დიდი ბიჭები არ ტირიან ქართულად

ვიკტორია ოლკოკი, ბრეტ ფენსი, დენიელ ადეგბოიეგა, Hollie Burrows, Barbara D'Alterio, Lucinda Davidson, Amelia Eve, Ray Calleja, Andrew Baguley, Julie Binysh, Archie Bradfield, Theo Collins, Paul Connolly, Joshua Coombes, Natasha Cowley

რეჟისორი:

Steve Crowhurst

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

პოლ კონოლი საკუთარ შემზარავ ბავშვობას იხსენებს, როდესაც ბავშვთა სახლში იზრდებოდა, რაც მისი სიყრმის მეგობრის თვითმკვლელობის საქმის გამოძიებას მოჰყვა.

სიჩუმის ყურე ქართულად - The Bay of Silence

2020 4.4

ENG

GEO

ENG

RUS

სიჩუმის ყურე ქართულად

The Bay of Silence

წელი:

ბრაიან კოქსი, ოლგა კურილენკო, კეროლაინ გუდოლი, ელის კრაიჯი, ასაად ბუაბი, Mark Fisher, დუნკან დაფი, გიის შოლტენ ვან აშატი, აგნი სკოტი, კლეს ბანგი, Hannah van der Westhuysen, Shalisha James-Davis, Litiana Biutanaseva, Lilibet Biutanaseva, Maroussia Frank

რეჟისორი:

პაულა ვან დერ უსტი

მსახიობები:

ჟანრი:

თრილერი

მოკლე აღწერა

უილი დარწმუნებულია, რომ მისი ცოლი როზალინდი უდანაშაულოა თავიანთი ვაჟის საეჭვო მკვლელობაში, თუმცა აღმოაჩენს ერთ საშინელ სიმართლეს მისი წარსულიდან,

ჯოჯოხეთი იწყება აქ ქართულად - Here Comes Hell

2019 4.9

ENG

GEO

ENG

RUS

ჯოჯოხეთი იწყება აქ ქართულად

Here Comes Hell

წელი:

რობერტ ლეველინი, ჯასპერ ბრიტონი, მარგარეტ კლუნი, ნიკოლას ლე, ტომ ბეილი, Timothy Renouf, Maureen Bennett

მსახიობები:

ჟანრი:

საშინელება • კომედია

მოკლე აღწერა

1930 წლის ვახშმის წვეულება ნამდვილ სასაკლაოდ გადაიქცევა. დაღვრილი სისხლი და დემონური მპყრობელობა, საშინელებათა და კომედიური ჟანრის საშუალებით

2021 6

GEO

ENG

RUS

გახსნა ქართულად

Open

წელი:

Oliver Johnstone, პიპა ბენეტ-უორნერი, Jack Eve

რეჟისორი:

Jack Eve

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სპორტული • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

2020 3.3

GEO

ENG

RUS

ვოლფვუდი ქართულად

Wolfwood

წელი:

რეჟისორი:

Harry Boast

მსახიობები:

Mandy Rose, Rhian Williams, James Bryant, Harry Boast, Steve Grey

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

ბავშვობისდროინდელი ტრამვით შეწუხებული ფერალი მოგონებებს, რაც ვოლფვუდის საშინელ ღამეს და მამის სიკვდილს უკავშირდება, საკუთარ თავსაც კი უმალავს. ახლა

შემიძლია გამოვიყენო თქვენი ტელეფონი? ქართულად -

2020 6.2

GEO

ENG

RUS

შემიძლია გამოვიყენო თქვენი ტელეფონი? ქართულად

Can I Use Your Phone?

წელი:

რეჟისორი:

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

A suspenseful, zero budget film made by just 3 people during covid 19 lockdown in the United Kingdom. A disturbing encounter with an unknown visitor

მეთიუ ბურნის რომეო და ჯულიეტა ქართულად - Matthew

2019 7.7

ENG

GEO

ENG

RUS

მეთიუ ბურნის რომეო და ჯულიეტა ქართულად

Matthew Bournes Romeo and Juliet

წელი:

Cordelia Braithwaite, Paris Fitzpatrick, Dan Wright

რეჟისორი:

Matthew Bourne

მსახიობები:

ჟანრი:

მუსიკალური

მოკლე აღწერა

An alternative adaptation of Romeo and Juliet set in a mental hospital called 'Verona Institute' and told entirely through dance, presenting the

იმედით სავსე გული ქართულად - Heart of Hope

2021 6.3

ENG

GEO

ENG

RUS

იმედით სავსე გული ქართულად

Heart of Hope

წელი:

რეჟისორი:

Roydon Turner

მსახიობები:

Sean Knopp, Sarah Leigh, Colin Blyth, Linda-Jean Barry, Georgina Hellier, Connie Kiss Mee, Renato de Fazio

ჟანრი:

დრამა • საოჯახო

მოკლე აღწერა

რვა წლის აირისის გულის მდგომარეობა საფრთხეს უქმნის მის ოცნებას - გახდეს პროფესიონალი მოცეკვავე.

პრობლემები არ გამოგველევა ქართულად - Trouble Will

2020 6.2

ENG

GEO

ENG

RUS

პრობლემები არ გამოგველევა ქართულად

Trouble Will Find Us

წელი:

დილან ედვარდსი, Jonathan Murphy, Benjamin Chandler, Pepa Duarte, Christopher Foran, Molly Gromadzki, Keith Hill, Isabella Brazier Jones, რუტ კირნი, Philip Schock, Constantin Symsiris

რეჟისორი:

Alexander Milo Bischof

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

წყვილის ურთიერთობა შესაძლოა კრახით დამთავრდეს ცხოვრებისეული პრობლემების გამო.

2019 6.3

GEO

ENG

RUS

შერწყმა ქართულად

Convergence

წელი:

Lee Fanning, ჯერემი ტეობალდი, Diane Brooks Webster, Holly Woodhouse, მარკუს მაკლეოდი, Nicolette McKeown, Alfie Wellcoat, Anna Kennedy, Jemima Spence

რეჟისორი:

Steve Johnson

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

მარტინი, წარმატებული მწერალი, დიდი ძალისხმევით აგრძელებს ცხოვრებას ავტოავარიაში მეუღლისა და შვილის გარდაცვალების შემდეგ. თუმცა როდესაც მგლოვიარე

რაზმი გორგოლაჭებზე ქართულად - Roller Squad

2021 4.1

ENG

GEO

ENG

RUS

რაზმი გორგოლაჭებზე ქართულად

Roller Squad

წელი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • კომედია

რეჟისორი:

Berty Cadilhac

მსახიობები:

დევიდ უაიმანი, Natasha Moore, Alice Sanders, Amy Newton, Jumaane Brown, Benjamin McMahon, Elizabeth McNally, Julian London, Alexander Nicolaou, Tibor Babic, Pierre Esparsa, Germán Moreno, Morgan Sebode

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

გორგოლაჭებზე მოსრიალე მეგობრები გაერთიანებული ძალებით შეეცდებიან სერიული მკვლელი დაიჭირონ, რომელიც პოლიციას ყოველთვის ხელიდან უსხლტება.

შავკანიანებს არ შეუძლიათ ცურვა ქართულად - Blacks

2021

ENG

GEO

ENG

RUS

შავკანიანებს არ შეუძლიათ ცურვა ქართულად

Blacks Cant Swim: The Sequel

წელი:

რეჟისორი:

Mysterex

მსახიობები:

Jonathan Medina, Michael De Souza, Ed Accura, Hanny, Napalmz, Sarah Oledele, Jigisha Awuah, Anne Chable-Andree, Themba Bamusi, Reginald Mudenda, Ella Paris, Andrew 'Ace' Bamusi, Peeks Kikalomy, George Donkor, Denzil Stuart

ჟანრი:

დრამა • დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

ორი შავკანიანი ახალგაზრდა ლონდონის სამხრეთ ნაწილის საზოგადოებრივი კეთილდღეობის პროგრამაში მონაწილეობს, ყველაფერს აკეთებს, რომ ცურვა აიცილოს თავიდან,

კრიშტიანუ რონალდო: იგნორირება შეუძლებელია

2021 7.1

GEO

ENG

RUS

კრიშტიანუ რონალდო: იგნორირება შეუძლებელია ქართულად

Cristiano Ronaldo: Impossible to Ignore

წელი:

მსახიობები:

კრიშტიანუ რონალდუ

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

კრიშტიანუ რონალდოს ისტორია, რომელმაც რთული გზა განვლო მოკრძალებული დასაწყისიდან - მსოფლიოს საკულტო ფეხბურთელობამდე.

ჯადოქრობა: მკვდრების წიგნი ქართულად - Conjuring:

2020 3.2

GEO

ENG

RUS

ჯადოქრობა: მკვდრების წიგნი ქართულად

Conjuring: The Book of the Dead

წელი:

მაიქლ მედსენი, თომ საიზმორი, ლინგ ბაი, ლისეტ ენტონი, რობინ ესკვივი, ოლივერ ტობიაში, სილვესტერ მაკოი, Steven Craine, Laura Frances-Martin, Gabz Barker

რეჟისორი:

Richard Driscoll

მსახიობები:

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

გრაფიკული რომანების ავტორს დავალებას მისცემენ დაწეროს უპირველესი ოკულტისტის, ალესტერ ქროულის, ბიოგრაფია. საქმეები მაშინ წავა ცუდად, როდესაც იგი ნიუ

2021 6.5

ENG

GEO

ENG

RUS

The Phantom

წელი:

რეჟისორი:

Patrick Forbes

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

Carlos DeLuna was arrested in 1983 aged 21 for the murder of Wanda Lopez, and protested his innocence until his execution, declaring that it was

2020 7

ENG

GEO

ENG

RUS

An Impossible Project

წელი:

რეჟისორი:

Jens Meurer

მსახიობები:

David Bohnett, Scott Boms, Chris Bonanos, Christopher Bonanos, Ilona Cerowska, Anna Kaps, Florian Kaps, Dana Martin, John Reuter, Oskar Smolokowski, Slava Smolokowski

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

Humans are analogue. We're literally sick of the digital world engulfing us. People are yearning for real things and authenticity. IMPOSSIBLE is

2020 6.9

ENG

GEO

ENG

RUS

ჰერცოგი ქართულად

The Duke

წელი:

ჯიმ ბროდბენტი, მეტიიუ გუდი, ჰელენ მირენი, ჯონ ჰეფერნანი, კრეიგ კონუეი, რიჩარდ მაკეიბი, დორიან ლოკი, ენდრიუ ჰავილი, ანა მაქსველი, ჯეიმს უილბი, ჩარლზ ედვარდსი, ჯოშ მაკგუაირი, მეტიუ სტირი, შარლოტა სპენსერი, სემ სუეინსბერი

რეჟისორი:

როჯერ მიჩელი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული • კომედია

მოკლე აღწერა

ნამდვილ ამბავზე დაფუძნებული დრამატული კომედია, რომელშიც მოვლენები 1961 წელს ვითარდება, როდესაც 60 წლის ტაქსის მძღოლმა კემპტონ ბანტონიმ ლონდონის

არმაგედონის მოძღვრება ქართულად - Armageddon

2019 3.9

ENG

GEO

ENG

RUS

არმაგედონის მოძღვრება ქართულად

Armageddon Gospels

წელი:

რეჟისორი:

John Harrigan

მსახიობები:

Kate Alderton, Milo Cradick, Ethan-James Harrigan, Finn Harrigan, John Harrigan, Lucy Harrigan, Tereza Kamenicka, Sabrina Rodríguez, Victoria Karlsson, Scott Temple, Claire Tregellas, Laura Wolfe

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • საშინელება • მისტიკა

მოკლე აღწერა

დევნილი ღმერთები, რომლებიც ხორცსა და სისხლს...... გამოაღვიძებენ უძველესი ბრიტანეთის მითებს, რაც მივიწყებულ წარსულში სანახევროდ ჩაიმარხა. ისინი

2021 4.2

ENG

GEO

ENG

RUS

ტვისტი ქართულად

Twist

წელი:

ლენა ჰედი, მაიკლ ქეინი, დევიდ უოლიამსი, ნოელი კლარკი, Raff Law, ფრანც დრამეჰი, ჯეისონ მაზა, Rita Ora, ელიოტ ჯეიმს ლანგრიჯი, მარტინ ოუენი, Decca Heggie, Sally Collett, Sophie Simnett, Adam J. Bernard, სტივენ უპალი

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა

მოკლე აღწერა

ოლივერ ტვისტის კლასიკური ზღაპრის თანამედროვე ვერსია.

2019 6.9

ENG

GEO

ENG

RUS

ბრუნო ქართულად

Bruno

წელი:

ვალიდ ახტარი, Seun Shote, ჯენა ჰარისონი, დიარმეიდ მურტა, Scarlett Alice Johnson, Nish Nathwani, Laura McMonagle, ფემი ოიენირანი, დევიდ ლანდაუ, ნიკ კორნუოლი, კერი მაკლინი, Kevin Horsham, Trevor Poole, Tom Ashley, Charley Clark

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

უსახლკარო ადამიანი, რომელიც თავის დაკარგულ ძაღლს ეძებს, მოულოდნელ კავშირს ამყარებს ახალგაზრდა ბიჭთან.

ვერ აკოცებ პატარძალს ქართულად - You Cant Kiss the

2019 4.8

GEO

ENG

RUS

ვერ აკოცებ პატარძალს ქართულად

You Cant Kiss the Bride

წელი:

დინო აბრეშია, ელდა ალვიჯინი, დიეგო აბატანტუონო, ვალერია ბილელო, სიუზი ლაუდე, Lorenzo Zurzolo, ფედერიკო როსი, ვინჩენცო სალემე, Anna de Nitto, Rosanna Sapia, Fabrizio Nardi, Lorenzo Sarcinelli, Carolina Rey, როზიტა ჩელენტანო, Grace Ambrose

რეჟისორი:

Francesco Miccichè

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

2021 7.4

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მავრიტანელი ქართულად

The Mauritanian

წელი:

ბენედიკტ კამბერბეტჩი, ჯოდი ფოსტერი, კორი ჯონსონი, მეტიუ მარში, ტაჰარ რაჰიმი, რობერტ ჰობსი, ზაჰარი ლევი, შეილინ ვუდლი, Alaa Safi, Darron Meyer, ანდრე ჯეიკობსი, ლენგლი კირკვუდი, სტეველ მარკი, მელისა ჰაიდენი, Meena Rayann

მსახიობები:

ჟანრი:

თრილერი

მოკლე აღწერა

დაფუძნებულია ნიუ იორკ ტაიმსის ბესტსელერ მემუარზე „გუანტანამოს დღიური“. ეს არის სლასის თავისუფლებისთვის ბრძოლის რეალური ისტორია რომელიც ამერიკის

შეუმჩნეველი წასვლა ქართულად - French Exit

2020 5.9

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

შეუმჩნეველი წასვლა ქართულად

French Exit

წელი:

იმოჯენ პუტსი, ლარი დეი, მიშელ პფაიფერი, ისააკ დე ბანკოლე, მეტ ჰოლენდი, ლაურა მითჩელი, ვალერიე მაჰაფეი, ლუკას ჰეჯესი, სიუზენ კოინი, დანიელ მაკდონალდი, უნა კეი, ტრეისი ლეტსი, რობერტ ჰიგდენი, Christopher B. MacCabe, Eddie Holland

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

“ჩემი გეგმა იმაში მდგომარეობს, რომ მოკვდე იქამდე, სანამ ფული გამითავდება” – ამბობს 60 წლის მანჰეტენელი გაღატაკებული ბანოვანი და ქვრივი ფრენსის პრაისი

ხელსაყრელი შესაძლებლობა ქართულად - Break

2020 4.8

ENG

GEO

ENG

RUS

ხელსაყრელი შესაძლებლობა ქართულად

Break

წელი:

რუთგერ ჰაუერი, დევიდ ჩუნგი, ადამ დიკონი, ჯემი ფორმენი, ლიუკ მაბლი, დევიდ იპი, ლი ნიკოლასი, ჯო იგანი, Scott Peden, სემ გიტინსი, Charlie Wernham, ტერი დვაიერი, Kevin Mathurin, Anna Danshina, Mark Homer

რეჟისორი:

მაიქლ ელკინი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სპორტული • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ერთი ნიჭიერი ქალაქელი ბავშვი რომელიც თავის ნიჭს კრიმინალურ საქმეებზე ხარჯავს, ამ საქმეში ძალიან „შეტოპავს“ ვიდრე შემთხვევითი შეხვედრა უცნობ

2021 4.3

ENG

GEO

ENG

RUS

Ripper Untold ქართულად

Потрошитель: Нерассказанная история

წელი:

მარკუს ლანგფორდი, კრის ბელი, Jonathan Hansler, Jacob Anderton, Phil Molloy, Dawn Butler, სილვია რობსონი, Shady Murphy

მსახიობები:

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

A detective and a medical examiner join forces to solve a series of horrific murders in Victorian London - but one of them harbours a deadly secret.

ეს ძალიან მაღელვებს ქართულად - I Care a Lot

2020 6.3

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ეს ძალიან მაღელვებს ქართულად

I Care a Lot

წელი:

როზამუნდ პაიკი, დაიენ უისტი, ალისია უიტი, დამიან იანგი, ავა გოდეტი, Isiah Whitlock Jr., სელესტა ოლივა, კრის ევერეტი, მოირა დრისკოლი, მაკონ ბლერი, Kevin McCormick, ჯორჯია ლიმანი, Eiza González, Nicholas Logan, Lizzie Short

მსახიობები:

ჟანრი:

თრილერი • კომედია • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

მომხიბლავი და თავდაჯერებული, მარლა გრეისონი – სასამართლოს მიერ დანიშნული მოხუცების პროფესიონალი მეურვეა, რომელთა ქონებას ის საეჭვო, მაგრამ კანონიერი

2020 7.2

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

კურიერი ქართულად

The Courier

წელი:

ბენედიკტ კამბერბეტჩი, დევიდ ბარკ-ჯოუნსი, კირილ პიროგოვი, ენტონ ლესერი, ენგუს რაიტი, მარია მირონოვა, ვლადიმირ ჩუპრიკოვი, მერაბ ნინიძე, რეიჩელ ბროსნაჰენი, მაილზ რიჩარდსონი, Jessie Buckley, Petr Klimes, James Schofield, Fred Haig, Emma Penzina

მსახიობები:

ჟანრი:

თრილერი

მოკლე აღწერა

ცივი ომის დროს ოლეგ პენკოვსკისგან საბჭოთა კავშირი წერილს მიიღებს. რომელშიც წერია თუ როგორ ღელავს ატომური ომის გამო . ემილი დონოვარი ცენტრალური

შურისძიება ეს მე ვარ : სამაგიერო ქართულად - I Am

2020 3.5

ENG

GEO

ENG

RUS

შურისძიება ეს მე ვარ : სამაგიერო ქართულად

I Am Vengeance: Retaliation

წელი: