GEO

ENG

RUS

Შობას გილოცავთ ქართულად

Merry Ex-Mas

წელი:

2014

რეჟისორი:

ბრაიან სკიბა

მსახიობები:

კრისტი სუონსონი, ერნი ჰადსონი, ლოკლინ მანრო, Sharon Thomas Cain, დინ კეინი, ჯოდი ლინ ო’კიფი, Ekeme Ekanem, ტრიშ კუკი, Paul Bond, ვინსენტ დე პოლი, Courtney Bandeko, რებეკა გრანტი, David Crane, Shannon Kummer, Hugo Antonucci

ჟანრი:

დრამა • კომედია • რომანტიკული • საოჯახო • საახალწლო

მოკლე აღწერა

2023

7.7

GEO

ENG

RUS

ინფლუენსერი ქართულად

INFLUENCER

წელი:

2023

რეჟისორი:

კურტის დევიდ ჰარდერი

ჟანრი:

თრილერი • საშინელება • მისტიკა

მოკლე აღწერა

ტაილანდში მარტო მოგზაურობის დროს, სოციალური ქსელების გავლენიანი ფიგურის, ახალგაზრდა მედისონის ცხოვრება კოშმარად გადაიქცევა, როდესაც ის შეხვდება

2023

7.8

GEO

ENG

RUS

ფორსაჟი 10 ქართულად

Fast X

წელი:

2023

რეჟისორი:

ჯასტინ ლინ

მსახიობები:

ვინ დიზელი, ტაირის გიბსონი, მიშელ როდრიგესი, ჯორდან ბრიუსტერი

ჟანრი:

თრილერი • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

2023 წელს გამოდის ფილმი "ფორსაჟი 10", ქართულად კი დაიდება პირველი .to საიტზე, დაელოდე წარმოუდგენელ სანახაობას, მხოლოდ ჩვენთან.

2023

GEO

ENG

RUS

მაფიის დედა ქართულად

MAFIA MAMMA

წელი:

2023

რეჟისორი:

კეტრინ ჰარდვიკი

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • კომედია • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

კრისტინი არაფრით გამორჩეული ამერიკელი დედაა, რომელსაც თინეიჯერი შვილი და მოღალატე ქმარი ჰყავს. მოულოდნელად ის ბაბუის გარდაცვალების ცნობას მიიღებს და

კორპორატიული წვეულება ქართულად - Office Christmas

2016

5.8

GEO

ENG

RUS

კორპორატიული წვეულება ქართულად

Office Christmas Party

წელი:

2016

რეჟისორი:

ჯოშ გორდონი, უილ სპეკი

მსახიობები:

ჯენიფერ ანისთონი, ჯეისონ ბეიტმანი, რობ კორდრი, ტიჯეი მილერი, ოლივია მანი, კორტნი ბ. ვენსი, ჯემი ჩუნგი, ბენ ფალკონე, მეტ უოლში, რენდოლ პარკი, ვანესა ბაიერი, ოლივერ კუპერი, კეიტ მაკინონი, ჯილიან ბელი, Da'Vine Joy Randolph

ჟანრი:

კომედია • საახალწლო

მოკლე აღწერა

როდესაც მთავარი გმირის და, კომპანიის გენერალური დირექტორი, ძმას მისი ფილიალის დახურვით ემუქრება, იგი გადაწყვეტს გენიალური წვეულების მოწყობას, რათა

როდესაც ჰარი შეხვდა სალის ქართულად - When Harry

1989

7.6

GEO

ENG

RUS

როდესაც ჰარი შეხვდა სალის ქართულად

When Harry Met Sally...

