ბრიანსონის გზაზე, დევიდის მანქანა ეჯახება ახალგაზრდა ემიგრანტს, რომელსაც პოლიცია დევნის. ინსტინქტურად, დევიდი მალავს მას და მიიყვანს საკუთარ სახლში, სადაც მეუღლე გაბრიელასთან და ორ შვილთან ერთად ცხოვრობს. დამნაშავე მოზარდის ბედით შეწუხებული დევიდი მას ყველა ფასად დაეხმარება.