იდეალური სამეფო შობა ქართულად - Picture Perfect

2020 5.4

ENG

GEO

ENG

RUS

იდეალური სამეფო შობა ქართულად

Picture Perfect Royal Christmas

წელი:

2020

მსახიობები:

ატანას სრებრევი, სოფი ვავასო, როქსანა მაკი, ჯეიმს ვებერი, Manal El-Feitury, სოფი უორდი, იანა მარინოვა, David Witts, Austin Gullett

ჟანრი:

რომანტიკული • საოჯახო

მოკლე აღწერა

ამანდა ცნობილი ფოტოხელოვანის ასისტენტია. მის უფროს მიიწვევენ პანტეას სამეფოში საშობაო ზეიმების გადასაღებად მიიწვევენ და ამანდაც მიდის ვითომ მისი

არ მანაღვლებს თუ ისტორიაში ბარბაროსებად შევალთ

2018 7.2

GEO

ENG

RUS

არ მანაღვლებს თუ ისტორიაში ბარბაროსებად შევალთ ქართულად

I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians

წელი:

2018

მსახიობები:

Ilinca Harnut, Alexandru Dabija, Gheorghe Mezei, Alex Bogdan, Catalin Anchidin, Bogdan Cotlet, Ion Arcudeanu, Ioana Iacob, Ion Rizea, Claudia Ieremia, Sabin Barac, Ilinca Belciu, Dana Bunescu, Adrian Cioflâncã, Eduard Cirlan

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ახალგზარდა მხატვარი გეგმავს 1941 წლის ისტორიული მოვლენა აღადგინოს, როდესაც რუმინეთის არმია ეთნიკურ წმენდას აწარმოებდა აღმოსავლეთ ფრონტზე. თანამედროვე

2019 6.5

GEO

ENG

RUS

და ქართულად

Sister

წელი:

2019

მსახიობები:

ასენ ბლატეჩკი, ვალენტინ განევი, Ivan Savov, Monika Naydenova, Svetla Yancheva, Elena Zamyarkova

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

სიუჟეტი ვითარდება ბულგარეთის პატარა ქალაქში. ორი ქალიშვილის დედა გადარჩენისთვის იბრძვის. მეოცნებე პატარა გოგოები საინტერესო ისტორიებს იგონებენ რათა

სამართლიანობის ტყვიები ქართულად - Bullets of

2019 4.5

ENG

GEO

ENG

RUS

სამართლიანობის ტყვიები ქართულად

Bullets of Justice

წელი:

2019

რეჟისორი:

ვალერიი მილევი

მსახიობები:

დენი ტრეხო, იანა მარინოვა, Timur Turisbekov, Doroteya Toleva, Semir Alkadi, Neli Andonova, Dinko Angelov, Gergana Arolska, Ester Chardaklieva, Svetlio Chernev, Dara Kandi, Dumisani Karamanski, Vei Fan Li, Alexander Ralfietta, Dessy Slavova

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • საშინელება • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

მესამე მსოფლიო ომის დროს ამერიკის მთავრობა შეიმუშავებს საიდუმლო პროექტს კოდური სახელის “არმიის ბეკონი” .პროექტი მოიცავს სუპერ ჯარისკაცის შექმნას

ფეხშიშველა იმპერატორი ქართულად - The Barefoot

2019 5.7

GEO

ENG

RUS

ფეხშიშველა იმპერატორი ქართულად

The Barefoot Emperor

წელი:

2019

რეჟისორი:

პეტერ ბროსენსი, ჯესიკა ჰოუპ ვუდვორტი

მსახიობები:

უდო კირი, ჯერალიდინ ჩაპლინი, Titus De Voogdt, Peter Van den Begin, ბრუნო გეორი, Lucie Debay, Pieter van der Houwen, Maya Storm Brosens, Sinisa Labrovic, Darko Stazic

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ფილმი იმაზე, თუ როგორ გახდა ბელგიელების მეფე ევროპის პირველი იმპერატორი.

ბედნიერების დოზა ქართულად - A Dose of Happiness

2019 7.1

GEO

ENG

RUS

ბედნიერების დოზა ქართულად

A Dose of Happiness

წელი:

2019

რეჟისორი:

იანა ტიტოვა

მსახიობები:

ასენ ბლატეჩკი, ფილიპ ავრამოვი, Svezhen Mladenov, Lydia Indjova, ალეკსანდრ ალეკსეევი, ივან ბარნევი, Irmena Chichikova, Valentina Karoleva, Dimitar Nikolov, Tsvetan Aleksiev, Sofiya Borisova, Stela Borisova, Vasil Binev, Stoyan Doychev, სტეფან ვალდობრევი

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

90-იანი წლების დასაწყისში ნარკოტიკები ფართოდ ხელმისაწვდომი ხდება ბულგარეთში. ამბავი ბედნიერების მაძიებლებისა, რომლებიც ჯოჯოხეთში აღმოჩნდებიან.

2019 5.8

GEO

ENG

RUS

კატა კედელში ქართულად

Cat in the Wall

წელი:

2019

რეჟისორი:

ვესელა კაზაკოვა, Mina Mileva

მსახიობები:

ლი ნიკოლასი, Chris Martin Hill, Jon-Jo Inkpen, Alan Andrade, Irina Atanasova, Angel Genov, Orlin Asenov, Gilda Waugh, Chinwe Nwokolo, Kadisha Gee Kamara, Camilla Goddard, Daniel Godfrey, Peter Marchetti, Roger McIntosh, Claire Philips

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

სამხრეთ-აღმოსავლეთ ლონდონი, პეკჰემის მულტიკულტურულ სამეზობლოში, მუნიციპალურ შენობაში. ბულგარელ ოჯახს თავის მეზობელთან სერიოზული კონფლიქტი აქვს

მხოლოდ სალსა: დასაწყისი ქართულად - Strictly

2019

GEO

ENG

RUS

მხოლოდ სალსა: დასაწყისი ქართულად

Strictly Salsa: The Beginning

წელი:

2019

რეჟისორი:

Taraq M. Qureshi

მსახიობები:

Liliya Aleksandrova, Nikolay Andreev, Andrey Andrikov Arcane, Aras Ayar, Boris Borisov, Angel Chobanov, Tereza Danailova, Milen Denchev, Ralitsa Dimitrova, Seo Fernandez, Velina Gavrailova, Enita Hristova, Vilislav Ivanov, Peter Lindo, Desislava Marinova

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

Motivated by passion and desire to win a dance competition, leads a group of salsa loving teenagers to embark on a journey of self discovery.

2019 5.1

ENG

GEO

ENG

RUS

გამოწვევა ქართულად

The Dare

წელი:

2019

რეჟისორი:

ჯილზ ალდერსონი

მსახიობები:

რიჩარდ ბრეიკი, ემილი ჰეი, ტიმ ფელინგემი, ლიუკ კაზინსი, რიჩარდ შორტი, Percelle Ascott, Alexandra Evans, Victoria Ananieva, Robert Maaser, Oliver Cunliffe, Daniel Schutzmann, Harry Jarvis, Devora Wilde, Lelia Yvetta, Bart Edwards

ჟანრი:

თრილერი • საშინელება • მისტიკა

მოკლე აღწერა

ერთი ღამეს ოჯახში საშინელი ამბებით დასრულდება, როდესაც თავგადაკლულ მშრომელ მამას სარდაფში გაეღვიძება სამ სხვა ტყვესთან ერთად. მამას ხელჩართული ბრძოლა

ჩვენ ახალგაზრდები ვკვდებით ქართულად - We Die Young

2019 5.2

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ჩვენ ახალგაზრდები ვკვდებით ქართულად

We Die Young

წელი:

2019

რეჟისორი:

Lior Geller

მსახიობები:

ჯან-კლოდ ვან დამი, ურიელ ემილ პოლაკი, ჯოზეფ ლონგი, Elijah Rodriguez, პაბლო სკოლა, David Castañeda, Charlie MacGechan, Nicholas Sean Johnny, Joana Metrass, Dean John-Wilson, Jim Caesar, Kerry Bennett, Robyn Cara, Jacob Scipio, Tony Wredden

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

14 წლის ლუკას, რომელიც ვაშინგტონში განგსტერული ცხოვრებით ცხოვრობს, მტკიცედ აქვს გადაწყვეტილი თავისი 10 წლის ძმა ამ გზას აარიდოს. ამის შანსი კი მაშინ

ველური მსხლის ხე ქართულად - The Wild Pear Tree

2018 8

GEO

ENG

RUS

ველური მსხლის ხე ქართულად

The Wild Pear Tree

წელი:

2018

რეჟისორი:

ნური ბილგე ჯეილანი

მსახიობები:

Kubilay Tunçer, ოზაი ფეჰტი, Sencar Sagdic, თამერ ლევენტი, Hazar Ergüçlü, Asena Keskinci, სერკან კესკინი, Ahmet Rifat Sungar, Dogu Demirkol, Murat Cemcir, Bennu Yildirimlar, Öner Erkan, Akin Aksu, Ercüment Balakoglu, Kadir Çermik

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

წარმატებული მწერალი ბრუნდება მშობლიური თურქეთის პროვინციაში, სადაც მას პასუხისგება მამის ცოდვებზე უწევს.

2017 6.3

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

პაბლო ესკობარი ქართულად

Loving Pablo

წელი:

2017

რეჟისორი:

ფერნანდო ლეონ დე არანოა

მსახიობები:

პენელოპა კრუსი, ატანას სრებრევი, ხავიერ ბარდემი, პიტერ სარსგაარდი, ოსკარ ხაენადა, კარლოს რამირეზი, David Valencia, Miguel Such, Fredy Yate, Julieth Restrepo, Ricardo Niño, Pedro Calvo, Joavany Alvarez, Santiago Londoño, Juan Sebastián Calero

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

კოლუმბიელი ჟურნალისტის ვირჯინია ვალეხოს მემუარებზე დაფუძნებული ბიოგრაფიული დრამა, რომელიც მოგვითხრობს ვირჯინია ვალეხოსა და 80-იან წლებში ყველაზე

2007 5.5

GEO

ENG

RUS

კონტრაქტორი ქართულად

The Contractor

წელი:

2007

რეჟისორი:

იოზეფ რუსნაკი

მსახიობები:

ლენა ჰედი, ჩარლზ დენსი, რალიფ ბრაუნი, უესლი სნაიფსი, რაიან მაკლასკი, Plamen Manassiev, ჯონ სტენდინგი, Kiril Efremov, ნიკოლაი სოტიროვი, ვლადიმირ კოლევი, ელიზა ბენეტი, აიეინ რობერტსონი, ჯემა ჯონსი, Stanimir Stamatov, ველიზaრ ბინევი

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

ფილმი იწყება მონტანას რანჩოს სახლში, ყოფილი CIA-ს ფაბრიკის მუშა ჯეიმს დიალის ირგვლივ. მას დაიყოლიებენ უკან დასაბრუნებლად ტერორისტის მოსაკლავად

2009 7.3

GEO

ENG

RUS

კოსმოსი ქართულად

Kosmos

წელი:

2009

რეჟისორი:

რეჰა ერდემი

მსახიობები:

Sencar Sagdic, სუატ ოკტაი სენოჯაკი, ნადირ სარიბაჩაკი, Sermet Yesil, ტიურკიუ ტურანი, სერკან კესკინი, Hakan Altuntas, Akin Anli, Korel Kubilay, Cüneyt Yalaz, Asil Buyukozcelik, Murat Deniz, Saygin Soysal

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

კოსმოსი - ეს ადამიანია, რომელსაც სასწაულების მოხდენა შეუძლია. იგი მოხვდება სოფელში, სადაც "დრო გაჩერდა" . იგი გადაარჩენს დამხრჩვალ ბიჭს და

2013 4.4

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

გაქცევა ქართულად

Getaway

წელი:

2013

რეჟისორი:

კორტნი სოლომონი

მსახიობები:

ესტებან კუეტო, ეთან ჰოუქი, დანკო იორდანოვი, ველიზარ პეევი, ჯონ ვოითი, პოლ ფრიმანი, ველისლავ პავლოვი, სელენა გომეზი, Ivaylo Geraskov, დეიან ანგელოვი, ბრიუს პეინი, რებეკა ბიუდიგი, დიმო ალექსიევი, კალოიან ვოდენიჩაროვი, პი ვი პემონტი

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

იგი მზადაა დაიცვას საიდუმლოებით მოცული ადამიანი და გადაარჩინოს მისი გატაცებული მეუღლე.

1995 8.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მიწისქვეშეთი ქართულად

Underground

წელი:

1995

რეჟისორი:

ემირ კუსტურიცა

მსახიობები:

იურგენ ბეკერი, სლავკო შტიმაცი, მიკი მანოილოვიჩი, ემირ კუსტურიცა, ერნსტ შტёცნერი, ლაზარ რისტოვსკი, მირიანა იოკოვიჩი, სრჯან ტოდოროვიჩი, მირიანა კარანოვიჩი, მილენა პავლოვიჩი, დანილო ბატა სტოიკოვიჩი, ბორა ტოდოროვიჩი, დავორ დუიმოვიჩი, დ-რ ნელე კარაილიჩი, ბრანისლავ ლეჩიჩი

ჟანრი:

დრამა • საომარი • კომედია

მოკლე აღწერა

მეორე მსოფლიო ომი. ცივი ომი. ომი ბალკანეთში. კომუნიზმი. კომედიის მიღმა იმალება თაობათა ტკივილი, სამშობლოზე შეყვარებული ხალხის თვალით დანახული

მიტოვებული სახლი ქართულად - The Abandoned

2006 5.6

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მიტოვებული სახლი ქართულად

The Abandoned

წელი:

2006

რეჟისორი:

ნაჩო სერდა

მსახიობები:

კარელ როდენი, ვალენტინ განევი, ანასტასია ჰილი, კარლოს რეიგ-პლასა, პარასკევა ჯუკელოვა, კალინ არსოვი, სვეტლანა სმოლევა, ანა პანაეტოვა, იორდანკა ანგელოვა, ვალენტინ გოშევი, Jasmina Marinova, Monica Baunova, Marta Yaneva

ჟანრი:

თრილერი • საშინელება • მისტიკა

მოკლე აღწერა

თავისი ნამდვილი მშობლენბის ძებნაში ამერიკელი მერი ჩამოდის რუსეთში და გებულობს, რომ მემკვიდრეობით მიიღო სახლი დედისგან, რომელიც საიდუმლო ვითარებებში

1 2