წელი:

1989

რეჟისორი:

რობ რეინერი

მსახიობები:

ბრუნო კირბი, გრეტჩენ პალმერი, მეგ რაიანი, ტრეისი რეინერი, კერი ფიშერი, ბილი კრისტალი, ლიზა ჯეინ პერსკი, ხარლი ჯეინ კოზაკი, ფრენკ ლუზი, Steven Ford, მიშელ ნიკასტრო, რობერტ ალან ბოიტი, დევიდ ბёრდიკი, ჯო ვივიანი, ჯოზეფ ჰანტი

ჟანრი:

დრამა • კომედია • რომანტიკული • საახალწლო

მოკლე აღწერა

ჰარი და სალი ერთმანეთს დაბადებიდან იცნობენ. ისინი ერთად სწავლობდნენ, დადიან ერთმანეთის დასახმარებლად სხვადასხვა რთული სიტუაციების დროს, ახლობელი

სანტა კლაუსის საიდუმლო სამსახური ქართულად -

2011

7.1

GEO

ENG

RUS

სანტა კლაუსის საიდუმლო სამსახური ქართულად

Arthur Christmas

წელი:

2011

რეჟისორი:

სარა სმიტი, ბერი კუკი

მსახიობები:

დომინიკ უესტი, ბილ ნაიი, ჯეიმს მაკევოი, ჯოან ქიუსაკი, რობი ქოლთრეინი, ჯიმ ბროდბენტი, ენდი სერკისი, ჰიუ ლორი, ჯეინ ჰოროკსი, რიზ დერბი, იმელდა სტონტონი, სანჯივ ბჰასკარი, ლაურა ლინი, რამონა მარკესი, ეშლი ჯენსენი

ჟანრი:

დრამა • კომედია • საოჯახო • ანიმაციური • საახალწლო

მოკლე აღწერა

ფილმი ფარდას ხდის საიდუმლოებას იმის შესახებ თუ როგორ ახერხებს სანტა-კლაუსი მსოფლიოს ყველა ბავშვისთვის საჩუქრების დარიგებას ერთი ღამის განმავლობაში.

2022

6.1

GEO

ENG

RUS

ნოელის შობა ქართულად

The Noel Diary

წელი:

2022

რეჟისორი:

ჩარლზ შაიერი

მსახიობები:

ჯეიმს რემარი, ბონი ბედელია, ესენს ეტკინსი, ჯეფ კორბეტი, Mike Donovan, ჯასტინ ჰარტლი, ალექსანდრ ბლეიზი, ვივიან ფული, Aaron Costa Ganis, Barrett Doss, Whitney Kimball Long, Marilyn Busch, Samantha Smart, Gina D'Acciaro, Lauren Yaffe

ჟანრი:

დრამა • კომედია • რომანტიკული • საახალწლო

მოკლე აღწერა

ჯეიკობ ჩიორჩერი თითქმის ოცი წელია სახლში არ ყოფილა მას შემდეგ, რაც ფსიქიკურად დაავადებულმა დედამ ის 16 წლის ასაკში სახლიდან გააძევა. როდესაც ადვოკატი

გაბოროტებული მკვდრების აჯანყება ქართულად - EVIL

2023

GEO

ENG

RUS

გაბოროტებული მკვდრების აჯანყება ქართულად

EVIL DEAD RISE

წელი:

2023

რეჟისორი:

ლი კრონინი

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

ორი და აღმოაჩენს უძველეს ვინილს, რომელიც შობს სისხლისმსმელ დემონებს, რომლებიც აოხრებენ ლოს-ანჯელესის მრავალბინიან კორპუსში და მათ უბიძგებს

ენთმენი და კრაზანა კუანტუმანია ქართულად - Ant-Man

2023

8.0

GEO

ENG

RUS

ენთმენი და კრაზანა კუანტუმანია ქართულად

Ant-Man and the Wasp: Quantumania

წელი:

2023

რეჟისორი:

პეიტონ რიდი

მსახიობები:

პოლ რადი, ევანჯელინ ლილი, ჯონათან მეიჯორსი, ქეტრინ ნიუტონი, მაიკლ დუგლასი

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • სათავგადასავლო • ფანტასტიკა • კრიმინალური • კომედია • თრილერი

მოკლე აღწერა

სიუჟეტი მართლაც ძალიან საინტერესო და უჩვეულოა. ამ შემთხვევაში უკვე ლეგენდარულ ჭიანჭველა-კაცზე ვისაუბრებთ. სინამდვილეში, წლების განმავლობაში მას

2023

7.0

GEO

ENG

RUS

მიტოვებული ქართულად

GHOSTED

წელი:

