დეტექტივი კარი სორჯონენი ერთ-ერთი ყველაზე დაფასებული ოფიცერია ფინეთის გამოძიების ნაციონალურ ბიუროში. მას შემდეგ რაც მისი ცოლი დაამარცხებს ტვინის სიმსივნეს სორჯონენი გადაწყვეტს გადაიყვაოს ოჯახი მშვიდ პატარა ქალაქში რუსეთის საზღვართან ახლოს.