კარლს და ალბერთს საერთო სურვილი აქვთ , თავიანთი პატარა ქალაქიდან გაქცევა და ბარსელონაში გადასვლა ბედნიერი ცხოვრების იმედით. ამ ყველაფერს მათი ერთნაირი იუმორის გრძნობაც ემატება. ასე რომ ისინი საერთო თავგადასავალს წამოიწყებენ. ალბერტს პირადი პრობლემები შეექმნება , მაგრამ სიამაყე და მისი საიდუმლოებების გამომჟღავნების შიში ამ ყველაფრის აღიარების საშუალებას არ აძლევს. ეს ერთი შეხედვით უწყინარი იდეა , ალბერტის ნამდვილ ტრაგედიად გადაიქცევა.