2023

რეჟისორი:

დექსტერ ფლეჩერი

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • კომედია • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

კოულს სეიდი ერთი ნახვით უყვარდება, თუმცა მალევე შოკში ვარდება, როდესაც იგებს რომ გოგონა საიდუმლო აგენტია. წყვილი მეორე პაემანზე წასვლის მაგივრად,

კაკუნი ქოხის კარზე ქართულად - Knock at the Cabin

2023

5.1

GEO

ENG

RUS

კაკუნი ქოხის კარზე ქართულად

Knock at the Cabin

წელი:

2023

რეჟისორი:

მ.ნაით შამალანი

მსახიობები:

დეივ ბოტისტა, რუპერტ გრინტი, ჯონათან გროფი

ჟანრი:

საშინელება • მისტიკა

მოკლე აღწერა

მშობლები და ქალიშვილი ქირაობენ სახლს ტყეში შაბათ-კვირას. ოთხი უცნობი მათ კარზე აკაკუნებს და მათ არჩევანის წინაშე აყენებს: ერთი უნდა მოკვდეს

ჯონ უიკი 4 ქართულად - John Wick: Chapter 4

2023

6.8

GEO

ENG

RUS

ჯონ უიკი 4 ქართულად

John Wick: Chapter 4

წელი:

2023

რეჟისორი:

ჩად სტაჰელსკი

მსახიობები:

კიანუ რივზი, დონი იენი, ბილ სკარსგარდი

ჟანრი:

თრილერი • მძაფრ-სიუჟეტიანი

მოკლე აღწერა

მის თავზე ფასი მუდმივად იზრდება და ჯონ ვიკი პოულობს გზას მაღალი მაგიდის დასამარცხებლად. მაგრამ სანამ თავის თავისუფლებას მოიპოვებს, ვიკი უნდა

2022

7.5

GEO

ENG

RUS

Space Oddity

წელი:

2022

რეჟისორი:

კირა სეჯვიკი

მსახიობები:

ქევინ ბეიკონი, კერი პრესტონი, ალექსანდრა შიპი, საიმონ ჰელბერგი, არდენ მაირინი, Andrew Polk, კრის ჯეკსონი, Jim Boyd, Madeline Brewer, Pamela Jayne Morgan, Kyle Allen, Christopher R Swanson, Alex Barber, Mary Ann Schaub, Alessandra Noelle Rosenfeld

ჟანრი:

ფანტასტიკა • კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

A man seeks the help from an insurance company to plan a one-way trip to Mars.

2022

7.9

GEO

ENG

RUS

No Vacancy

წელი:

2022

რეჟისორი:

Kyle Saylors

მსახიობები:

შონ იანგი, დევიდ შიფტერი, დინ კეინი, უეიდ უილიიამსი, ტ.ს. სტალინგსი, როზმარი ჰოვარდი, ლი პერკინსი, კეტი სირლი, Jeremy Carr, Denise Morris, Sallie Glaner, Christine Allocca, Tracy Fisher, Brian Brightman, Patty Lambert

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

A jaded reporter is demoted to a rural news station, but her cynicism is slowly transformed when she befriends a recovering addict as she works a

2022

GEO

ENG

RUS

iMordecai

წელი:

2022

რეჟისორი:

Marvin Samel

მსახიობები:

კეროლ კეინი, ჯად ჰიორში, შონ ესთინი, საიმონ ლი, Ellen Marguerite Cullivan, Nick Puga, მაიკ ბენიტეზი, Sebastian Cabanas, Ira Grossman, Yosef Friedman, Ari Friedman, Azia Dinea Hale, Brandon Sirota, Stephanie J. Block, Barbara Bonilla

ჟანრი:

დრამა • კომედია • საოჯახო

მოკლე აღწერა

A Holocaust survivor, born and raised in a different time, must face the realities of modern world. When confronted with an unfamiliar object, an

Საუკეთესო მეგობარი ქართულად - Best Friend

2023

6.2

GEO

ENG

RUS

Საუკეთესო მეგობარი ქართულად

Best Friend

წელი:

2023

რეჟისორი:

კრის სტოუკსი

მსახიობები:

