ჩასუნთქვა- ამოსუნთქვა ქართულად

გიორგი ნაკაშიძე, Salome Demuria, მაკა შალიკაშვილი, Kamilla Borgezani, Natalia Gabisonia, Lasha Kabanashvili, Irakli Kontridze

რეჟისორი:

დიტო ცინცაძე

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ირინა, 43 წლის ექიმი, შინ ბრუნდება საპატიმროში დიდი დროის გატარების შემდეგ დანაშაულისთავის, რომელიც, როგორც მისი ოჯახი ფიქრობს, არ ჩაუდენია.

2021 8.4

GEO

ENG

RUS

კატა ქართულად

Cat

წელი:

2021

რეჟისორი:

ავთანდილ სოფრომაძე

მსახიობები:

Jaba Chankvetadze, Tornike Gigauri, Elene Makharadze, Data Tchatchua, Ellada Delianidi

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

სიუჟეტი 1990-იან წლებში ვითარდება, სადაც ახალგაზრდა მამაკაცი ლოგინად ჩავარდნილ პატარა ძმას უვლის. მისი ყოველდღიური მონოტონური ცხოვრება ლურჯ ჯინსიანი

ბოროტმოქმედი ქართულად - The Criminal Man

2019 5.5

GEO

ENG

RUS

ბოროტმოქმედი ქართულად

The Criminal Man

წელი:

Madona Chachkhiani, Natalia Jugheli, Vladimer Kobakhidze, Goderdzi Liparteliani, Giorgi Petriashvili, Nukri Revishvili, Anna Talakvadze, Vasilisa Zemskova

მსახიობები:

ჟანრი:

თრილერი

მოკლე აღწერა

A melancholic witness cannot escape the memories of a murder, that twists his mind and makes him observe the dark sides of his own soul.

2018 6.7

GEO

ENG

RUS

ჰორიზონტი ქართულად

Horizonti

წელი:

2018

მსახიობები:

იამზე სუხიტაშვილი, ჯანო იზორია, იოსებ გოგიჩაიშვილი, Sergo Buiglishvili, Beka Samadbegishvili, Giorgi Bochorishvili, Lili Okroshidze, Nana Datunashvili, George Beridze, Luka Akhvlediani, Levan Bujiashvili, Giorgi Burchuladze, Benoit Fouassier, Martin Ghambarashvili, Levan Kajrishvili

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

თინათინ ყაჯრიშვილის ახალი ფილმის "ჰორიზონტი" მსოფლიო პრემიერა ბერლინის საერთაშორისო კინოფესტივალზე, სექციაში "პანორამა" გაიმართა.

2019 4.6

GEO

ENG

RUS

კურატორი ქართულად

Curator

წელი:

იური ტსურილო, მიხაილ გომიაშვილი, Beka Lemonjava

რეჟისორი:

Petr Levchenko

მსახიობები:

ჟანრი:

თინათინ დალაქიშვილი, ალექს ჰაფნერი, Ivanna Sakhno

მოკლე აღწერა

კუზნეცკის რეგიონალური ცენტრის მერს თავის ოფისში მოკლავენ მკვლელი დიმურ კავსაძე სამშენებლო კომერციის ადმინისტრაციის მეთაურია. ალექსანდრ დანილინი კი

2020 4.4

ENG

GEO

ENG

RUS

დაე ითოვოს ქართულად

Let It Snow

წელი:

2020

რეჟისორი:

Stanislav Kapralov

მსახიობები:

ჟანრი:

თრილერი • საშინელება • საახალწლო

მოკლე აღწერა

საქმროს დაცილებული მია, რომელიც სნოუბორდითაა გატაცებული, შეიპარება შეზღუდული გამოყენების სათხილამურო ტრასაზე. მას არა მარტო ბუნებასთან გამკლავება

2019

GEO

ENG

RUS

საზღაური ქართულად

Worth

წელი:

ნინო კასრაძე, ზვიად ციკოლია, სალომე ფაღავა, პაატა ინაური, გიორგი ბერიძე, თამარ ხუჭუა, არჩილ სულაქველიძე, დავით ზუროშვილი, ირაკლი აბრამაშვილი, დავით ჭვრიტიძე, გიორგი რაზმაძე, გიორგი ელიჯარაშვილი, ანა სახიაშვილი

რეჟისორი:

ზვიად ციკოლია

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სპორტული • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

ფსიქოლოგიური დრამა ახალგაზრდა მამაზე, პერსპექტიულ სპორტსმენზე, შერეული საბრძოლო ხელოვნებების მოჩხუბარზე, რომელიც თავდაუზოგავად შრომობს წარმატების

მიდიოდა მატარებელი ქართულად - Midioda matarebeli

2005 6.3

GEO

ENG

RUS

მიდიოდა მატარებელი ქართულად

Midioda matarebeli

წელი:

2005

რეჟისორი:

გეორგი შენგელაია

მსახიობები:

ზაზა პაპუაშვილი, კახა აბუაშვილი, სოფიკო ჭიაურელი, კახი კავსაძე, გივი ბერიკაშვილი, რუსლან მიქაბერიძე, ზურაბ ყიფშიძე, მარინა ალექსანდროვა, გიორგი გურგულია, პაატა მოისწრაფიშვილი, Bachuki Dogonadze, Misha Iahsvili, Mikheil Jojua, Anka Kalatozishvili, გიორგი პიპინაშვილი

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

1993 8.4

GEO

ENG

RUS

არა

მეგობარო ქართულად - Ara

წელი:

1993

რეჟისორი:

Gio Mgeladze

მსახიობები:

ნუცა კუხიანიძე, ლევან აბაშიძე, გიორგი გურგულია, Gia Nadirashvili, Vika Bukhnikashvili

ჟანრი:

გიორგი ნაკაშიძე, ნატო მურვანიძე

მოკლე აღწერა

საეჭვო ურთიერთობებში გაბმული, საკუთარი ცხოვრების წესით უკმაყოფილო ახალგაზრდა "შავ" სამყაროსთან ურთიერთობის დამთავრებას გადაწყვეტს, იარაღს

2009 6.6

GEO

ENG

RUS

ჯაყოს ხიზნები ქართულად

Jakos Khiznebi

წელი:

2009

მსახიობები:

ჟანრი:

დუტა სხირტლაძე, შორენა ბეგაშვილი, ეკა ქართველიშვილი, გოგა ბარბაქაძე, Apolon Kublashvili, Kakha Mikiashvili, Gagik Melqumov, Vasil Gabashvili, Dato Bejitashvili, Nino Giorgobiani, მამუკა ლორია, ცისია მეტრეველი, George Varsimashvili

მოკლე აღწერა

„ჯაყოს ხიზნებში" მწერალმა გვიჩვენა ერის ცოცხალი ორგანიზმის ორი წყლული — ფეოდალური არისტოკრატიის უკანასკნელი ნაშიერი, რევოლუციური ეპოქის მიერ

ყველაფერი კარგად იქნება ქართულად - EVERYTHING

2009 5.9

GEO

ENG

RUS

ყველაფერი კარგად იქნება ქართულად

EVERYTHING WILL BE ALL RIGHT

წელი:

2009

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • კომედია • კრიმინალური • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

საქართველოს დეზინფექციის მინისტრი მიემგზავრება ინდოეთში, საქართველოს პრეზიდენტის საიდუმლო დავალებით, ქეთევან დედოფლის საფლავის მოსაძებნად. მინისტრს

ოცნების ქალაქი ქართულად - Ocnebis qalaqi

2010 4.4

GEO

ENG

RUS

ოცნების ქალაქი ქართულად

Ocnebis qalaqi

წელი:

2010

რეჟისორი:

David Imedo

მსახიობები:

დუტა სხირტლაძე, რუსკა მაყაშვილი, შოთა ქრისტესაშვილი, შორენა ბეგაშვილი, გოგა ბარბაქაძე, ნანკა კალატოზიშვილი, გვანცა დარასელია, Gigi Dedalamazishvili, Zviad Dolidze, მაია ლომიძე, პაატა პაპუაშვილი

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული • საოჯახო

მოკლე აღწერა

თუკი სასიყვარულო ოცნება ახალი წლის ღამეს არ ახდება, ნუ იდარდებთ, წინ ვალენტინობის დღესასწაულია! ამ მარტივ ჭეშმარიტებაში ადვილად დაგარწმუნებთ სანდროსა

2014 7.2

GEO

ENG

RUS

Taxi

წელი:

Dato Darchia, კახა აბუაშვილი, ვანო თარხნიშვილი, Gia Tsinadze, ია ფარულავა, ტრისტან სარალიძე, ნინო გაჩეჩილაძე, მარიტა ჯანაშია, კოტე ტოლორდავა, როლანდ ოკროპერიძე, Giorgi Bakhutashvili, Mersi Sulkhanishvili, დატო ხურცილავა, Levan Kochiashvili, Giorgi Bochorishvili

რეჟისორი:

მიშა მშვილდაძე

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

2010 5.4

GEO

ENG

RUS

Seazone

წელი:

2010

რეჟისორი:

Dato Borchkhadze

მსახიობები:

Vaja Kokrashvili, თინათინ დალაქიშვილი, Nika Bakhtadze, Rati Bakradze, Rezi Gogeshvili, Jeji Skhirtladze, Lika Korkia, Salome Bezarashvili, Uji

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • საშინელება • მისტიკა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

The story of 4 friends who take a journey to the sea-side town Batumi. When they get there they discover that they the city is empty. First that are

1998 6.9

GEO

ENG

RUS

ტბა ქართულად

Tba

წელი:

1998

რეჟისორი:

Kakhaber Kakabidze

მსახიობები:

გურამ ფირხალავა, ნინო კობერიძე, ლია კაპანაძე, Dito Shvelidze, Irakli Mshvildadze, Natia Gogochuri, Alina Nozadze, Besik Kvichinadze, Mamuka Miqabadze, Dato Devdariani, Lasha Khutsishvili, Zviad Burchuladze, Tsitso Kapanadze

ჟანრი:

Shahzoda Matchanova, Maftuna Abdullayeva, Abdushukur Abdurahmonov, Alisher Uzakov, Rano Yarasheva, Oydin Yusupova

მოკლე აღწერა

This film tells the story of one boy's struggle to come to terms with his harrowing past; an adult story seen through the eyes of a child. Zura is

დაბადებულები საქართველოში ქართულად - 3. 2. 1

2012 7.8

GEO

ENG

RUS

დაბადებულები საქართველოში ქართულად

3. 2. 1

წელი:

2012

რეჟისორი:

Durdona Tulyaganova

მსახიობები:

ჟანრი:

ლაშა კანკავა, ზურა ბეგალიშვილი, დევი ბიბილეიშვილი, გიორგი გურგულია, დატო ხახიძე, დათო დავითულიანი, გიორგი გოგუაძე, ანსკე ყუფენია, გიგი მიგრაული, სანდრო მიკუჩაძე

მოკლე აღწერა

ფილმი ასახავს ომის შემდგომ პერიოდს, სადაც აბსოლუტურ გაურკვევლობაშ მყოფი ოთხი მეგობარი ცდილობს შეინარჩუნოს ადამიანობა, მეგობრობის უნარი და თავი

2015 7.1

GEO

ENG

RUS

კრიმინალები ქართულად

Criminals

წელი:

2015

რეჟისორი:

ბაჩო გოქაძე

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

დათოს და ლაშას ზუსტად 24 საათი აქვთ, იმისათვის, რომ ერთ-ერთ კრიმინალურ ავტორიტეტს დიდი ვალი დაუბრუნონ. ფილმის მთავარი გმირებს, რომლებსაც კანონიერად,

