დაფიქსირებულია სასკივდილო ვირუსი, რომელიც ჰაერით გადაეცემა და სწრაფი ტემპით ვრცელდება გარშემო. სემ დენიელსის დავალებაა შეაჩეროს ეპიდემია, სანამ იგი ჯერ მხოლოდ პატარა ქალაქის ფარგლებშია გავრცელებული და გამოაცხადოს კარანტინი, რადგან თეთრმა სახლმა უკიდურეს ზომებს არ მიმართოს.