უესლი ჯონატანი, Blue Kimble, Serayah, Tremayne Norris, Stephanie Acevedo, Mike Hill, Ashley Martelle

ჟანრი:

თრილერი

მოკლე აღწერა

ტრიშა და ჯეიმი სკოლიდან საუკეთესო მეგობრები იყვნენ და არასდროს უფიქრიათ ერთმანეთზე რომანტიულად. თუმცა, ყველაფერი იცვლება, როდესაც ტრიშია ხვდება ახალ

2022

7.3

GEO

ENG

RUS

მჟავე კაცი ქართულად

Acidman

წელი:

2022

რეჟისორი:

Alex Lehmann

მსახიობები:

ტომას ჰეიდენ ჩერჩი, დიანა აგრონი, Sameerah Luqmaan-Harris, Barret O'Brien, Miranda O'Brien, Nicholas Clary, Willow Zoe Egdes, Migo

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

ლოიდი – განდეგილი მამაკაცია, რომელიც უღრან ტყეში მდებარე სახლში ცხოვრობს და ეძებს უცხოპლანეტელებს. იგი დაშორდა თავის ქალიშვილ მეგის, და

უიტნი ქამინგსი: ხუმრობები ქართულად - Whitney

2022

5.6

GEO

ENG

RUS

უიტნი ქამინგსი: ხუმრობები ქართულად

Whitney Cummings: Jokes

წელი:

რეჟისორი:

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

GEO

ENG

RUS

კეტ უილიამსი: მესამე მსოფლიო ომი ქართულად

Katt Williams: World War III

წელი:

რეჟისორი:

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

კეტ უილიამსი სიმართლეზე, ტყუილზე, ქათმის ფრთების დეფიციტზე, ნარკოტიკებზე და ომზე.

2022

4.9

GEO

ENG

RUS

ბუნკერი ქართულად

Bunker

წელი:

2022

რეჟისორი:

ადრიან ლენგლი

მსახიობები:

შონ კალენი, როჯერ კლარკი, ლიუკ ბეინსი, ჯულიან ფედერი, Michael Mihm, კაილა რადომსკი, Eddie Ramos, კევინ ტანსკი, Quinn Moran, Samuel Huntsman, Chase Visco, Patrick Moltane, Ali Rexhepi, Adriano Gatto

ჟანრი:

თრილერი • საშინელება

მოკლე აღწერა

საშინელებათა თრილერი, რომელშიც მოვლენები პირველი მსოფლიო ომის დროს ვითარდება და სანგრებში მყოფი ჯარისკაცების ჯგუფის შესახებ მოგვითხრობს, რომლებიც

2022

7.1

GEO

ENG

RUS

ლინოლეუმი ქართულად

Linoleum

წელი:

2022

რეჟისორი:

Colin West

მსახიობები:

ტონი შალჰუბი, ჯიმ გეფიგანი, Gabriel Rush, მაიკლ იენ ბლეკი, ემი ჰარგრივზი, Elisabeth Henry-Macari, რი სიჰორნი, Shona Tucker, Willoughby P( მომტყდეს ძირში ენა :D ), Roger Hendricks Simon, Elliot Frances Flynn, West Duchovny, Katelyn Nacon, Twinkle Burke, Levi Chapin

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა • კომედია

მოკლე აღწერა

კამერონ ედვინი წარუმატებელი საბავშვო სამეცნიერო სატელევიზიო შოუს წამყვანია, რომელიც ყოველთვის ოცნებობდა გამხდარიყო ასტრონავტი. მას შემდეგ, რაც

2022

6.9

GEO

ENG

RUS

ღვია ქართულად

Juniper

წელი:

2022

რეჟისორი:

Katherine Dudas

მსახიობები:

ადამ როდრიგესი, მედისონ ლოულორი, Decker Sadowski, Jacob Nichols, Olivia Blue

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ახალგაზრდა ქალი გარბის ტყეში რათა დაიოკოს დის ტრაგიკული გარდაცვალებით გამოწვეული დაუძლეველი ტკივილი. მისი მარტოსულობა სრულდება, როდესაც იქ

