2013 8.1

ENG

GEO

ENG

RUS

გოლდბერგები ქართულად

The Goldbergs

წელი:

2013

რეჟისორი:

ჯეი ჩანდრაშეკხარი, David Katzenberg, ლიუ Schneider

მსახიობები:

ბრაიან კოლენი, პეტონ ოსვალიტი, ჯეფ გარლინი, ამანდა მიჩალკა, ჯორჯ სიგალი, სტივენ ტობოლოვსკი, ტროი ჯენტილე, მეტ ბუში, ვენდი მაკლენდონ-კოვი, შონ მარკეტი, სემ ლერნერი, ალექს ჯენინგსი, ნატალი ელინ ლინდი, ნოი მანკი, ნატ ჰარტლი

ჟანრი:

კომედია • სერიალები

მოკლე აღწერა

სერიალის სიუჟეტი დაფუძნებულია მსახიობის - ადამ გოლდბერგის ბავშვობის მოგონებებზე.

შტატი ცისფერი მთა ქართულად - Blue Mountain State

2010 8.4

ENG

GEO

ENG

RUS

შტატი ცისფერი მთა ქართულად

Blue Mountain State

წელი:

2010

რეჟისორი:

ჯეი ჩანდრაშეკხარი, ჯონ ფორტენბერი, Clark Mathis

მსახიობები:

დენიზ რიჩარდსი, რობ რამსეი, კვასი სონგუი, სემ ჯონსი, მეგან ჰეფერნი, გებრიელ დენისი, პეიჯ კენედი, ფრენკი შოუ, Chantal Quesnelle, ალან რიტჩსონი, ედ მარინარო, ენტონი ლემკე, ლია რენი, კრის რომანო, ჯეიმს კეიდი

ჟანრი:

სპორტული • კომედია • სერიალები

მოკლე აღწერა

სერიალი მოგვითხრობს სამი პირველკურსელის შესახებ, რომელთაც ჩააბარეს უნივერსიტეტში, სადაც დიდი ყურადღება ექცევა ამერიკულ ფეხბურთს. სამეული იძულებულია

2012 6.6

ENG

GEO

ENG

RUS

Ben and Kate ქართულად

Бен и Кейт

წელი:

2012

რეჟისორი:

ჯეი ჩანდრაშეკხარი, ფრედ გოსი, David Katzenberg

მსახიობები:

ბრიუს მაკგილი, რობ კორდრი, ჯოფ სტულცი, ლიუსი პანჩი, ბრიტანი სნოუ, დაკოტა ჯონსონი, მელინდა მაკგროუ, მეგი ჯონსი, ლოურენ მილერი, ნატ ფაქსონი, გუსტავო მუნიოსი, აარონ ტაკაჰასი, გრიფინ კლივლენდი, Henry Shotwell, ოლივია მოსი

ჟანრი:

კომედია • სერიალები

მოკლე აღწერა

A free-spirited young guy moves in with his type-A, tightly wound sister under the guise of being his niece's nanny.

2008 6.5

ENG

GEO

ENG

RUS

Lipstick Jungle

წელი:

2008

რეჟისორი:

ჯეი ჩანდრაშეკხარი, ტიმოტი ბასფილდი, ენდრიუ მაკარტი

მსახიობები:

როზი პერესი, კიმ რეივერი, ჯულიან სენდს, კრისტოფერ კაზინსი, მარსია დებონისი, კარლოს პონსე, ადრიან ლენოქსი, დევიდ ალანი, ბრუკ შილდსი, ენდრიუ მაკარტი, სარა ჰაილანდი, დილან კლარკ მარშალი, პოლ ბლეკტორნი, ჯეიმს ლეჟერი, რობერტ ბაკლი

ჟანრი:

დრამა • კომედია • სერიალები

მოკლე აღწერა

A look at the lives of Nico, Wendy, and Victory -- three of "New York's 50 Most Powerful Women," according to The New York Post.

