შერიფის მოვალეობის შემსრულებელი ულისე, რომელიც მინესოტის თოვლიან ქალაქ ნორმალშია მივლენილი, საერთაშორისო კრიმინალურ შეთქმულებას ფარდას ჰხდის. ერთი შეხედვით მშვიდ და პატარა ქალაქში ყველაფერი მაშინ იცვლება, როცა ის ბანკის მძარცველ წყვილს ეხმარება, რომლებიც სასიკვდილო საფრთხეში აღმოჩნდნენ.