წინ მთელი ზაფხულია მეხუთე კლასამდე და ჰენრი ჰადსონი კვლავ ვერ პოულობს თავის ადგილს სამყაროში. ამ დროს იგი ხვდება ბავშვების ჯგუფს, რომლებიც აძლევენ მას ძალას იბრძოლოს მჩაგვრელი მეზობლების წინააღმდეგ და საბოლოოდ ნამდვილ ბიჭად იგრძნოს თავი.
წინ მთელი ზაფხულია მეხუთე კლასამდე და ჰენრი ჰადსონი კვლავ ვერ პოულობს თავის ადგილს სამყაროში. ამ დროს იგი ხვდება ბავშვების ჯგუფს, რომლებიც აძლევენ მას ძალას იბრძოლოს მჩაგვრელი მეზობლების წინააღმდეგ და საბოლოოდ ნამდვილ ბიჭად იგრძნოს თავი.