბრედ ბობრიჯი, კელი როუენი, დევიდ ტალბოტი, ერი კოენი, C. David Johnson, Nancy McAlear

მოკლე აღწერა

ადამიანი, რომელმაც შობა გადაარჩინა ქართულად - The

2002 6.6

ENG

GEO

ENG

RUS

ადამიანი

რომელმაც შობა გადაარჩინა ქართულად - The Man Who Saved Christmas

წელი:

2002

რეჟისორი:

სტურლა გუნნარსსონი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • საომარი • ბიოგრაფიული • საოჯახო

მოკლე აღწერა

იდეალური სამეფო შობა ქართულად - Picture Perfect

2020 5.4

ENG

GEO

ENG

RUS

იდეალური სამეფო შობა ქართულად

Picture Perfect Royal Christmas

წელი:

ატანას სრებრევი, სოფი ვავასო, როქსანა მაკი, ჯეიმს ვებერი, Manal El-Feitury, სოფი უორდი, იანა მარინოვა, David Witts, Austin Gullett

მსახიობები:

ჟანრი:

რომანტიკული • საოჯახო

მოკლე აღწერა

ამანდა ცნობილი ფოტოხელოვანის ასისტენტია. მის უფროს მიიწვევენ პანტეას სამეფოში საშობაო ზეიმების გადასაღებად მიიწვევენ და ამანდაც მიდის ვითომ მისი

2020 4.4

ENG

GEO

ENG

RUS

დაკარგული გული ქართულად

Lost Heart

წელი:

ლიზა ლორენ სმიტი, ჯოშ პერი, ვიკტორია ჯეკსონი, დონ მოსტი, მაიკლ რენე უოლტონი, Rico Bruce Wade, შერილ დესპრესი, DJ პერი, Melissa Anschutz, დევიდ გრიზი, Christine Marie, Shane Hagedorn, Dean Teaster, Tonya Hawkins, Greg Mason

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • მისტიკა • კომედია

მოკლე აღწერა

ჰანა, მუსიკალური მეგავარსკვლავი თავის პატარა მშობიურ ქალაქში ლოსტ ჰარტში ჩადის ჩრდილოეთ მიჩიგანში, დიდიხნის უნახავი მამის დაკრძალვაზე. იქ იგი თავისი

ბრასლეტი თილისმა ქართულად - The Charm Bracelet

2020 6.8

ENG

GEO

ENG

RUS

ბრასლეტი თილისმა ქართულად

The Charm Bracelet

წელი:

მსახიობები:

ეშლი გრინი, ბრენდან პენი

ჟანრი:

რომანტიკული

მოკლე აღწერა

ჰოლი, საიუველირო დიზანერი, ბრასლეტ-თილისმას იპოვნის და საგამოძიებო რეპორტიორთან, გრეგთნ ერთად ცდილობს იპოვნოს მისი პატრონი და საშობაოდ დაუბრუნოს

2020 3.3

ENG

GEO

ENG

RUS

წითელი ჩემოდანი ქართულად

Baggage Red

წელი:

მსახიობები:

Alessandro Anglani, Simon Bass, Lucia Caporaso, Sabrina Carnevale, Louis Hall, Jack Kountouris, Massimo Polito, Alice Renouf, Roberto Russo, Leonardo Shinh, Caroline Jaden Stussi

ჟანრი:

თრილერი

მოკლე აღწერა

ორი წარმატებული ოჯახი ერთმანეთს დაუახლოვდება ჯეკისა და ოლივიას ქორწინების შედეგად. ბედნიერი წყვილი ლონდონიდან სორენტოში გადადის საცხოვრებლად და ახალ

კონკია: პანტომიმა საშობაოდ ქართულად - Cinderella:

2020 6.5

ENG

GEO

ENG

RUS

კონკია: პანტომიმა საშობაოდ ქართულად

Cinderella: A Comic Relief Pantomime for Christmas

წელი:

ტომ ჰოლანდერი, ჰელენა ბონემ ქარტერი, ოლივია კოლმანი, Regé-Jean Page, ანა ტეილორ-ჯოი, Jimmy Akingbola, Guz Khan, Charlie Cooper, Daisy May Cooper

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

თეატრის, კინოს, კომედიის და მუსიკის სამყარო ერთმანეთშია არეული „კომიქ რელიფის“ მიერ წარმოდგენილ პანტომიმური დადგმის -„კონკია“- სრულიად ახალ

ოფიციალური საიდუმლოებები ქართულად - Official

2019 7.3

ENG

GEO

ENG

RUS

ოფიციალური საიდუმლოებები ქართულად

Official Secrets

წელი:

კირა ნაითლი, რალფ ფაინსი, მეტიიუ გუდი, კენეტ კრენემი, რიზ აიფენსი, ხეტი მორახენი, მეტ სმიტი, იდრიდა ვარმა, შონ დული, კონლეტ ჰილი, ტემსინ გრეგი, მიანა ბერნინგი, მონიკა დოლანი, ჯეკ ფარტინგი, კეტერინ კელი

რეჟისორი:

გევინ ჰუდი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • ბიოგრაფიული

მოკლე აღწერა

The true story of a British whistleblower who leaked information to the press about an illegal NSA spy operation designed to push the UN Security

2001 8.8

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ბეჭდების მბრძანებელი I : ბეჭდის საძმო გაფართოვებული ქართულად

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Extended Edition

წელი:

2001

რეჟისორი:

პიტერ ჯეკსონი

მსახიობები:

მარტონ ჩოკაში, იან ჰოლმი, ლოურენს მაკორი, შონ ბინი, ელაიჯა ვუდი, ჰუგო უივინგი, ქეით ბლანშეტი, ენდი სერკისი, ორლანდო ბლუმი, შონ ესთინი, სალა ბეიკერი, ბილი ბოიდი, კრისტოფერ ლი, იენ მაკელენი, დომინიკ მონაჰენი

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

მას შემდეგ რაც ახალგაზრდა ჰობიტი ფროდო ბეგინსი ბიძია ბილბოსგან მემკვიდრეობით საიდუმლოებით მოცულ ბეჭედს მიიღებს, იძულებული ხდება სახლი მიატოვოს, რათა

სიმართლე სანტა კლაუსის შესახებ ქართულად - The

2020 6.8

ENG

GEO

ENG

RUS

სიმართლე სანტა კლაუსის შესახებ ქართულად

The Truth About Santa Claus

წელი:

ჯუდა ფრიდლენდერი, კევინ ბრაუნი, მაიკლ უინსლოუ, გილბერტ გორფრიდი, კევინ პ. ფარლი, გოდფრი დანჩიმა, ჯონ ამოსი, Robert Kelly, Carmen Lynch, Olivia Hamilton, ჯუდი გოლდი, Shiloh Verrico, Preston Edwards, Chris Bayon, Lilliana Ketchman

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • საოჯახო

მოკლე აღწერა

მამაკაცი, რომელსაც არ სურს ბავშვები, სანტასთან ერთად, ერთ თავგადასავალში მოხვედრის შემდგომ, ნამდვილ საშობაო საჩუქარს აღმოაჩენს.

2019 4.8

ENG

GEO

ENG

RUS

ძვირფასო ქმარო ქართულად

Dear Husband

წელი:

მსახიობები:

Temitayo Abimbola, Rukayat Adetona, Ajibola Ajibise, Bayo Alawiye, Gbemi Oke, Doris Simeon, Funto Smith

ჟანრი:

რომანტიკული

მოკლე აღწერა

სტივი და ფუნმილოლა ბედნიერი დაქორწინებლი წყვილია. ისინი თითქოს ერთმანეთისთვის არიან გაჩენილნი. მათი სიყვარული სრულყოფილი ჩანს, სანამ თითოეული მათგანი

2020 3.8

ENG

GEO

ENG

RUS

სხეულში ქართულად

In Corpore

წელი: