2021 6.5

GEO

ENG

RUS

ხის ქვეშ ქართულად

Taht alshajra

წელი:

2021

რეჟისორი:

Erige Sehiri

მსახიობები:

Abdelhak Mrabti, Fedi Ben Achour, Gaith Mendassi, Hneya Ben Elhedi Sbahi, Leila Ouhebi, Firas Amri, Ameni Fdhili, Feten Fdhili, Fide Fdhili, Samar Sifi

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

Among the trees, young women and men working the summer harvest develop new feelings, flirt, try to understand each other, find - and flee - deeper

2021 6.2

GEO

ENG

RUS

Ghodwa

წელი:

2021

რეჟისორი:

დაფერ ლაბიდინი

მსახიობები:

დაფერ ლაბიდინი, Mourad Gharsalli, Bahri Rhali, Ghanem Zrelly, Najla Ben Abdallah, Ahmed Berrhouma, Rabeb Srairi, Mohamed Barhoumi, Achref Bellagha, Arbi Ben Said, Monty Ben, Salima Boudinar, Yahya Faidi, Sami Ghrab, Salmen Hariz

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

Ahmed joins his father Habib, whose state of health is deteriorating. They find themselves in a chaotic situation for which neither is prepared.

2022

GEO

ENG

RUS

Girls Feels: Skin Deep

წელი:

2022

რეჟისორი:

Josza Anjembe, Lise Akoka, Amel Guellaty

მსახიობები:

Richelle Plantinga, Mathilde Lamusse, Grace Seri, Cécilia Vos, Angélique Gernez, Sarra Hannachi, Nola Kemper, კო ზანდვლიეტი

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

Whether it's a once in a lifetime television audition or a gruelling boxing competition, for these young women the chance to shine is sometimes worth

მამაკაცის მზერა: წამიერი შეხვედრა ქართულად - The

2022 6

GEO

ENG

RUS

მამაკაცის მზერა: წამიერი შეხვედრა ქართულად

The Male Gaze: Fleeting Glances

წელი:

2022

რეჟისორი:

Artemis Anastasiadou, Bassem Ben Brahim, Lorenzo Caproni

მსახიობები:

Naidra Ayadi, ანტონიო დე მატეო, Sofian Khammes, Alan Nguyen, Shonagh Smith, Jordi Gimeno, სანდრო ჯორდანო, Matthew Arbuckle, პოლ გლოვერი

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

რა შეიძლება მოხდეს ერთ მომენტში? რთულ გადაწყვეტილებას შეუძლია შეცვალოს თქვენი ცხოვრების გზა. გულუბრყვილო კითხვას შეუძლია მოგცეთ ყველა თქვენთვის

2021 6.5

GEO

ENG

RUS

სუადი ქართულად

Souad

წელი:

2021

რეჟისორი:

Ayten Amin

მსახიობები:

Bassant Ahmed, Basmala Elghaiesh, Hussein Ghanem, Hagar Mahmoud, Sarah Shedid, Carol Ackad, Mona Elnamoury, Islam Shalaby, Nayra Al Dahshoury, Fares Bakr, Bahaa El shahed, Ahmed Hagag, Mohamed Ayman Ismail

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

სუადი, 19 წლის ახალგაზრდა ქალი, ორმაგ ცხოვრებას ეწევა. მიუხედავად იმისა, რომ ოჯახსა და საზოგადოებაში კონსერვატიული იმიჯით სარგებლობს, შეპყრობილია

2021 5.3

GEO

ENG

RUS

შავი მედუზა ქართულად

Black Medusa

წელი:

2021

რეჟისორი:

Youssef Chebbi, Ismaël

მსახიობები:

Aymen Ben Hmida, Sarah Alina Grosz, Mehdi Hajri, Nour Hajri, Kadhem Harrazi, Rym Hayouni, Callum Francis Hugh, Aymen Mejri, Karim Remadi, Alaeddine Slim

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

ნადა ახალგაზრდა ქალია, რომელიც ორმაგ ცხოვრებას ეწევა. დღისით წყნარი და თავშეკავებული, დაბნელების შემდეგ ტუნისის ღამის ცხოვრებით ცხოვრობს და

2020 7.2

GEO

ENG

RUS

New Queer Visions: Seeing Is Believing

წელი:

2020

რეჟისორი:

Wes Hurley, Jared Joven, Hakim Mastour

მსახიობები:

ვიმ ოპბრაუკი, Bellamine Abdelmalek, ვიკტორია ჰარალაბიდუ, Joel Saracho, Elijah Canlas, Bilel Briki, Tobias Giët, Arend Pinoy, Giovanni Sandoval, Mariem Sayeh, Tine van den Brande

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

In a world where men hide their true love and feelings, where a mother turns bling eye to her son's identity, and where religion dictates that a man

2018 6.7

GEO

ENG

RUS

შემომხედე ქართულად

Look at Me

წელი:

2018

რეჟისორი:

Néjib Belkadhi

მსახიობები:

Abir Bennani, Aziz Jebali, Nidhal Saadi, Saoussen Maalej, Mohamed Aidoudi, Fatma Baldi, Idryss Kharroubi, Anne Paris, Ann Parry

ჟანრი:

დრამა • საოჯახო

მოკლე აღწერა

ლოფტი ტუნისელი იმიგრანტია რომელიც მარსელში ახალი ცხოვრებით ცხოვრობს. მისი ყოველდღიური რუტინა ძირითადად მაღაზიაში ყოფნით და მის ფრანგ შეყვარებულთან

ზღაპარი სიყვარულისა და ვნების შესახებ ქართულად -

2021 6.7

GEO

ENG

RUS

ზღაპარი სიყვარულისა და ვნების შესახებ ქართულად

A Tale of Love and Desire

წელი:

2021

რეჟისორი:

Leyla Bouzid

მსახიობები:

Sami Outalbali, ორელია პეტი, Sofia Lesaffre, Bellamine Abdelmalek, Samir El Hakim, Mahia Zrouki, Mathilde Lamusse, Baptiste Carrion-Weiss, Diong-Kéba Tacu, Zbeida Belhajamor, Khemissa Zarouel, Charles Poitevin, Omar Khasb, Zaineb Bouzid, Céline Rotard

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

აჰმედი, 18 წლის ალჟირელი წარმოშობის ფრანგი, შეხვდება ფარაჰს, ახალგაზრდა ტუნისელ გოგონას ფარაჰს შეხვდება. იგი ვნებითა და ეროტიკით სავსე არაბული

კაცი რომელმაც ტყავი გაყიდა ქართულად - The Man Who

2020 6.9

ENG

GEO

ENG

RUS

კაცი რომელმაც ტყავი გაყიდა ქართულად

The Man Who Sold His Skin

წელი:

2020

მსახიობები:

მონიკა ბელუჩი, პატრიკ ალბენკი, კრისტიან ვადიმი, კოენ დე ბოუ, Husam Chadat, Darina Al Joundi, Marc de Panda, Rupert Wynne-James, Anissa Daoud, Mouldi Kriden, Najoua Zouheir, Yahya Mahayni, Dea Liane, Saad Lostan, Jan Dahdoh

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

სემ ალი სირიელი ახალგაზრდაა რომელიც სირიის სამოქალაქო ომის შემდეგ ლებანონში გამოიქცა ის ჯეფრი გოდეფროის შეხვდება ცნობილ ტატუ არტისტს რომელიც მისტერ

ავგუსტინე: მისი ცრემლების შვილი ქართულად -

2019 7.4

GEO

ENG

RUS

ავგუსტინე: მისი ცრემლების შვილი ქართულად

Augustine: Son of Her Tears

წელი:

2019

მსახიობები:

Aïcha Ben Ahmed, Najla Ben Abdallah, Ahmed Amine Ben Saad, Imad Benchenni, Sandra Chihaoui, Bahia Rachedi

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული • საოჯახო

მოკლე აღწერა

პარიზელი კინორეჟისორი ჰედი მშობლიურ ალჟირში ბრუნდება, რათა გადაიღოს დოკუმენტური ფილმი წმინდა ავგუსტინეზე, ფილოსოფოსსა და ღვთისმეტყველზე, რომელმაც

2019 6.5

GEO

ENG

RUS

ნოურას ოცნება ქართულად

Nouras Dream

წელი:

2019

რეჟისორი:

Hinde Boujemaa

მსახიობები:

Hind Sabri, ჟამელ სასი, Moncef Ajengui, Lotfi Abdelli, Hakim Boumsaoudi, Imen Cherif, Seifeddine Dhrif, Belhassen Harbaoui, Ikbel Harbaoui, Meriem Zitouni, Latifa Bida, Achref Ben Youssef, Fedi Kahlaoui, Linda Turki, Ons Ben Azouz

ჟანრი:

დრამა

მოკლე აღწერა

5 დღე დარჩა ნოურასა და ჯამალის განქორწინებამდე . ნოურას თავისუფლებაზე ოცნებობს რათა თავის საყვარელ ადამიანთან ლასადთან ერთად იცხოვროს მაგრამ მას

2019 6.2

GEO

ENG

RUS

არაბული ბლუზი ქართულად

Arab Blues

წელი:

2019

რეჟისორი:

Manele Labidi

მსახიობები:

გოლშიფთე ფარაჰანი, ხაისემ აკუბი, Mhadheb Rmili, Majd Mastoura, Aïsha Ben Miled, Feryel Chammari, Najoua Zouheir, ჟამელ სასი, Ramla Ayari, Moncef Ajengui, Zied El Mekki, Oussama Kochkar, Rim Hamrouni, Yosra Bouzaiene, Atef Ben Chedly

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

პარიზში გატარებული 10 წლის შემდეგ სელმა ტუნისში ბრუნდება. მისი უმცროსი ბიძაშვილი ვერ ხვდება თუ როგორ შეიძლება დატოვო საფრანგეთის დედაქალაქი და სახლში

უკანასკნელი ლეგიონი ქართულად - The Last Legion

2007 5.4

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

უკანასკნელი ლეგიონი ქართულად

The Last Legion

წელი:

2007

რეჟისორი:

დაგ ლეფლერი

მსახიობები:

რუპერტ ფრენდი, ნონსო ანოზი, გარი ვან გორკუმი, ლი ინგლბი, კევინ მაკიდი, ალექსანდრ სიდიგი, ბენ ქინგსლი, აიეინ გლენი, ჯონ ჰანა, პიტერ მალენი, ჯეიმს კოსმო, კოლინ ფერტი, აიშვარაია რაი, ტომას ბროდი-სანგსტერი, ოუენ ტილი

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • საომარი • სათავგადასავლო • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

მაშინ როდესაც რომის იმპერია დაცემის პირზეა, ახალგაზრდა რომულუს აუგუსტუსი ქალაქიდან იპარება და ბრიტანეთში მიემართება, რომ მისი მხარდამჭერების ლეგიონი