კაპერნაუმი ქართულად

მოკლე აღწერა

12 წლის ბიჭი ზეინი ცდილობს გადარჩეს ბეირუთის სიბინძურით სავსე ქუჩებში. პატარა ასაკის მიუხედავად, ზეინი დაუღალავად შრომობს, ასრულებს ყველანაირ

GEO

ENG

RUS

Carlos Ghosn: The Last Flight

წელი:

დოკუმენტური • კრიმინალური • სერიალები

რეჟისორი:

Nick Green

მსახიობები:

კარლოს გოსნი, Alaina Wis

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

In December 2019, Carlos Ghosn, the former CEO of the Renault-Nissan Alliance charged with financial crimes, stunned the world by fleeing Japan in a

GEO

ENG

RUS

Dollar ქართულად

Доллар

წელი:

მსახიობები:

Adel Karam, Jarrod Pistilli, Carmen Lebbos, Abigail Boucher, Abbas Jaafar, Amel Bouchoucha, Oscar Emmanuel Fabela, Aline Lahoud, Mohamed Maghraoui, Safaa Sultan, Tom Waters

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • რომანტიკული • სერიალები

მოკლე აღწერა

Tarek is given the task to come up with a million-dollar idea for the launch of a new bank. An idea strikes him, but he will only reveal it to the

GEO

ENG

RUS

ჯინი ქართულად

Jinn

წელი:

მსახიობები:

Eyad Hourani, Hana Chamoun, Anouar H. Smaine, Sultan Alkhail, Salma Malhas, Hamzeh Okab, Aysha Shahaltough, Zaid Zoubi, Ban Halaweh, Yasser Al Hadi, Mohammad Hindieh, Karam Tabbaa, Mohammad Nizar, Manal Sehaimat

ჟანრი:

დრამა • საშინელება • ფანტასტიკა • სერიალები

მოკლე აღწერა

თინეიჯერი ახალგაზრდების ცხოვრება დაინგრევა, როდესაც ერთი სასულიერო პირი გამოეცხადებათ უძველეს ქალაქის პეტრაში. ისინი უნდა შეეცადონ და შეაჩერონ კაცი,

Costa Brava, Lebanon ქართულად - Коста-Брава, Ливан

GEO

ENG

RUS

Costa Brava

Lebanon ქართულად - Коста-Брава

წელი:

ნადინ ლაბაკი, სალე ბაკრი, Yumna Marwan, Nadia Chancel, François Nour, Seana Restom, Mirette El Hariry, Geana Restom, Liliane Chacar Khoury, Hadi El Hachem

რეჟისორი:

Mounia Akl

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

A couple decide to leave the toxic pollution of their home city of Beirut, hoping to build a utopian existence in a pristine home in the mountains.

GEO

ENG

RUS

Wanted

Matloubin

წელი:

რეჟისორი:

Nebal Araqji

მსახიობები:

Sihame Haddad, Aïda Sabra, Badih Bou Chakra, Dori Al-Samarani, Walid Arakji, Toni Barood, Jorjis Bu-Khalil, George Diab, Miryam Klink, Pyar Rabbat, Daad Rezeq, Wissam Saliba

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

Wanted is a very human comedy about four old people who run away from a nursing home in the name of love and solidarity.

GEO

ENG

RUS

Broken Keys

წელი:

რეჟისორი:

Jimmy Keyrouz

მსახიობები:

Julian Farhat, Adel Karam, ფადი ები სამრა, Rodrigue Sleiman, Rola Beksmati, Said Serhan, Tarek Yaacoub, Mounir Maasri, Ibrahim El Kurdi, Sara Abi Kanaan, Badih Bou Chakra, Gabriel Yammine, Hassan Mrad, Layla Qamari, Michel Adabachi

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Trying to escape his war-ravaged Middle Eastern neighborhood where music has been banned, a musician embarks on a journey to rebuild his piano after

Death of a Virgin and the Sin of Not Living

GEO

ENG

RUS

Death of a Virgin and the Sin of Not Living

წელი:

რეჟისორი:

George Peter Barbari

მსახიობები:

Etienne Assal, Adnan Khabbaz, Jean Paul Franjieh, Saad Elie Dankoura, Feyrouz AbouHassan, Thuraya Baghdadi, Maria Doueihi, Windy Ishak, Tala Abourjess, Etienne Assaf, Rayan Assaf, Joe Azouri, Aya Bizri, Elie Dargham, Ghadi Dawra

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

Etienne is taken by his friends to a prostitute for the first time. Three troubled teens on their way to win their acceptance into manhood. Though

GEO

ENG

RUS

Copilot

წელი:

რეჟისორი:

Anne Zohra Berrached

მსახიობები:

Gina Stiebitz, ოზაი ფეჰტი, Darina Al Joundi, Ceci Chuh, Hans Jürgen Alf, Jana Julia Roth, Meral Perin, Aziz Dyab, Canan Kir, Roger Azar, Nicolas Chaoui, Marlene Fahnster, Zeynep Ada Kienast

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

Two students marry in secret despite objections from the woman's mother. In a mosque in Hamburg, they promise to stay together, but the man commits

GEO

ENG

RUS

მეხსიერების ყუთი ქართულად

Memory Box

წელი:

ჟოანა ჰაჯიტომასი, ხალილ ჟორეიეჟე

რეჟისორი:

მსახიობები:

Rabih Mroue, Denis Larocque, Manal Issa, Luc-Martial Dagenais, Tayna V. Lavoie, რიმ ტურკი, Paloma Vauthier, Clémence Sabbagh, Nisrine Abi Samra, Joe Kodeih, Hassan Akil, Jade Charbonneau, ბენჟამინ ჰეტჩერი, Halim Abiad, Michelle Bado

ჟანრი:

ნადინ ლაბაკი, Adel Karam, Diamand Bou Abboud, Fouad Yammine, Eyad Nassar, მონა ზაკი, Georges Khabbaz, Sinead Chaaya, Raymonde Saade Azar

მოკლე აღწერა

მაია, მარტოხელა დედა, მონრეალში ცხოვრობს თინეიჯერ ქალიშვილთან, ალექსთან, ერთად. შობის ღამეს ისინი მოულოდნელ ამანათს მიიღებენ: ეს არის რვეულები,

Perfect Strangers ქართულად - Идеальные незнакомцы

GEO

ENG

RUS

Perfect Strangers ქართულად

Идеальные незнакомцы

წელი:

2022

რეჟისორი:

Wissam Smayra

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

Follows the story of seven friends who stay together for dinner and decide to play a game that involves them placing their cell phones on the dinner

ბეტონის ქვეშ ქართულად - Under the Concrete

GEO

ENG

RUS

ბეტონის ქვეშ ქართულად

Under the Concrete

წელი:

2020

რეჟისორი:

Roy Arida

მსახიობები:

Nathalie Japiot, Toufic Khreich, Alain Najm

ჟანრი:

დრამა • მისტიკა

მოკლე აღწერა

ლიბანი 2017. ქვეყანაში ტერორის და გამეფებული შიშის დროს ადამიანი გადაწყვეტს დაამყაროს მსოფლიო რეკორდი ყვინთვაში.

GEO

ENG

RUS

მხოლოდ ქარი ქართულად

Only the Winds

წელი:

2020

რეჟისორი:

Karim Kassem

მსახიობები:

Karim Kassem, Zeinab Hind Khadra, Fouad Mahouly, Lyne Ramadan

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ლიბანელი კინორეჟისორი ნიუ იორკიდან ბეირუთში მიემგზავრება რათა საკუთარი ფილმისთვის კვლევა ჩაატაროს რომელიც სურს რომ ლიბანის მთებში უსინათლო ბავშვების

The Day I Lost My Shadow ქართულად - День, когда я

GEO

ENG

RUS

The Day I Lost My Shadow ქართულად - День

когда я потерял свою тень

წელი:

2018

რეჟისორი:

Soudade Kaadan

მსახიობები:

Samer Ismail, Reham Alkassar, Sawsan Arshid, Nur Maghout, Oweiss Mkhallalati

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

In Syria in 2012 a mother ventures into a war zone to find a gas cylinder so she can prepare a meal for her son. She discovers that in the besieged

იალდა - შენდობის ღამე ქართულად - Yalda, a Night

GEO

ENG

RUS

იალდა - შენდობის ღამე ქართულად - Yalda

a Night for Forgivness

წელი:

ბაბაკ კარიმი, Forough Ghajabagli, ბეჰნაზ ჯაფარი, Sadaf Asgari, Zakieh Behbahani, ფარეშთე სადრე ორაფაი, Arman Darvish, Fereshteh Hosseini, Ramona Shah, Faghiheh Soltani

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მერიამი ახალგაზრდა ქალია, რომელსაც ბრალი ედება ქმრის მკვლელობაში და მას სიკვდილით დასჯას მიუსჯიან. იალდას (შენდობის) ღამეს ის პირდაპირ სატელევიზიო

დღე დღეს მიჰყვა ქართულად - Yesterday went with

GEO

ENG

RUS

დღე დღეს მიჰყვა ქართულად

Yesterday went with Yesterday

წელი:

მსახიობები:

George Khoury, Mazin Saba, Nancy Matar, Issam Al Achkar, Tony Bechara, Jack Harb, Antoinette Hawat, Azar Khoury, Sidney J. Macdessi, Fadi Makdissi, Boutros Makdissy, Chafika Makdissy, Elie Makdissy, Fady Makdissy, Issam W. Makdissy

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

GEO

ENG

RUS

1982

წელი:

მსახიობები:

ნადინ ლაბაკი, Rodrigue Sleiman, Fidel Badran, Mohamad Dalli, Aliya Khalidi, Ghassan Maalouf, Gia Madi, Lelya Harkous, Said Serhan, Zeina Saab de Melero, Joseph Azoury, Tia El Bezreh, Alistair Brett, Karim Tohme, Lara Batrouni

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა • რომანტიკული • ისტორიული

მოკლე აღწერა

1982 წელს ბეირუთის გარეუბანში, კერძო სკოლაში, ლიბანში შეჭრის დროს, 11 წლის ვისამი ცდილობს თანაკლასელ გოგონას სიყვარულში გამოუტყდეს, იმ დროს როდესაც

ჯუსი: როგორ ავხსნათ სამყარო ელექტრო ენერგიის

GEO

ENG

RUS

ჯუსი: როგორ ავხსნათ სამყარო ელექტრო ენერგიის დახმარებით ქართულად

Juice: How Electricity Explains the World

წელი:

მსახიობები:

Robert Bryce, Maya Amar, Joseph Al Assad, Priscilla Atansah, Jesse Ausubel, Mustafa Baalbaki, Emily Backus, Steve Brick, Arnaldo Castellano, Riad Chedid, Sanjay Kar Chowdhuryl, Miguel Colon, Joseph Cunningham, Mariano De Socarraz, Sudipta De

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

ჯუსი ელექტროენერგიის შესახებ ისტორიებს გვიყვება და გვიხსნის თუ რატომ არის ენერგია ძალაუფლების ტოლფასი. რატომ არის ნათება მნიშვნელოვანი. ჯუსის გუნდმა

GEO

ENG

RUS

About a War

წელი:

მსახიობები:

Hasan Aboud, Nassim Assaad, Ahed Bhar, Assad Chaftari, Amine Kammourieh, Ziad Majed, Fouad Abou Nader

ჟანრი:

საომარი • დოკუმენტური • ისტორიული

მოკლე აღწერა

A feature length documentary exploring violence and social change through the stories of ex-fighters from the Lebanese Civil War.

GEO

ENG

RUS

მუდმივი ქართულად

Chronic

წელი:

2017

რეჟისორი:

Mohamed Sabbah

მსახიობები:

Charbel Kamel, Mohamad Al Khansa, Caroline Hatem, Antoine Bresse, Iman Hajj Ali, Jean-Claude Boulos, Ghina El Hachem, Liliane El Sous, Raffi Feghali, Fidaa Gibreel, Georges Hazim, Adnan Kaissi, Raja Mouawad, Angie Obeid, Mohamed Sabbah

ჟანრი:

ტონი ბენი, Rola Beksmati, Junaid Zeineldine, Abboudy Mallah, Matteo El Khodr, Rita El Khoury, Tanya Nasr

მოკლე აღწერა

ომარს, რომელიც ფოტოგრაფია, სიკვდილთან დაკავშირებით განსაკუთრებული გამოცდილება აქვს და ცდილობს ეს ახალი პროექტის საშუალების გამოხატოს - ერთი დღე, სამი

GEO

ENG

RUS

რა ჩავიდინე ქართულად

What Did I Mess

წელი:

2018

რეჟისორი:

Shady Hanna

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

ხმაური ატყდება სადილობის პროცესში, რომელსაც ნაილა გამართავს ფარესის, თავისი ცხოვრების სიყვარულის სილვიოსთვის - ახალი საქმროსთვის - გაცნობის მიზნით.

GEO

ENG

RUS

შეცდომა ქართულად

Bel-Ghalat

წელი:

2017

რეჟისორი:

Saif Sheikh Najeeb

მსახიობები:

Zeyad Burji, Dana Halabi, Abbas Jaafar

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

ოთხი მეგობარი WhatsApp აპლიკაციით დაუკავშირდება ერთმანეთს და აღმოაჩენენ, რომ შეცდომით ძალიან უცნაურ ბიზნესში გაებნენ.

სამოთხე ადამიანების გარეშე ქართულად - Heaven

GEO

ENG

RUS

სამოთხე ადამიანების გარეშე ქართულად

Heaven Without People

წელი:

2017

რეჟისორი:

Lucien Bourjeily

მსახიობები:

Farah Shaer, Jean Paul Hage, Jenny Gebara, Laeticia Semaan, Nadim Abou Samra, Hussein Hijazi, Samira Sarkis, Ghassan Chemali, Wissam Boutros, Toni Habib, Mohamad Abbas, Etafar Aweke, Nancy Karam, Ivy Helou, Ziad Majdara

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ჯოზეფინი, უზარმაზარი ოჯახის მატრიარქი, კმაყოფილია, რომ ყველანი შეკრიბა სააღდგომო ლანჩზე პირველად ორი წლის მანძილზე. მაშინ როდესაც ყველანი

GEO

ENG

RUS

ინიციალები S.G. ქართულად

Initials SG

წელი: