ერთ დღეს იდუმალი კოსმოსური ხომალდის აღმოჩენის შემდეგ, რომელიც ჩამოვარდა ახლომდებარე ტყეში, ახალგაზრდა ბიჭი და გოგონა მოულოდნელად მოგზაურობენ დროში,

მშვიდობიანი უცხოთა პლანეტა განადგურების საფრთხის წინაშეა. უსახლკაროდ დარჩენილი ადამიანთა რასა ტერასკენ მიმართავს მზერას. მალა მეამბოხე თინეიჯერია, ის