დირდრის ცხოვრება მის ძირითად სამუშაოს, როგორც ბარისტასა და სახურავებზე ბაღების დიზაინერობას შორის არის გაყოფილი. როდესაც ის შემთხვევით გადაასხამს ყავას მუდმივ კლიენტს და ღონისძიების დამგეგმავ მარკუსს უფროსთან მნიშვნელოვანი შეხვედრის წინ, ეს მას დაწინაურებას საფრთხეს შეუქმნის. შედეგად, დირდრი მარკუსის დახმარებას გადაწყვეტს და მას მისი ბოსის ქორწილისთვის სახურავზე ბაღის პროექტირების თავის მომსახურებას სთავაზობს. მაკუსის ბოსი დირდრის დახმარებას თანხმდება, მაგრამ მას ასევე სურს, რომ მარკუსის კონკურენტი იაკობი, ჩაერთოს ქორწილის დაგეგმვაში. მარკუსი და დირდრი ერთმანეთში უფრო მეტს ამჩნევენ და ერთმანეთი უყვარდებათ. მაგრამ მთელი რიგი გაუგებრობები მათ მზარდ სიყვარულს ემუქრება.