შუახნის ასაკის კრიზისისგან გამოჯანმრთელების სასოწარკვეთილ მცდელობაში, მარტინი ოჯახიდან გარბის, რათა ნორვეგიის მთებში იცხოვროს, ინადიროს და შეგროვებით დაკავდეს, როგორც ამას მისი წინაპრები აკეთებდნენ ათასობით წლის წინ, სანამ სუპერმარკეტები და სმარტფონები ყველაფერს გაანადგურებდნენ. მაგრამ მარტინის თვითრეალიზაციის პროექტი თავდაყირა დგება, როდესაც ის ტყეში დაკარგულ, ავტოავარიის შემდეგ დაშავებულ და დასისხლიანებულ ნარკოდილერ მუსას შეხვდება. ახლა უცნაურმა გმირებმა თავიანთი ძალები უნდა გააერთიანონ, რადგან მათ ტყეში ეძებენ ადგილობრივი პოლიციის უფროსი, მუსას მეტოქეები და მარტინის ცოლი.