ჩაძირვა საიდუმლოებებში ქართულად - Drowning in

2022

5.3

GEO

ENG

RUS

ჩაძირვა საიდუმლოებებში ქართულად

Drowning in Secrets

წელი:

2022

რეჟისორი:

ჯეიკობ კუნი

მსახიობები:

Laura Poe, ჯეისონ ლონდონი, კრისტინა დეროსა, დევიდ გირი, ჩელსი ვეილი, Mark Carroll, დ.ს. დუგლასი, ჰანა დენელი, დევიდ ჩოკაჩი, Elly Han, Tommy Fury, Forest Quaglia, Joey Ambrosini, Chris Dunn, Alessandria Greene

ჟანრი:

თრილერი

მოკლე აღწერა

მას შემდეგ, რაც მისი და დაიკარგება, ქალი ბრუნდება მშობლიურ ქალაქში, რათა სცადოს ბურუსით მოცული მოვლენების სააშკარაოზე გამოტანა. იქ ყოფნისას ის

დამსხვრეული მეხსიერების ანარეკლები ქართულად -

2022

7.5

GEO

ENG

RUS

დამსხვრეული მეხსიერების ანარეკლები ქართულად

Reflections of a Broken Memory

წელი:

2022

რეჟისორი:

Marco Bazzi

მსახიობები:

კოლინ მორგანი, ხელენ უდი, Diana Popick, Eric J. Black, Colt Carville, Sean Gunnell, გლედის ხიმენეზი, Raphael Dubois, სენდი მёლინგი, Eric Newcombe, Mark Vidano, Julia James, Zachary Meacham, Sonia Ochoa

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

დაბნეულ და შოკირებულ, ჯეის წარმოდგენა არ აქვს, როგორ აღმოჩნდა მუხლებზე დაჩოქილი იარაღით ხელში თავისი სახლის წინა ეზოში. კიდევ უფრო დამაბნეველი ის

კეთილშობილური ზრახვები ქართულად - Noble Intentions

2022

6.8

GEO

ENG

RUS

კეთილშობილური ზრახვები ქართულად

Noble Intentions

წელი:

2022

რეჟისორი:

James C. Turner

მსახიობები:

ობა ბაბატუნდე, ლიზა ტომასი, Daniel Hall, აარონ დ. სპირსი, Lori Hayes, Devin Banks, Paris Allen, Keely Stevens, Lloyd Montague, Julian Shells, Michale Coffey, Aaron J. McCloud

ჟანრი:

დრამა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

თინეიჯერი ბიჭი გამოდის ქუჩებში, რათა გამოიმუშაოს თვეში 6000 დოლარი დედის სამკურნალოდ. მაგრამ აღმოაჩენს, რომ ქუჩაში ფულის შოვნა გაცილებით რთულია,

კურთხევის სამაჯური ქართულად - The Blessing

2023

GEO

ENG

RUS

კურთხევის სამაჯური ქართულად

The Blessing Bracelet

წელი:

2023

მსახიობები:

ბარბარა ტაისონი, ეილინ პედე, უილიამ მაკდონალდი, ამანდა შული, ელისონ ვანძურა, Carlo Marks, Morgana Wyllie, Corina Akeson, Lindsay Gibson, Nathan Parrott, Matt Clarke, Madonna Gonzalez, Kathryn Dobbs, Micah Kelpin

ჟანრი:

რომანტიკული

მოკლე აღწერა

აღდგომის დღესასწაულის მოახლოებასთან ერთად, ქალი ხელახლა აღმოაჩენს კურთხევის სამაჯურს, რომელიც ეხმარება რწმენის აღდგენაში და სიყვარულის ძალის კვლავ

მისი ერთადერთი ვაჟი ქართულად - His Only Son

2023

6.5

GEO

ENG

RUS

მისი ერთადერთი ვაჟი ქართულად

His Only Son

წელი:

2023

რეჟისორი:

David Helling

მსახიობები:

ლუის ფერნანდეს-ხილი, სკოტ კუპერი, Steve Judkins, Daniel da Silva, Jonathan Bocinsky, Nicolas Mouawad, Sara Seyed, Ottavio Taddei, Edaan Moskowitz, Arianna White, Alexandria Lior, Esh Levez, Kevin Kapellas, Nathan Tetreault, Eta Pico

