სანამ მისი სახლი რემონტდება, მოხუცი ქალბატონი ჰელენი დროებით ახლომდებარე პენსიონერთა პანსიონატში გადადის საცხოვრებლად. თანატოლების საზოგადოებაში აღმოჩენილი, თავნება მოხუც ქვრივებს ხვდება და ბრიჯის დაუნდობელ ტურნირებში ერთვება, რომლის მსგავსი სკოლის შემდეგ არ უნახავს. მაგრამ ყვავილების კომპოზიციებსა და წყლის აერობიკებს შორის, ჰელენი აღმოაჩენს, რომ არასოდეს არის გვიან ახალი მეგობრების შეძენა და შესაძლოა ახალი სიყვარულის პოვნაც კი.