მამის დაკარგვიდან ერთი წლის შემდეგ რიდლი და დედამისი გლორია დასავლეთ ავსტრალიაში გადავლენ საცხოვრებლად ბაბუა სპენსერთან. როგორც არ უნდა ეცადოს სპენსერმა რიდლისთან დაკავშირება , მათი ურთიერთობა საბოლოოდ მაინც კონფლიქტით სრულდება. ის სახლიდან გაიქცევა და დაიკარგება , ასე რომ ბაბუამისი მის მოსაძებნად წავა. რიდლი ხაფანგში ფეხ ჩაყოლილ ძაღლს გადაარჩენს და მასთან ერთად გააგრძელებს თავის თავგადასავალს.