ორი ლას ვეგასელი თაღლითი ამოთხრის და მოიპარავს ჩარლი ჩაპლინის გვამს გამოსასყიდის მოთხოვნის მიზნით. რადგან ეს ქურდობა მსოფლიოს ყურადღებას მიიპყრობს, ჯილდო კი ყოველდღიურად იზრდება, მალე ყველა ადგილობრივი ნაძირალა, კრიმინალი თუ უღირსი პოლიციელი მოინდომებს ამ საქმეში გარევას.