ემიგრანტები ქართულად

ლოურენს კინლანი, სტიგ ჰენრიკ ჰოფი, გუსტაფ სკარსგარდი, ლენა-პია ბერნჰარდსონი, სოფია ჰელინი, Stefan Cronwall, Hannes Fohlin, Lisa Carlehed, Mikkel Bratt Silset, Eric Stern, Ola Normelli, James Longshore, Díana Bermudez, Iulian Burciu, Emelie Dahlskog

რეჟისორი:

ერიკ პოპე

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ისტორიული

მოკლე აღწერა

ფილმი დაფუძნებულია ვილჰელმ მობერგის წიგნზე, რომელიც ასახავს 1840 - 1850 წლებში შვედეთიდან შეერთებულ შტატებში ემიგრაციაში წასული რამდენიმე ადამიანის

მშვიდობისმყოფელები ქართულად - The Peacemakers

2021 7.2

GEO

ENG

RUS

მშვიდობისმყოფელები ქართულად

The Peacemakers

წელი:

რეჟისორი:

Svyatoslav Nikitin

მსახიობები:

Noah Paul, Kevin Powe, Aaron Catano-Saez, Erica Kroger, Rick Didham, Kylah Carree, Thomas MacKinnon, Dave Luukkonen, Craig Hubert

ჟანრი:

ფანტასტიკა • კომედია

მოკლე აღწერა

ფანტასტიკური კომედია, ორი ნიღბიანი უცხოპლანეტელის შესახებ, რომლებიც დედამიწაზე საიდუმლო მისიით ჩამოდიან. ისინი ჩვენი პლანეტის გადარჩენას ცდილობენ.

2021 3.7

ENG

GEO

ENG

RUS

ეშმაკის კუდი ქართულად

The Devils Tail

წელი:

Nicole Goode, Carlota Pereda, Taz Pereyra

რეჟისორი:

მსახიობები:

მეტ მერსერი, Raymond E. Lee, Juan María Onetti, Eugenia Rigón, Magui Bravi, Bruno Giacobbe, Elisabet Casanovas, Flor Antonucci, Nicolás Onetti

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

ახალგაზრდა მედდა თავის ცვლას იწყებს ქალაქის ძველ საავადმყოფოში, სადაც უცნაური ხილვის შემდეგ, ერთ-ერთი უხუცესი მედდა უყვება მას, რომ პაციენტი, მისტერ

სახლში დაბრუნება სიბნელეში ქართულად - Coming Home

2021 5.7

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

სახლში დაბრუნება სიბნელეში ქართულად

Coming Home in the Dark

წელი:

დენიელ გილისი, ერიკ ტომსონი, მირიამა მაკდაუელი, სემ კარტერი, Matthias Luafutu, Billy Paratene, Frankie Paratene, Desray Armstrong, Alan Palmer, Ike Hamon, Bailey Cowan, Timon Zeiss, Tioti O'Donnell, Kaira O'Donnell

რეჟისორი:

ჯეიმს ეშკროფტი

მსახიობები:

ჟანრი:

თრილერი • საშინელება

მოკლე აღწერა

იდილიური ოჯახური არდადეგები საშინელებად იქცევა, როდესაც საშუალო სკოლის პედაგოგი ალანი და მისი მეუღლე ჯილი და გერიშვილები მაიკი და ჯორდონი იზოლირებული

2020 6

ENG

GEO

ENG

RUS

ბავშვის გაჩენამდე ქართულად

Baby Done

წელი:

ფასიტუა ამოსა, ემილი ბარკლაი, ოლივია ტენეტი, რეიჩელ ჰაუსი, ნიკ სემპსონი, მადლენ სამი, მეთიუ ლიიუისი, ლორენ ჰორსლი, Chelsie Preston Crayford, Cori Gonzalez-Macuer, Sam Snedden, Angella Dravid, Rose Matafeo, Bree Peters, Matenga Ashby

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

როდესაც თავგადასავლების მოყვარული ახალგაზრდა ზოი და ტიმი შეიტყობენ, რომ მალე მშობლები გახდებიან, სასოწარკვეთილნი გადაწყვეტენ არ დაუშვან მშობლის

