ჩარლი სიმსი (კრის ო'დონელი) კერძო უნივერსიტეტის ღარიბი სტუდენტია. იმისათვის,რომ შობაზე სახლში, გრეშემში დასაბრუნებელი ფული იშოვნოს ჩარლი დროებით სამსახურს იწყებს, რაც პენსიაზე გასული ყოფილი ლეიტენანტის, ფრენკ სლეიდის (ალ პაჩინო), მოვლაში მდგომარეობს.