ჰანს ჰოფმანს სხვა მამაკაცებთან სექსი უყვარს კაცების საპირფარეშოში. ხანდახან ისინი ერთად მასტურბირებენ, ხანდახან კი მას ორალური ან ანალური სექსი აქვს მათთან. ჰანსს ახლა 24 თვით ციხეში უწევს წასვლა და ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როცა მას ანტიჰომოსექსუალური 175-ე მუხლის დარღვევისთვის აპატიმრებენ. მიუხედავად იმისა, რომ იგი 1945 წელს საკონცენტრაციო ბანაკს გადაურჩა, ის მაშინვე ციხეში ჩასვეს. იქ ის პირველად შეხვდა ვიქტორს, რომელსაც არ დაუმალავს ჰანსისა და მისი მიდრეკილებების მიმართ ზიზღი. და შემდეგ ჰანსი კვლავ დააპატიმრეს 1950-იან წლებში. ახლა, 1968 წელს, ვიქტორთან შეხვედრიდან ოცი წლის შემდეგ, ჰანსი უნდა დაეხმაროს თავის ყოფილ თანასაკნელს. ვიქტორი ციხეში დიდი ხნით ყოფნის დროს ნარკომანი გახდა. მისი მესამე სასამართლო პროცესი მიმდინარეობს და მთავარი გმირი იმედოვნებს, რომ, შეიძლება, მას ახლა მაინც გაათავისუფლებენ. საბოლოოდ ის, რაც ზიზღით დაიწყება, გადაიქცევა იმად, რასაც სიყვარული ჰქვია.