ჟანრი:

დრამა • ისტორიული

მოკლე აღწერა

ერთ-ერთი ყველაზე საკამათო მომენტი მთელ წმინდა წერილში – როდესაც უფალმა ღმერთმა გამოსცადა აბრაამი და უბრძანა, წაეყვანა მისი ვაჟი, მისი ერთადერთი ვაჟი

2023

7.2

GEO

ENG

RUS

The Cases of Mystery Lane

წელი:

2023

რეჟისორი:

მაიკ როლი

მსახიობები:

აიმი გარსია, პოლ კემპბელი, ფილიპ გრეინჯერი, Jeffrey C.R. Wallace, ჯენიფერ კოპინგი, მეტ ჰემილტონი, ჟაკლინ სამუდა, Mavourneen Varcoe-Ryan

ჟანრი:

კომედია • კრიმინალური • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს ოლდენ და ბირდი ქეისების შესახებ, რომლებმაც იციან როგორ შეინარჩუნონ იდუმალება ურთიერთობაში. ოლდენი სწავლობს და იმედოვნებს, რომ კერძო

2022

5.4

GEO

ENG

RUS

Nothing But Flowers

წელი:

2022

რეჟისორი:

Nicolas Merrias

მსახიობები:

Calvin Picou, Austin Bosley, Andrew Folsom, Kelli Hayes, Nina Kova, August Medina, John Meneses, Hayden Vaughn

ჟანრი:

რომანტიკული

მოკლე აღწერა

Ash and Max must question the future of their relationship when Max gets accepted into a graduate school program. On their final night together, they

2022

6.9

GEO

ENG

RUS

The Seven Faces of Jane

წელი:

2022

რეჟისორი:

კსან კასავეტისი, ჯია კოპოლა, Julian Acosta

მსახიობები:

ჯოელ მაკჰეილი, სერჯო კალდერონი, ჯილიან ჯეიკობსი, Darrell Keith Harris, Angelina Capozzoli, Paris Nicole, Leticia LaBelle, Chido Nwokocha, Graeme Buffenbarger, Jude Friedman, Kamori Clark-McGeoy, სიბილ აზური, David Balcorta, Lupe Carranza, Caroline Ducrocq

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

Jane experiences romance, comedy, tragedy, and crises as imagined by eight different filmmakers.

2023

8.3

GEO

ENG

RUS

Prom Pact

წელი:

2023

რეჟისორი:

Anya Adams

მსახიობები:

მარგარეტ ჩო, ქრისტოფერ შაია, ვენდი მაკლენდონ-კოვი, ჩელა ჰორსდელი, Sean Amsing, დევიდ ს. იუნგი, Milo Manheim, Kelcey Mawema, Kalyn Miles, Monique Green, Arica Himmel, Jasmine Vega, Peyton Elizabeth Lee, Nolen Dubuc, Jason Sakaki

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული • საოჯახო

მოკლე აღწერა

Follows the main character, a feminist who doesn't believe in the idea of falling in love, especially in heteronormative love, but then she falls and

გადარჩენის რეჟიმი ქართულად - Survival Mode

2023

6.7

GEO

ENG

RUS

გადარჩენის რეჟიმი ქართულად

Survival Mode

წელი:

2023

რეჟისორი:

Erick Trotter

მსახიობები:

Michael Kinsey, Judah Spears, Chemlahyah Yisrael, Janna Wilson, Tiana Nelson, Lavaughn Glover, Ronnie Varckette, Jamik Myers, Israel Dent, Dangelo Joyce, Torrence Ahart, Mardell Hawkins, Erick Trotter, Abdisalam Kadir, Abu Abdikadir

ჟანრი:

თრილერი

მოკლე აღწერა

მეგობრების ჯგუფი უკიდურესად რისკიან ძარცვას ჩაიდენს და მოგვიანებით, სამალოავში, რომელშიც ყველა მათგანი უნდა შეკირებილიყო, მხოლოდ ერთ-ერთი მიდის.

1 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 559