როდესაც მანონს, პრესტიჟული საათების მწარმოებელი სასწავლებლის წარმატებულ სტუდენტს, გარდაცვლილს ნახავენ შვეიცარიის საზღვართან ახლოს, ყველა თვითმკვლელობის ვერსიაზე საუბრობს. მაგრამ ჟანს, სასწავლებლის დეკანს არ სჯერა, რომ მანონი თავს მოიკლავდა. იგი ეჭვობს რომ აქ რაღაც სერიოზულ დანაშაული იკვეთება და ყველგან (შვეიცარიის საზღვარს გარეთაც) ეძებს რაიმეს, რაც ახალგაზრდა ქალის უცნაურ სიკვდილს ფარდას ახდის. რას აღმოაჩენს იგი საზღვრის მეორე მხარეს?