2016 6.3

ENG

GEO

ENG

RUS

ძალის გარეშე ქართულად

Powerless

წელი:

2016

რეჟისორი:

ჯეი ჩანდრაშეკხარი, Rebecca Asher, Marc Buckland

მსახიობები:

ქრისტინა კირკი, ალან ტიიუდიკი, ადამ უესტი, ვანესა ხადჟენსი, ნატალი მორალესი, დენი პუდი, გრეგ უილსონი, Josh Breeding, რონ ფანჩესი, Joel Michael Kramer, დიანა რუსო, Sandra Purpuro, Willa Miel Pogue, Japheth Gordon, Randy Perry

ჟანრი:

კომედია • სერიალები

მოკლე აღწერა

მოქმედება ხდება ქალაქში, სადაც სუპერ გმირები ჩვეულებრივი მოვლენაა. მთავარი გმირები კი ძალიან ცუდი სადაზღვევო კომპანიის თანამშრომელები არიან,

პაციენტი ყოველთვის მართალია ქართულად - Royal Pains

2009 7.1

ENG

GEO

ENG

RUS

პაციენტი ყოველთვის მართალია ქართულად

Royal Pains

წელი:

2009

რეჟისორი:

ჯეი ჩანდრაშეკხარი, Matthew Penn, Michael Rauch

მსახიობები:

კრისტინ ებერსოული, მარკ ფოიერსტინი, ბობ განტონი, ბენ შენკმანი, სტივენ სპინელა, ჯილ ფლინტი, პაოლო კოსტანზო, ბრუკ დ’ორსეი, რუპაკ ჯინი, მაიკლ ბ. სილივერი, ჰენრი უინკლერი, კემპბელ სკოტი, კაილ ჰოვარდი, Dieter Riesle, უილა ფიცჯერალდი

ჟანრი:

დრამა • კომედია • სერიალები

მოკლე აღწერა

საგანგებო სიტუაციების დეპარტამენტში მომუშავე ექიმმა ჰენკ ლოუსონმა მიიღო გადაწყვეტილება, მან გადაარჩინა ახალგაზრდა კაცი მოხუცი ადამიანის ხარჯზე.

2008 5.6

ENG

GEO

ENG

RUS

გზების რაინდი ქართულად

Knight Rider

წელი:

2008

რეჟისორი:

ჯეი ჩანდრაშეკხარი, Allan Kroeker, ბრაიან სპაისერი

მსახიობები:

რიკ ჰოფმანი, ანსი არიასი, ვანესა უილიამსი, ბელამი იანგი, ბრიუს დევისონი, ჯეფრი პირსი, სმიტ ჩო, სიდნი ტამია პუატიე, პოლ კემპბელი, პიტერ ვაირეტერი, სვენ ჰოლმბერგი, დოუნ ოლივერი, ჯოი ნეიბრი, Aisha Kabia, დიანა რუსო

ჟანრი:

თრილერი • მისტიკა • სერიალები

მოკლე აღწერა

სტენფორდის უნივერსიტეტის 24 წლის ასპირანტს, სარა გრეიმანს, თავისი გენიალური მამის კვალს სურს გაჰყვეს. თუმცა მისი ცხოვრება შეიცვლება, როდესაც მის

ანგელოზი ჯოჯოხეთიდან ქართულად - Angel from Hell

2016 6.2

ENG

GEO

ENG

RUS

ანგელოზი ჯოჯოხეთიდან ქართულად

Angel from Hell

წელი:

2016

რეჟისორი:

ჯეი ჩანდრაშეკხარი, დონ სკარდინო, რეჯინალდ ჰადლინი

მსახიობები:

კევინ პოლაკი, Karla Mosley, დიორა ბერდი, კაილ ბორნჰეიმერი, ჯეინ ლინჩი, მეგი ლოუსონი, დევიდ დენმანი, ბრეტ გელმანი, ფილ ლიუისი, რიჩარდ მარი, ჯონ ჰაკი, ფედერიკო დორდეი, ნიკ ჯეინი, გრეგ კრომერი, ჯინჯერ გონზაგა

ჟანრი:

კომედია • სერიალები

მოკლე აღწერა

ელისონს ვერ გაურკვევია მისი ახალი დაქალი მფარველი-ანგელოზია თუ შეზოფრენიითაა დაავადებული

2015 7.2

ENG

GEO

ENG

RUS

სამსხვრევი ქართულად

The Grinder

წელი:

2015

რეჟისორი:

ჯეი ჩანდრაშეკხარი, ჯემი ბებიტი, Christine Gernon

მსახიობები:

ტიმოტი ოლიფენტი, სტივ ლიტლი, რიჩარდ შიფი, მაია რუდოლფი, ოდეტ ენეიბლი, რობ ლოუ, ჯეისონ ალექსანდრი, ფრედ სევაჯი, ემანუელ შრიკი, სკოტ ლოურენსი, უილიამ დივეინი, უილ გრინბერგი, ნატალი მორალესი, ხანა ხეიესი, ბრატია ლუკასი

ჟანრი:

კომედია • სერიალები

მოკლე აღწერა

სერიალი მოგვითხრობს ცნობილ სატელევიზიო ადვოკატზე, რომელიც მას შემდეგ, რაც მისი სერიალი დაიხურება მშობლიურ ქალაქში ბრუნდება, რათა თავის ძმასთან ერთად

კევინი სამსახურიდან ქართულად - Kevin from Work

2015 6.6

ENG

GEO

ENG

RUS

კევინი სამსახურიდან ქართულად

Kevin from Work

წელი:

2015

რეჟისორი:

მაკჯი, ჯეი ჩანდრაშეკხარი, ლინდა მენდოზა

მსახიობები:

ემი სედარისი, ფრედ უილარდი, ბრაიან ჯორჯი, კრისტიენ კასტელიანოსი, უეინ ლოპეზი, ტონი კავალერო, Matt Murray, ჯეისონ როგელი, კიმბერლი კროსმანი, ჯორდან ჰინსონი, ნოი რეიდი, ნიკ დოდანი, Adrian Gonzalez, Punam Patel, მეტიუ ფლორიდა

ჟანრი:

კომედია • სერიალები

მოკლე აღწერა

სასმახურეობრივი კომედია, რომლის ეპიცენტრში კევინია, ახალგაზრდა კაცი, რომელიც თანამშრომელს - ოდრის წერილში უპასუხო სიყვარულში გამოუტყდება, ამავდროულად

ცუდი მასწავლებელი ქართულად - Bad Teacher

2013 5.3

ENG

GEO

ENG

RUS

ცუდი მასწავლებელი ქართულად

Bad Teacher

წელი:

2013

რეჟისორი:

ჯეი ჩანდრაშეკხარი, Eric Appel, ფრედ გოსი

მსახიობები:

დევიდ ალანი, რაიან ჰანსენი, ქოლინ ჰენქსი, კრისტინ დევისი, ლაილ კეინაუსი, აედინ მინკსი, ბრეტ გელმანი, სტიუარტ ალანი, ერი გრეინორი, სარა როდერი, სარა გილბერტი, ცეირა პაიტონი, ვირჯინია უილიიამსი, მედისონ დე ლა გარზა, გრეის კაუფმანი

ჟანრი:

კომედია • სერიალები

მოკლე აღწერა

საშუალო კლასების მასწავლებელი ცხოვრობს გლამურული ცხოვრებით - დადის სამსახურში, როგორც წვეულებაზე და ფიქრობს მკერდის გადიდებაზე. მეგობარ მამაკაცთან

Easter Sunday ქართულად - Пасхальное воскресенье

2022 5.3

ENG

GEO

ENG

RUS

Easter Sunday ქართულად

Пасхальное воскресенье

წელი:

2022

რეჟისორი:

ჯეი ჩანდრაშეკხარი

მსახიობები:

კარლი პოუპი, ტია კარერე, იუჯინ სორბერო, ბრედ გრიუნბერგი, ლუ დაიმონდ ფილიპსი, ჯეი ჩანდრაშეკხარი, ენიდ-რეი ადამსი, Tiffany Haddish, ასიფ ალი, ჯიმი ოუანგი, Eva Noblezada, Elena Juatco, Xavier de Guzman, Jo Koy, Melody Butiu

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

Set around a family gathering to celebrate Easter Sunday, the comedy is based on Jo Koy's life experiences and stand-up comedy.

2018 6

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

შმატრული 2 ქართულად

Super Troopers 2

წელი:

2018

რეჟისორი:

ჯეი ჩანდრაშეკხარი

მსახიობები:

შონ უილიამ სკოტი, ბრაიან კოქსი, კევინ ჰეფერნანი, რობ ლოუ, ხეიეს მაკარტური, კლიფტონ კოლინზ მლი, სტივ ლემე, ლინდა კარტერი, უილ სასო, ემანუელ შრიკი, ტაილერ ლებინი, დეიმონ ვაიანსი, მარისა კოჰლანი, პოლ სოტერი, ერიკ სტოლჰანსკე

ჟანრი:

მისტიკა • კომედია • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

2001 წლის პოლიციური კომედიის გაგრძელება სასაზღვრო ქალაქის საგზაო პატრულის ხუთ ხულიგან პოლიციელზე, რომლებიც ცდილობენ თავიანთ ხელმძღვანელობას

სუპერ პოლიციელები შმატრული ქართულად - Super

2001 7.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

სუპერ პოლიციელები შმატრული ქართულად

Super Troopers

წელი:

2001

რეჟისორი:

ჯეი ჩანდრაშეკხარი

მსახიობები:

ბრაიან კოქსი, დენიელ ფონ ბარგენი, კევინ ჰეფერნანი, ჯიმ გეფიგანი, სტივ ლემე, ჯეფრი არენდი, ანდრე ვიპოლისი, მარისა კოჰლანი, პოლ სოტერი, ერიკ სტოლჰანსკე, ჯეი ჩანდრაშეკხარი, ჯოი კერნი, არია ელპერტი, მაიკლ უივერი, კამილ ჰიკმანი

ჟანრი:

მისტიკა • კომედია • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ვერმონტის შტატის პოლიციელები - ტონი, მაკი, რებოტი, ფოსტერი და ფავა უდარდელად ცხოვრობენ. მაგრამ ბიუჯეტს ამცირებენ, რაც მათ ჯიბეს საკმაოდ დაეტყობა და

ბავშვების გამკეთებელნი ქართულად - The Babymakers

2012 5

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ბავშვების გამკეთებელნი ქართულად

The Babymakers

წელი:

2012

რეჟისორი:

ჯეი ჩანდრაშეკხარი

მსახიობები:

ჯუდ ჩიკოლელა, კევინ ჰეფერნანი, შერონ მოფანი, ოლივია მანი, ლინდსი კრაფტი, ტომი დიუი, აიშა ტაილერი, პოლ შნაიდერი, ტომ რაიტი, ვუდ ჰარისი, ნატ ფაქსონი, ნიკოლ მური, მაიკლ იურჩაკი, რიჩარდ ჯილილენდი, Soren Hellerup

ჟანრი:

კომედია • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

ბავშვის გაჩენის უშედეგო მცდელობის შემდეგ, ქმარი მოელაპარაკება მეგობრებს გაძარცვონ სპერმის ბანკი, რათა მოიპოვოს მის მიერ ახალგაზრდობაში შეწირული

ჰაზარდელი გარეკილები ქართულად - The Dukes of

2005 5.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ჰაზარდელი გარეკილები ქართულად

The Dukes of Hazzard

წელი:

2005

რეჟისორი:

ჯეი ჩანდრაშეკხარი

მსახიობები:

შონ უილიამ სკოტი, მაიკლ უესტონი, მ. კ. გეინი, დევიდ კეჩნერი, დევიდ ლეიტჩი, ჯონი ნოქსვილი, ელის გრეჩინი, სტივ ლემე, Mitch Braswell, მაიკლ რუფი, ჯესიკა სიმპსონი, რასტი ტენანტი, დოლან უილსონი, ჯეიმს როდეი, ხეზერ საირუს ხემენსი

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • კომედია • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

ბიძაშილები ბო და ლიუკ დუკები სამხრეთელები არიან. ბო და ლიუკი მათ ბიძა ჯესის და მიმზიდველ ბიძაშვილ დეიზის ეხმარებიან ბიზნესის წარმართვაში, შერიფ როსკო