პონტიაკის რეგიონში ნადირობის სეზონია , ოჯახების უმეტესობა ტყეშია წასული. ლინდსი ლებინი 13 წლის ბიჭია , რომელიც მამამ მიატოვა. რომელსაც წყინს , რომ თავის ძმებთან ერთად სანადიროდ წასვლა არ შეუძლია , თუმცა უეცრად ისინი 10 000 $ იანი ლატარიის ბილეთს იპოვიან და ცდილობენ იპოვონ ვიღაც ზრდასრული , რომელიც ამ ბილეთს გაანაღდებს.