ერთად სამუდამოდ ქართულად - Together Forever Tea

2021 6.7

GEO

ENG

RUS

ერთად სამუდამოდ ქართულად

Together Forever Tea

წელი:

პიტერ მაკოლი, კიმბერლი კროსმანი, Jen Van Epps, ემეტ სკილტონი, ჯეი რაიანი, Jacque Drew, Jordi Webber, Molly Leishman, Elizabeth Nabben

რეჟისორი:

Joshua Frizzell

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

Marketing whiz Lara Thompson is living a fast-paced life in the big city when she's summoned to the sleepy town of Kissing Falls to settle the

2021 7.8

GEO

ENG

RUS

Poppy

წელი:

ბრედ ჰარდინგი, Seb Hunter, არი ბოილენდი, Libby Hunsdale, Celia Jaspers, Kali Kopae, Wilson Sze

რეჟისორი:

Linda Niccol

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

A young woman with Down syndrome refuses to be defined by disability and takes control of her own life. Her ambition to become a motor mechanic.

2020 5.7

GEO

ENG

RUS

ფლამინგო ქართულად

Flamingo

წელი:

რეჟისორი:

Richard Riddiford

მსახიობები:

Ryan O'Kane, Emma Leonard, Sara Stone

ჟანრი:

ლაურა მარანო, ჯეიმს გეილინი, ჯეი საიმონი, კამერონ როდსი, Chelsie Preston Crayford, Siale Tunoka, Mena Massoud, Jen Van Epps, Jacque Drew, Amanda Billing, Taylor Barrett, Grace Bentley-Tsibuah, Ivie Kupenga, Matthew E. Morgan, Kube Jones-Neill

მოკლე აღწერა

მეფურ სტილში ქართულად - The Royal Treatment

2022 5.2

ENG

GEO

ENG

RUS

მეფურ სტილში ქართულად

The Royal Treatment

წელი:

2022

რეჟისორი:

Rick Jacobson

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული • საოჯახო

მოკლე აღწერა

იზაბელი, ნიუ-იორკში მდებარე სილამზის სალონს მართავს და არ ეშინია საკუთარი აზრის გამოთქმის, იმ დროს, როცა პრინცი თომასი თავის ქვეყანას მართავს და

2021 6.7

GEO

ENG

RUS

Love Knots

წელი:

მარკ მიტჩინსონი, ჯონ კოლენი, მეტ უოლკერი, ტერეზა ჰილი, ბრუკ უილიამსი, Beth Alexander, Simbarashe Matshe

რეჟისორი:

Joshua Frizzell

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

Jodie Carpenter is the owner of 'The Loft', her family's sail-making company located near quaint Redmond's Bay Marina. When luxury developer Charles

2020 6.1

GEO

ENG

RUS

ჩვეული პრაქტიკა ქართულად

In Passing

წელი:

რეჟისორი:

Joshua Prendeville

მსახიობები:

კრისტოფერ ჯორჯი, Arlo Green, Lydia Bensky, Layla Robinson, Ella Gilbert, Mataara Stokes, Frankie Berge, Lola Bicheno, Ruby Bicheno, Natasha Daniel, Gurvinder Dhillon, Thomas Fink-Jensen, Carrie Gladden, Peter Guidera, Ryan Lavers

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

ახალგაზრდა, მელანქოლიურ მუსიკოსს ფრანგი მსახიობი შეუყვარდება ახალ ზელანდიაში და იძულებულია მძიმე რეალობას შეეგუოს, სანამ ცხოვრების მომდევნო თავს

2021 6.3

GEO

ENG

RUS

A Love Yarn

წელი:

ოლივია ტენეტი, ენი უიტლი, უესლი დაუდელი, Cameron Jones, ანა ჰატჩისონი, ჯულიან უილსონი, ჟანინ ბურჩეტი, Simon Arblaster, Bronwyn Bradley, Suli Moa, Marshayla Christie, Stephen Grey

რეჟისორი:

Peter Burger

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

The owner of a quaint New Zealand yarn shop, Sophie Markham, gets her world flipped upside down after learning her top supplier of yarn, King Farms,

მეფე ბანის სამართალი ქართულად - The Justice of

2021 6.7

ENG

GEO

ENG

RUS

მეფე ბანის სამართალი ქართულად

The Justice of Bunny King

წელი:

რეჟისორი:

Gaysorn Thavat

მსახიობები:

ესი დევისი, Darien Takle, ეროლ შანდი, Harry Adams, Thomasin McKenzie, Lively Nili, Bridie Sisson, Semu Filipo, Kiri Naik, Angus Stevens, Amelie Baynes, Xana Tang, Max Crosby, Penelope Crosby, Toni Potter

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

A triumph over adversity tale about women fighting their way back from the bottom of society.

2021 3.8

GEO

ENG

RUS

Dark Web: Descent Into Hell

წელი:

რეჟისორი:

Diego Savignano

მსახიობები:

ჯეიმს რაიტი, Chucho Fernandez, German Baudino, Clara Kovacic, Pablo Vilela, Lucas Sarquiz, Jimena Frontera, Nadia Ozan, Laura Gaffuri

ჟანრი:

მისტიკა

მოკლე აღწერა

The Dark Web is the large part of the Internet that is inaccessible to conventional search engines. Experts estimate that search engines crawl and

2021 6.6

GEO

ENG

RUS

ხაფანგი ქართულად

The Tender Trap

წელი:

რიმა ტე ვიატა, Nicola Kawana, Tineke Ann Robson, Zara Cormack, Lisette de Jong, Xavier Dick, Daniel Fernandez, J.J. Fong, Andrea Gerstenmaier, Tatiana Hotere, Vanessa Rare, Fergus Ross, Bronwyn Turei, Lucila Urquiola Serrano, სარა ვალენტაინი

რეჟისორი:

Sima Urale

მსახიობები:

ჟანრი:

ოლივერ პარკი, Jason Bognacki, A.J. Briones

მოკლე აღწერა

2011 წელს ახალი ზელანდიის ირგვლივ გამაოგნებელი ამბავი გავრცელდა - შერონ არმსტრონგი, საშუალო ასაკის ბებია და საჯარო მოხელე, არგენტინაში 5 კგ კოკაინით

საშინელებათა ღამე: კოშმარების რადიო ქართულად - A

2019 5.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

საშინელებათა ღამე: კოშმარების რადიო ქართულად

A Night of Horror: Nightmare Radio

წელი:

2019

რეჟისორი:

მსახიობები:

ჯეიმს რაიტი, Kera O'Bryon, Clara Kovacic, Ian Costello, Michelle Costello

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

როდი, რადიო დიჯეი, პოპულარული საშინელებათა შოუს წამყვანია, რომელშიც უხვად ყვებიან ასეთ ისტორიებს დაინტერესებული მსმენელისათვის. ერთხელაც, როდესაც

2020 4.4

ENG

GEO

ENG

RUS

White Spot

წელი:

დრამა • დოკუმენტური • სათავგადასავლო

რეჟისორი:

Tin Brendel

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

The film White Spot lets you experience the unbelievable adventures of the Brazilian-German couple, Ariane and Tin, moving along crazy difficulties.

2020 4.2

ENG

GEO

ENG

RUS

ხვალ წავალ ქართულად

Tomorrow I Quit

წელი:

რეჟისორი:

Bertrand Remaut

მსახიობები:

Francis Mountjoy, Claire Van Beek, Géraldine Creff, Libby Grace, Jimi Hunt, Mustaq Missouri, Nicol Munro, Simon Shreeve, Anne Wentworth

ჟანრი:

Daniel Musgrove, Matt Whelan, Elliot Wrightson

მოკლე აღწერა

მარგო ფრანგი ქალბატონია რომელიც ყოველთვის უსიამოვნებებში ეხვევა . როცა ის სახლის მფლობელის ბნელ საიდუმლოს გაიგებს მას სხვა არჩევანი არ რჩება ქირა

1480 რადიო მეკობრეები ქართულად - 1480 Radio

2014 7

ENG

GEO

ENG

RUS

1480 რადიო მეკობრეები ქართულად

1480 Radio Pirates

წელი:

2014

რეჟისორი:

Craig Newland

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

1965 წელია და როკ-მუსიკა მსოფლიოს აზანზარებს, თუმცა არა ახალ ზელანდიას. 23 წლის ჟურნალისტს განზრახული აქვს დაამსხვრიოს სახელმწიფო მონოპოლია

2021 7

ENG

GEO

ENG

RUS

ბიძაშვილები ქართულად

Cousins

წელი:

რეიჩელ ჰაუსი, კოენ ჰოლოუეი, Kieran Charnock, Calvin Tuteao, მირიამა სმიტი, კირკ ტორანსი, Chelsie Preston Crayford, Tioreore Ngatai-Melbourne, Erroll Anderson, Ana Scotney, Tanea Heke, Jim Moriarty, ციან ელიზ უაიტი, Hariata Moriarty, Briar Grace Smith

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ბიძაშვილების მატა, მისსი და მაკარეტას ცხოვრებაზე გადამწყვეტ გავლენას ახდენს ერთ-ერთი მათგანის გაშვილების ფაქტი.

100 სანთლიანი თამაში ქართულად - The 100 Candles

2020 4.6

ENG

GEO

ENG

RUS

100 სანთლიანი თამაში ქართულად

The 100 Candles Game

წელი:

ემი სმართი, ჯეიმს რაიტი, Clara Kovacic, Magui Bravi, Luz Champané, Amparo Espinola, Agustin Olcese

მსახიობები:

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

მეგობრების ჯგუფი გადაწყვეტს ერთი თამაში ითამაშოს, რომლითაც ძალიან დაინტერესდნენ. თამაშის წესები ასეთია: თითოეულმა მათგანმა თითო სანთლისთვის

2020 6

ENG

GEO

ENG

RUS

ეს ქალაქი ქართულად

This Town

წელი:

რობინ მალკოლმი, დევიდ უაიტი, პიტერ ჰემბლტონი, რიმა ტე ვიატა, პიტერ მაკოლი, ლორენ ჰორსლი, ბაირონ კოლი, Emma Draper, Amelia Reid, Alice May Connolly, Aaron Cortesi, Jim Moriarty, დენი მულრონი, Jack Sergent, Stella Reid

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

კომედია სიყვარულზე, მკვლელობაზე და ერთადერთის პოვნაზე. მთავარ როლებს ასრულებენ დევიდ უაიტი, ელის მეი კონოლი, რობინ მალკოლმი და რიმა ტე ვიატა.

2021 6.2

ENG

GEO

ENG

RUS

ვეგანი იმი ქართულად

Immi the Vegan

წელი:

მსახიობები:

Rory Nolan, Jocelyn Christian, Hannah Martin, Guy Pigden, Harley Neville, Liesha Ward Knox, Immi Paterson, Zoë Helen Boyle, Kellie-Michelle Cheung, Karlton Laing

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

ვეგანი იმი ოცნებობს იპოვნოს კარგი ვეგანი მამაკაცი და გამოიმუშავოს თავდაჯერებულობა, რომ საკუთარი სიმღერები ცოცხლად შეასრულოს აუდიტორიის წინაშე. თუმცა

ამ სამეულში მე არ ვარ ქართულად - There Is No I in

2021 5.5

ENG

GEO

ENG

RUS

ამ სამეულში მე არ ვარ ქართულად

There Is No I in Threesome

წელი:

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

ვიდრე სამუდამოდ დაუკავშირებენ ერთმანეთს ბედს ოლისა და ზოის რაღაც ახლის მოსინჯვა სურთ.

2020 4.4

ENG

GEO

ENG

RUS

გაერთიანება ქართულად

Reunion

წელი:

ჯულია ორმონდი, ჯონ ბაჰი, კოენ ჰოლოუეი, Emma Draper, Nancy Brunning, Ava Keane, Gina Laverty

მსახიობები:

ჟანრი:

თრილერი • მისტიკა

მოკლე აღწერა

ორსული ქალი ბრუნდება ახლად გარდაცვლილი ბებია-ბაბუის ძველ საოჯახო სახლში, რათა გაატაროს დრო დიდი ხნის უნახავ დედასთან. ის რაც ჩვეულებრივი შეხვედრით

ჩრდილი ღრუბელში ქართულად - Shadow in the Cloud

2020 5

ENG

GEO

ENG

RUS

ჩრდილი ღრუბელში ქართულად

Shadow in the Cloud

წელი: