სვანეთში, მულახის თემში ჯაჭვლიანების საგვარეულო კოშკში მწვერვალ თეთნულდიდან თეთრი ალის სახით ანგელოზი გადმოდიოდა.კოშკში მყოფნი იწყებდნენ ლოცვას.

ოჯახი რთულ გამოცდას გადის, როდესაც სახლში ქმარი და მამა დაბრუნდება, რომელიც ათი წლის წინ უბედური შემთხვევის შედეგად თოვლში დაიმარხა. აუხსნელი გზით ის

ჯიმ მარკუმი, დეივ ბოილი და შონ დევინი - ბავშვობის განუშორებელი მეგობრები არიან. ისინი ერთად, როგორც ჩვეულოებრივი ბავშვები ბოსტონის ქუჩებში იზრდებიან.

რეალური მოვლენებით შთაგონებული გამოგონილი დრამა, რომელშიც მოვლენები კალავრიტაში, 1943 წლის დეკემბერში გერმანული ჯარების შემოსევის დროს ვითარდება.

ჯემი გადაწყვეტს არ უთხრას თავისი ოჯახს, რომ ის და მისი ყოფილი გოგონა ემილი დაშორდნენ. მატარებლის სადგურზე ემილისთან მოულოდნელი შეხვედრის შემდეგ,

დასაწყისში ნაჩვენებია პოლიციის აკადემიის გამოსაშვები, სადაც სამართლიან, პატიოსან ძლიერი სულის მქონე პოლიციელებს ამზადებენ. სარპს წარმოდგენაც კი არ