სამშაბათები და პარასკევები ქართულად

კამინი ხანა, ანურადჰა პატელი, პარმიტ სეტჰი, Kishore Bhatt, Dolly Jagdeo, Sammy John Heaney, Niki Walia, Karishma Bhandari, Anmol Dhillon, Jhataleka Malhotra, Zoa Morani, Nayan Shukla, Reem Shaikh, Eklavey Kashyap, Aashim Gulati

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

ორი სრულწლოვანს ერთმანეთთან ურთიერთობა აქვთ, თუმცა ნება ეძლევათ ერთმანეთს მხოლოდ „სამშაბათობით და პარასკევობით“ შეხვდნენ.

შურისძიების აქტები ქართულად - Acts of Revenge

GEO

ENG

RUS

შურისძიების აქტები ქართულად

Acts of Revenge

წელი:

რიჩარდ ტაისონი, Steve Crest, ალ ბურკი, Robert Brettenaugh, William C. Albert, მეტ სინკუანტა, Alex MacNicoll, Arthur Clark, კეიტ ორსინი, Ryan Bouton, პიტერ ტაჰო, Luke Jones, Alexis Codding, Monib Abhat, კურტ სინკლერი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • მისტიკა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

Matters turn violent after an ex-police detective (Richard Tyson) and psychiatrist (Kurt Sinclair) manipulate a grieving father (Matt Cinquanta) in

კოსმოსის ქრონიკები ქართულად - Chronicle of Space

GEO

ENG

RUS

კოსმოსის ქრონიკები ქართულად

Chronicle of Space

წელი:

Neel Deshmukh, Anushree Wani

მსახიობები:

ჟანრი:

საოჯახო

მოკლე აღწერა

მამის გაუჩინარების შემდეგ, რვა წლის დიგუ მარტოობისგან თავშესაფარს თავის წარმოსახვებსა და დღიურის ჩანაწერებში ეძებს.

GEO

ENG

RUS

Joji ქართულად

Джоджи

წელი:

მსახიობები:

Fahadh Faasil, Basil Joseph, Unnimaya Prasad, Dileesh Pothan, Baburaj, Alex Alister, Joji Mundakayam, Pn Sunny, Shammi Thilakan, Tince Alex, Madhusoodhanan, Pothen Mathew, Jayesh Thamban, Renjith Rajan, Omana Pothen

ჟანრი:

დრამა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

Joji, an engineering dropout and the youngest son of a rich family lives with his aspirations of becoming super wealthy. Driven by greed and blind

GEO

ENG

RUS

Irul ქართულად

Тьма

წელი:

მსახიობები:

Soubin Shahir, Darshana Rajendran, Fahadh Faasil, Mashar Hamsa, Jipa John

ჟანრი:

თრილერი • მისტიკა

მოკლე აღწერა

წყვილს მანქანა გაუფუჭდება და იძულებული არიან ახლომდებარე სახლს შეაფარონ თავი. იქ მყოფ უცნობ ადამიანთან საუბრები მალე მიახვედრებთ, რომ მათ შორის

GEO

ENG

RUS

უცნაური ქართულად

Pagglait

წელი:

შიბა ჩადჰა, Natasha Rastogi, Meghna Malik, რაგუვირ ადავი, ჯამილ კხანი, რაჯეშ ტაილანგი, Sayani Gupta, აშუტოშ რანა, Ananya Khare, Sanya Malhotra, Aasif Khan, Sachin Chaudhary, Chetan Sharma, ბჰუპეშ პანდია, Yamini Singh

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ქორწინებიდან მალევე დაქვრივებული ახალგაზრდა ქალი იბრძვის მწუხარების დასაძლევად და უცნაური ნათესავების მოსაგერიებლად, რა დროსაც გასაოცარ აღმოჩენას

GEO

ENG

RUS

პრინცი ქართულად

Ilayaraja

წელი:

მსახიობები:

Ajaykumar, Aju Varghese, Harisree Asokan, Lakshmika Sajeevan, Gokul Suresh

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ვანაჯანი საშუალო ასაკის მამაკაცია, რომელიც მოკრძალებულ სახლში ცხოვრობს თავის ავადმყოფ მამასთან, ცოლთან და შვილებთან ერთად. როდესაც მევახშე,