მიტოვებული დონჟუანი ქართულად - Abandoned Don Juan

2000

GEO

ENG

RUS

მიტოვებული დონჟუანი ქართულად

Abandoned Don Juan

წელი:

2000

რეჟისორი:

ლიკა ქავჟარაძე, შოთა კალანდაძე, ქეთი კაპანაძე

მსახიობები:

ჟანრი:

რომანტიკული

მოკლე აღწერა

ინტერვიუ დედასთან ქართულად - interview with

2010

GEO

ENG

RUS

ინტერვიუ დედასთან ქართულად

interview with lekso\s mother

წელი:

2010

რეჟისორი:

Liana Asatiani, ალექსანდრე თორაძე, ლექსო თორაძე

მსახიობები:

ჟანრი:

დოკუმენტური • ბიოგრაფიული

მოკლე აღწერა

88შოთა კალანდაძის ფილმი კინო სინჯები ქართულად -

2014

GEO

ENG

RUS

88შოთა კალანდაძის ფილმი \კინო სინჯები\ ქართულად

film lyrics making of

წელი:

რეჟისორი:

კახი კავსაძე, მარინა კახიანი, ლიკა ქავჟარაძე, ნინელი ჭანკვეტაძე, ნანი ბრეგვაძე, მზია მაღლაკელიძე, ზურაბ ნიჟარაძე, ნუცა შანშიაშვილი, ქრისტი ყიფშიძე, ქეთი დოლიძე, ირაკლი კეიდია, მაკა შალიკაშვილი, მაკა ასათიანი, თეა ლომიძე, ლალი მოროშკინა

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ეროტიკული

მოკლე აღწერა

შოთა კალანდაძის 'კინო ლექსების' კინო სინჯები ერთ ფილმად. making of. georgian New Era Films 'movie lyric' by shota kalandadze

პატარა კინო ისტორიები ქართულად - Trilogy

2009

GEO

ENG

RUS

პატარა კინო ისტორიები ქართულად

Trilogy

წელი:

2009

რეჟისორი:

კახი კავსაძე, მარინა კახიანი, თაკო აბაშიძე, ნინელი ჭანკვეტაძე, ნინო ჩხეიძე, სოფიკო ჭიაურელი, რეზო ესაძე, მზია მაღლაკელიძე, დოდო ჭიჭინაძე, ნანკა კალატოზიშვილი, Liana Asatiani, ნუცა შანშიაშვილი, რამაზ ნოზაძე, ლია კაპანაძე, ქრისტი ყიფშიძე

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ეროტიკული

მოკლე აღწერა

შოთა კალანდაძის ახალი მიმდინარეობა კინოში 'კინო ლექსები' .

2005

GEO

ENG

RUS

უშვილო ქართულად

Childless

წელი:

2005

რეჟისორი:

ნუცა შანშიაშვილი, ნათია მაქაცარია, ირაკლი კეიდია

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ოთა კალანდაძის ახალი მიმდინარეობა კინოში - "კინოლექსი" - ფილმი ეხება ადამიანს, რომელსაც ცხოვრებაში ყველაფერი აქვს შვილის გარდა, ფილმი

2019 6.5

GEO

ENG

RUS

არენა ქართულად

Arena

წელი:

ჯიორჯი ცაავა, Lado Gudushauri, სანდრო კაკულია, ნანა შონია, ლია აბულაძე, გუგა კოტეტიშვილი, მარიტა ჯანაშია, Giorgi Grdzelidze, ანანო კეკელია, ივანე კურასბედიანი, სლავა ნათაძე, Mariam Giorgobiani

რეჟისორი:

Dato Borchkhadze

მსახიობები:

ჟანრი:

სათავგადასავლო • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

მოქმედება ვითარდება მთავარი გმირის გარშემო, რომელიც წვეულებაზე მიდის, სადაც ყველა საუბრობს არენაზე. გმირი ინტერესდება თუ რას ნიშნავს არენა? არავინ

2017 8.8

GEO

ENG

RUS

8 წუთი ქართულად

8 Minutes

წელი:

2017

მსახიობები:

Ani Bebia

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა • მოკლემეტრაჟიანი

მოკლე აღწერა

აპოკალიფსი. მზე ქრება. დედამიწაზე სინათლის სხივის გაქრობას 8 წუთი სჭირდება... მთელი სამყარო პანიკაშია, ერთი ადამიანის გარდა. ის აპოკალიფსს პირად

შოთა კალანდაძის კიჩი კინო კლიპები ქართულად -

2011

GEO

ENG

RUS

შოთა კალანდაძის კიჩი კინო კლიპები ქართულად

MovieClips by Shota Kalandadze

წელი:

2011

რეჟისორი:

ლიკა ქავჟარაძე, გიორგი ხუციშვილი, ნანკა კალატოზიშვილი, ნუცა შანშიაშვილი, ქრისტი ყიფშიძე, ლევან ჯიბღაშვილი, კესარია აბრამიძე, იუნა შაფათავა

მსახიობები:

ჟანრი:

ეროტიკული

მოკლე აღწერა

შოთა კალანდაძის კიჩი კინო კლიპები

მარიტას გარდაცვალება ქართულად - Marita is died

2012

GEO

ENG

RUS

მარიტას გარდაცვალება ქართულად

Marita is died

წელი:

2012

რეჟისორი:

ლიკა ქავჟარაძე, ილო ნოზაძე, ალეკო ოძელაშვილი, ლევან კაშია

მსახიობები:

ჟანრი:

ეროტიკული

მოკლე აღწერა

შოთა კალანდაძის ახალი მიმდინარეობა კინო ლექსი

დღის ბოლომდე ქართულად - Till the end of the day

2016

GEO

ENG

RUS

დღის ბოლომდე ქართულად

Till the end of the day

წელი:

2016

რეჟისორი:

Anna Sarukhanova

მსახიობები:

ჯემალ ღაღანიძე, Tina Eradze, Sako Tenzin

ჟანრი:

Dato Darchia, იამზე სუხიტაშვილი, ნუცა კუხიანიძე, შოთა ქრისტესაშვილი, გიორგი ნაკაშიძე, დარეჯან ხაჩიძე, Andrius Paulavicius, Anamaria Burduli, Salome Demuria, Sandro Gabilaia, Anri Jokharidze, Tornike Kasrashvili, Dati Khrikadze, ნატო მურვანიძე, ეკა ნიჟარაძე

მოკლე აღწერა

ორი და ბაბუასთან სახლში ამანათის გადასაცემად მიდის. კარი ღია ხვდებათ, ბაბუა კი სახლში არ არის. ასეთი რამ ადრეც მომხდარა, მაშინ ბაბუას სახლის გზა

გაყინული შადრევნების წელიწადი ქართულად - The

2015 6.8

GEO

ENG

RUS

გაყინული შადრევნების წელიწადი ქართულად

The Summer of Frozen Fountains

წელი:

2015

რეჟისორი:

ვანო ბურდული

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

ფილმის მთავარი გმირები არიან სხვადასხვა ასაკის რამდენიმე წყვილი და მარტოხელა ადამიანი. ყოველი მათგანი ეძებს სიყვარულს, რომელიც ასე აკლიათ ყოველდღიურ

2012 7.8

GEO

ENG

RUS

შავი თუთა ქართულად

Shavi Tuta

წელი:

2012

რეჟისორი:

გაბრიელ რაზმაძე

მსახიობები:

ზურა ბეგალიშვილი, თამარა ბუხნიკაშვილი, მაქსიმე მაჩაიძე, ნატა ბერაძე

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ინდუსტრიულ ქალაქ ჭიათურაში ორი მოზარდი ხვდება ერთმანეთს. ისინი მხოლოდ ერთ დღეს ატარებენ ერთად, თუმცა დიდ კვალს ტოვებენ ერთმანეთის ცხოვრებაში.

2014 7.4

GEO

ENG

RUS

პატარძლები ქართულად

Brides

წელი:

Giorgi Maskharashvili, Sergo Buiglishvili, Anuka Grigolia, Nita Kalichava, Mari Kitia, Giorgi Makharadze, თამარ მამულაშვილი, Beka Samadbegishvili

რეჟისორი:

Tinatin Kajrishvili

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

პატარძლები - ასე მოიხსენიებენ ციხეში, პატიმარ ქმრებთან, ხელის მოსაწერად მისულ ქალებს. მათ უმეტესობას ცხოვრების ნახევარი აქვთ ერთად გატარებული, მაგრამ

2018 6.8

GEO

ENG

RUS

შემოქმედი ქართულად

The Creator

წელი:

2018

რეჟისორი:

Ermalo Magradze

მსახიობები:

Nika Ramishvili, David Kamkamidze, Zviad Bliadze, Nino Abesadze, Zurab Magradze, Gia Mumladze, Kakha Japharidze, Giorgi Chanturidze, Khatuna Mikeladze, Rezo Nebieridze, Tengiz Ghvineria, Nunu Ghvineria, Roland Khijakadze, Tengiz Meskhishvili, Ermalo Magradze

ჟანრი:

ტამუნა კარუმიძე, Salome Machaidze

მოკლე აღწერა

"შემოქმედი" - ასე ეწოდება ერმალო მაღრაძის ტრილოგიის მესამე ნაწილს. ფილმი ადამიანთა მანკიერ მხარეებს გვიჩვენებს და ღმერთთან დაახლოებისკენ

მე გადავცურე ენგური ქართულად - I Swam Enguri

2016 8.9

GEO

ENG

RUS

მე გადავცურე ენგური ქართულად

I Swam Enguri

წელი:

2016

რეჟისორი:

Anuna Bukia

ჟანრი:

დრამა • საომარი • დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

ახალგაზრდა ქალი იღებს გადაწყვეტილებას იპოვოს სახლი, რომელიც ომმა 4 წლის ასაკში დააკარგვინა. ოკუპირებულ ტერიტორიაზე მოხვედრის ერთადერთი შანსი საზღვრის

როდესაც დედამიწა მსუბუქი გვეჩვენება ქართულად -

2015 7.8

GEO

ENG

RUS

როდესაც დედამიწა მსუბუქი გვეჩვენება ქართულად

When the Earth Seems to Be Light

წელი:

2015

რეჟისორი:

მსახიობები:

Sandro Sulakauri

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

დოკუმენტური ფილმი ქალთველ ახალგაზდობაზე, მსახიობებზე, მომღერლებზე მხატვრებზე, რომლებიც გრძელ თმას ატარებენ და იქ დადიან უსაქმოდ სადაც მზე ისე ანათებს

შემთხვევითი პაემნები ქართულად - Blind Dates

2013 7

GEO

ENG

RUS

შემთხვევითი პაემნები ქართულად

Blind Dates

წელი:

2013

რეჟისორი:

ლევან კოღუაშვილი

მსახიობები:

იამზე სუხიტაშვილი, კახი კავსაძე, სოფო გვრიტიშვილი, ჯანო იზორია, მარინა ქარცივაძე, Andro Sakvarelidze, არჩილ კიკოძე, ვახო ჩაჩანიძე, Marika Antadze, Marlen Egutia, Levan Glonti, Sopho Shakarishvili, Liza Jorjadze

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

მარტოხელა სკოლის მასწავლებელი, 40 წლის სანდრო ჯერ ისევ თავის ხმაურიან, მუდმივად მოკამათე მშობლებთან ერთად ცხოვრობს, მათი ყოველდღიური კონტროლის ქვეშ.

ცელქი ბავშვები 2 - ოპერაცია მონერიბუსი ქართულად -

2014 5.5

GEO

ENG

RUS

ცელქი ბავშვები 2

ოპერაცია მონერიბუსი ქართულად

წელი: