ბარნი, კრისტმასი და ჯგუფის სხვა წევრები პირისპირ შეხვდებიან კონრად სტოუნბენკს, რომელმაც დიდი ხნის წინ ბარნისთან ერთად ჩამოაყალიბა ჯგუფი «შეუჩერებელნი». თანდათან სტოუნ ბენკსი იარაღის ულმობელი ვაჭარი გახდა და იმ ადამიანად გადაიქცა, რომლის მოკვლაც ბარნის დაავალეს… ყოველშემთხვევაში, მას ასე ეგონა. ახლა სტოუნბენკმა, რომელიც ერთხელ გადაურჩა სიკვდილს, მიზნად დაისახა ჯგუფის «შეუჩერებელნის» განადგურება. მაგრამ ბარნის ამასთან დაკავშირებით თავისი გეგმები აქვს. იგი გადაწყვეტს ბრძოლის ძველი მეთოდი ახლით შეცალოს და ჯგუფის გადახალისებას დაიწყებს უფრო ახალგაზრდა შემადგენლობით, რომლებიც უფრო სწრაფები, ტექნიკურები და საზრიანები იქნებიან. ასე რომ, ჯგუფში ახალი ერა იწყება. ბოლო მისია გადაიქცევა კლასიკური ძველი სკოლის და ახალი ტექნოლოგიების ექსპერტთა ბრძოლის ველად…