არდაბ მუტიირანი ქართულად - Ardab Mutiyaran

GEO

ENG

RUS

არდაბ მუტიირანი ქართულად

Ardab Mutiyaran

წელი:

მსახიობები:

ნავნიტ ნიშანი, ნინძა, უპასანა სინგჰი, Mehreen Pirzada, Sonam Bajwa, Rupinder Rupi, B.N. Sharma, Jashanjit Gosha, Ansh Tejpal, Kaka Mansa, Ajay Sarkaria, Sudesh Lehri, Chestha Bhagat, Mayra Singh, Rajeev Mehra

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ბაბუ ბეინსი, ანგარიშსწორების აგენტია, რომელიც არავისგან საჭიროებს მითითებას, თუ რა უნდა გააკეთოს. იგი დამოუკიდებელია და ყველაფერს თავისი ჭკუით

გოგონა მატარებელში ქართულად - The Girl on the

GEO

ENG

RUS

გოგონა მატარებელში ქართულად

The Girl on the Train

წელი:

ლი ნიკოლასი, ადიტი რაო ჰიდარი, პარინიტი ჩოპრა, ტოტა როი ჩაუდჰარი, Vaunisha Kapoor, Kirti Kulhari, ტი ჰერლი, Hiten Patel, Nina Kumar, Sammy John Heaney, Diljohn Singh, Richie Lawrie, Nisha Aaliya, Natasha Benton, Avinash Tiwary

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • მისტიკა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

მტკივნეული განქორწინების შემდეგ რეიჩელს ალკოჰოლთან პრობლემები ეწყება. ის ყოველ დღე დადის სამსახურში მატარებლით, რომელიც იმ სახლის მიმდებარე

GEO

ENG

RUS

Unni Ikki

წელი:

მსახიობები:

Nirmal Rishi, Ravinder Mand, Jagjeet Sandhu, Gurchet Chitrakar, Karamjit Anmol, Mohini Toor, Sawan Rupowali, Parkash Gadhu, Lucky Dhaliwal, Narinder Dhillon, Aman Sidhu, Navu Singh

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

A young Punjabi couple doesn't reveal their relationship to their parents, but then the girl's parents find an NRI groom for her. To make matters

მისი მამის ხმა ქართულად - His Fathers Voice

GEO

ENG

RUS

მისი მამის ხმა ქართულად

His Fathers Voice

წელი:

რეჟისორი:

K. Kaarthikeyan

მსახიობები:

Jeremy Roske, Asha Bhola, Christopher Gurusamy, Julia Koch, Narendran Pangathody, Ashwini Pratap Pawar, CB Ramkumar, Sadana Sadassivam, Sudharma Vaithiyanathan, Tzur Yardeni, Yam Yardeni

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული • ფანტასტიკა • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

ნიჭიერმა მოცეკვავე მამაკაცმა, რომელიც ბავშვობაში დაშორდა მამას, უნდა აღადგინოს ურთიერთობა მასთან, რათა კვლავ მოახერხოს ცეკვა.

GEO

ENG

RUS

Jamun

წელი:

რაგუვირ ადავი, კრიშნა სინგჰ ბიშტი, Bijou Thaangjam, Uday Atrolia, Shweta Prasad, Punit Tiwari, Vikram Mehra, Sunny Hinduja, Saurabh Goyal, Susheel Parashara, Chandan Roy

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • საოჯახო

მოკლე აღწერა

A dysfunctional family who overcomes their individual difficulties.

GEO

ENG

RUS

ოსტატი ქართულად

Master

წელი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • თრილერი

მსახიობები:

Andrea Jeremiah, ნასერი, Joseph Vijay, Prem Kumar, Malavika Mohanan, Ramya Subramanian, ვიჯაი სეტჰუპატჰი, Azhagam Perumal, Gouri Kishan, Mathew Varghese, Arjun Das, Shanthnu Bhagyaraj, Brigida, Poovaiyar, Arun Alexander

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ჩიკაგოს შვიდეულის სასამართლო პროცესი ქართულად -

GEO

ENG

RUS

ჩიკაგოს შვიდეულის სასამართლო პროცესი ქართულად

The Trial of the Chicago 7

წელი:

ჯონ კეროლ ლინჩი, ბენ შენკმანი, ჯოზეფ გორდონ–ლევითი, საშა ბარონ კოენი, ედი რედმეინი, ჯ.ს. მაკენზი, კეიტლინ ფიცჯერალდი, ფრენკ ლანჯელა, ჯერემი სტრონგი, ჯონ დოუმენი, მარკ რაილენსი, Danny Flaherty, მაქს ადლერი, კელვინ ჰარისონი, Noah Robbins

რეჟისორი:

აარონ სორკინი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • ისტორიული

მოკლე აღწერა

ისტორია მოგვითხრობს 7 ადამიანის სასამართლოზე რომლებსაც ბრალი 1968 წლის დემოკრატიული საერთაშორისო კონფერენციაში ბუნტის გამო ედებათ.

GEO

ENG

RUS

კოსმოსური დედები ქართულად

Space MOMs

წელი:

Bhavna Pani, Swati Das, M.D. Pallavi, Ananda Shankar Jayant, Mahesh Dattani, Jayant Dwarkanath, რადა ბჰარდვაჯი, Trivikram Nallamshetty, Arjun Kolishetty

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ინდოეთის 2014 წლის Mars Orbiter მისიის ინჟინერ ქალთა ჭეშმარიტი ისტორიით შთაგონებული ფილმი მოგვითხრობს ჩვეულებრივ, საშუალო კლასის მუშა დედებზე,

GEO

ENG

RUS

ქჰარი ბისკიტი ქართულად

Khari Biscuit

წელი:

მსახიობები:

Depesh Shah, Gopal K. Singh, სანჯაი ნარვეკარი, Sushant Shelar, Asmita Aajgaonkar, Sharve Date, Nandita Dhuri, Soham Jadhav, Adarsha Kadam, Vedashree Khadilkar, Mandar Mandavkar, Swanand Shelke, Suyash Zunjurke

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ეს ძალიან თბილი და ამაღელვებელი ისტორიაა და-ძმის შესახებ. ხუთი წლის ბრმა გოგონას ქჰარს სურს რაიმე მიუღწევადი გააკეთოს, ისეთი რის გაკეთებასაც მისი

GEO

ENG

RUS

ტრიბანგა ქართულად

Tribhanga

წელი:

კაჯოლი, კუნაალ როი კაპური, ტანვი აზმი, Vaibhav Tatwawaadi, Mithila Palkar, Manav Gohil, Nishank Verma, Sweta Mehendale, Kanwaljeet Singh

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • საოჯახო

მოკლე აღწერა

სამი ქალის ცხოვრება 1980-იანი წლების ბოლოს ხაზს უსვამს ოჯახურ ღირებულებებს ყოველდღიურ ცხოვრებაში.

ყავა დისთან ერთად ქართულად - Coffee with D

GEO

ENG

RUS

ყავა დისთან ერთად ქართულად

Coffee with D

წელი:

2017

მსახიობები:

ზაკირ ჰუსეინი, სუნილ გროუვერი, რაჯეშ შარმა, ანჯანა სუკხანი, Vinod pal Singh Raghuwanshi, დიპანიტა შარმა

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

ცნობილი ჟურნალისტი ინტერვიუს იღებს მსოფლიოს ერთ-ერთ ყველაზე საშინელი ტერორისტი დისგან.

GEO

ENG

RUS

დედამიწა ქართულად

Bhoomi

წელი:

რონიტ როი, Sathish, Thambi Ramayya, ჯონ ვიჯაი, G. Marimuthu, Nidhhi Agerwal, რადა რავი, Jayam Ravi, სარანია პონვანანი, Rnr Mahonar

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა

მოკლე აღწერა

ბჰომინათანი NASA– ს ასტრონავტია, რომელსაც მარსში გამგზავრებამდე თავის სოფელში დაუმთავრებელ საქმეს უნფდა მიხედოს.

GEO

ENG

RUS

დამშვიდდი ქართულად

Dhaad

წელი:

2018

მსახიობები:

რაგუვირ ადავი, კეი კეი მენონი, სენდიპ კულკარნი, Sameera Awasthi, ნანდიტა დასი, Sujata Mehta

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს გჰელას ირგვლივ მომხდარი დრამატული მოვლენების შესახებ. ის არის ადამიანი რომელსაც იარაღის ძალის სწამს და მას გადარჩენისთვის საჭირო

GEO

ENG

RUS

ბოროტი განზრახვა ქართულად

Sarfarosh

წელი:

1999

რეჟისორი:

John Mathew Matthan

მსახიობები:

ნასირუდინ შაჰი, აკაშ კჰურანა, აამირ კჰანი, სურეკხა სიკრი, ახმედ კხანი, მანოჯ ჯოში, Shri Vallabh Vyas, მაკრანდ დეშპანდე, პრადიპ სინჰ რავატი, სმიტა ჯაიკარი, მუკეშ რიში, უპასანა სინგჰი, Ali Khan, რამეშ გოიალი, სონალი ბენდრე

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

აჯეი რათოდი, მუმბაის პოლიციის დანაშაულთან ბრძოლის განყოფილებაში მუშაობს. მისი ძმა დიდი ხნის წინ ტერორისტებმა მოიტაცეს და მოკლეს, რის გამოც მან

GEO

ENG

RUS

სიყვარულის რიტმი ქართულად

Taal

წელი:

1999

რეჟისორი:

სუბჰაშ გჰაი

მსახიობები:

საურაბჰ შუკლა, ანილ კაპური, აიშვარაია რაი, ამრიშ პური, მიტა ვასიშტი, აკშაი კჰანა, Mithilesh Chaturvedi, მანოჯ პაჰვა, სუშმა სეტჰი, Rajesh Khera, ალოკ ნატჰი, Prithvi Zutshi, Jividha Sharma, Tanya Mukherjee, სუპრია კარნიკი

ჟანრი:

რომანტიკული • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

ბიზნესმენ მანავს შეუყვარდება მანსი ამბიციური მომღერალი, თუმცა მათ ურთიერთობას დიდი აღშფოთება მოყვება.

GEO

ENG

RUS

ცოლი პირველი ქართულად

Biwi No. 1

წელი:

1999

რეჟისორი:

დევიდ დჰავანი

მსახიობები:

ანილ კაპური, ტაბუ, ამიტაბჰ ბაჩანი, სალმან ხანი, საიფ ალი კჰანი, ხიმანი შივპური, შაში კირანი, გუდი მარუტი, კარიშმა კაპური, სუშმიტა სენი, Kanu Gill, Baby Karishma, Master Shahrukh, აჯიტ ვაჩანი, რაჯივ ვერმა

ჟანრი:

დრამა • კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

სარეკლამო სააგენტოს მფლობელი, ოჯახური სტატუსის მიუხედავად, ქალის სილამაზის წინაშე უძლურია. მას უყვარდება მოდელი რუპალი - მოვლილი გოგონა მოდური

GEO

ENG

RUS

ქუქი ქართულად

Cookie

წელი:

მსახიობები:

ანკურ ვიკალი, Heeba Shah, Bhavin Bhanushali, Pallas Prajapati, Vibhoutee Sharma, Nabeel Ahmed, Amit Ashar, Raghav Dhir, Rajeev Gupta, Asha Joshi, Anuja Lokre, Bhavika Sharma, Sai Tamhankar, Reena Wadhwa

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

ქუქი და მინი ფსიქიატრი წყვილის რაჯივ კაპურისა და აპარნა კაპურის ქალიშვილები არიან. ქუქი თავს უყურადღებოდ გრძნობს მინის გამო, მისი მშობლები შენიშნავენ

GEO

ENG

RUS

AK vs AK ქართულად

А.К. против А.К.

წელი:

ანილ კაპური, ნავაზუდინ სიდიკუი, ანურაგ კაშიაპი, სონამ კაპური, Pawan Singh, Harsh Varrdhan Kapoor, Boney Kapoor, Yogita Bihani, Pavan Rao, Sakshi Benipuri, Sucharita Tyagi, Raghav Aggarwal

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • კომედია • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

კინორეჟისორი იტაცებს კინოვარსკვლავის ქალიშვილს და სანამ ვარსკვლავი ეძებს ქალიშვილს, რეჟისორი იღებს სასოწარკვეთილი ძებნის პროცესს მისი შემდეგი

ძალიან მომწონხარ ქართულად - Aap Mujhe Achche

GEO

ENG

RUS

ძალიან მომწონხარ ქართულად

Aap Mujhe Achche Lagne Lage

წელი:

2002

რეჟისორი:

ვიკრამ ბჰატი

მსახიობები:

Mushtaq Khan, რიტიკ როშანი, ხემანტ პანდი, კირან კუმარი, ჯიმი მოუსესი, მუკეშ ტივარი, Nishigandha Wad, შახბააზ კხანი, Firdosh Mewawala, Ali Asgar, ალოკ ნატჰი, Neha Bam, ამიშა პატელი, Madhuri Sanjeev, Shaikh Sami

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

საპნა მკაცრ კონსერვატიულ ოჯახში აღიზარდა, ასე რომ, როდესაც იგი როჰიტს შეუყვარდება, მამას რისხვა იპყრობს. მას ქალიშვილთან დაკავშირებით სულ სხვა

მე მხოლოდ სიყვარული მჭირდება ქართულად - Dil Hai

GEO

ENG

RUS

მე მხოლოდ სიყვარული მჭირდება ქართულად

Dil Hai Tumhaara

წელი:

2002

რეჟისორი:

კუნდან შაჰი

მსახიობები:

ჯიმი შერგილი, რეკხა, პრიტი ზინტა, საჩინ კჰედეკარი, არჯუნ რამპალი, Anjan Srivastav, Sanatan Mody, გაჯრაჯ რაო, აჩიუტ პოდარი, ალოკ ნატჰი, მაჰიმა ჩაუდჰარი, დილიპ ჯოში, ვივეკ შაკი, Natasha Sinha, Raveena Taurani

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

შალუ, უფროს დასთან ერთად, გაიზარდა ოჯახში, სადაც სიყვარული სუფევდა. თუმცა გოგონა ხშირად ამჩნევდა, რომ დედა მას სხვანაირად ექცეოდა ვიდრე დას. ეს

GEO

ENG

RUS

შავი შევარდენი ქართულად

Torbaaz

წელი:

ნარგის ფაკხრი, სანჯაი დატი, Diwakar Dhayani, რაჰულ დევი, Daljeet Sean Singh, Rudra Soni, Babrak Akbari, Ansuman Bhagat, Paras Gola, Humayoon Shams Khan, Rahul Mittra, Jay Patel

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • თრილერი • სპორტული

მოკლე აღწერა

პირადი ტრაგედიის შემდეგ მამაკაცი ავღანეთში ლტოლვილთა ბანაკის ბავშვების ჯგუფს ჩაუდგება სათავეში გამარჯვების მოსაპოვებლად. იგი მათი მწვრთნლია და

ერთი პატარა თითი ქართულად - One Little Finger

GEO

ENG

RUS

ერთი პატარა თითი ქართულად

One Little Finger

წელი:

სიდა გარეტი, Abhinaya, Tamela D'Amico, Jonathan Stoddard, Sayomdeb Mukherjee, Jeeja Ghosh, Moloya Goswami, Pabitra Rabha, ჯაა სილი, Soumili Ghosh, კუშალ ჩაკრავარტი, Alakananda Ray, Abhirup, Siddhartha Mukherjee, Dale Chung

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

რიანა ამერიკელი ნევროლოგია და ის მუსიკალურ თერაპიას იკვლევს ის აბავშვებს და უნარშეზღუდულ ზრდასრულებს ასწავლის და ცდილობს რომ მუსიკით მათ ცხოვრება

შაკუნტალა დევი ქართულად - Shakuntala Devi

GEO

ENG

RUS

შაკუნტალა დევი ქართულად

Shakuntala Devi

წელი:

ლიუკა კალვანი, ჯიშუ სენგუპტა, ვიდია ბალანი, შიბა ჩადჰა, Claire Ashton, Prakash Belawadi, Amit Sadh, Sanya Malhotra, Komal Chhabria, პურნენდუ ბჰატაჩარია, Priya Raina, Spandan Chaturvedi, Ipshita Chakraborty Singh, Renuka Sharma, Ahan Nirban

მსახიობები:

ჟანრი: