კოლუმბიური ბანდა ლოს კავდა გამუდმებით ესხმის თავს დელ სოლის მოსახლეობას. ინსპექტრომა სამუელ ალარკონმა ვალერას და მისი მეუღლის საიდუმლოებებით მოცული მკვლელობის საქმე უნდა გამოიძიოს. საქმეში იკვეთება მოწმე , დარიენ გაბრიელ ვარელა არანდა , რომელიც პოლიციელს გამოძიებაში ეხმარება.