მართე შენი ოცნება ქართულად

Pablo Iraburu, Migueltxo Molina

რეჟისორი:

მსახიობები:

Jose Lopez, Ana Carrasco, Alfonso Carrasco, Mavi Gabarrón, Fernando Carrasco, María Victoria Carrasco, Biel Roda Buxeda, Guim Roda Buxeda, Alvar Garriga Buxeda, Jordi Caparrós, Mara Soto, Fernando Rodríguez, Jonathan Rea, Ricky Cardús

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

გაიცანით ანა კარასკო, ესპანელი ველომრბოლელი, რომელმაც ამ სპორტში რევოლუცია მოახდინა და რომელსაც ადრეული ასაკიდან ერთი ოცნება ჰქონდა - მსოფლიო

ამერიკული მკვლელობა: ოჯახი მეზობლად ქართულად -

2020 7.2

ENG

GEO

ENG

RUS

ამერიკული მკვლელობა: ოჯახი მეზობლად ქართულად

American Murder: The Family Next Door

წელი:

დოკუმენტური • კრიმინალური

რეჟისორი:

Jenny Popplewell

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

2018 წელს კოლორადოში გაუჩინარდა 38 წლის შანან უოტსი და მისი ორი მცირეწლოვანი ქალიშვილი. გულისამაჩუყებელი დეტალების გასაჯაროების შემდეგ, ოჯახის

ადამიანები, რომლებსაც შეიძლება იცნობ ქართულად -

2020 6.7

ENG

GEO

ENG

RUS

ადამიანები

რომლებსაც შეიძლება იცნობ ქართულად - People You May Know

წელი:

Charles Kriel, კატარინა გელინი

რეჟისორი:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

One man's fight for social justice to explore political alliances between religious fundamentalists, oligarchs, Cambridge Analytica and its entities

ფანდანგო კედელთან. ქართულად - Fandango at the Wall

2020 8.6

ENG

GEO

ENG

RUS

ფანდანგო კედელთან. ქართულად

Fandango at the Wall

წელი:

მენდი გონსალესი, Villalobos Brothers, Regina Carter, Jorge Francisco Castillo, Historian Douglas Brinkley, Fernando Guadarrama, Ramon Gutiérrez, Jacob Hernandez, Patricio Hidalgo, Arturo O'Farrill, Wendy Cao Romero, Yaratczé Hidalgo Sandoval, Kabir Sehgal, Tacho Utrera, Andrés Vega

რეჟისორი:

Varda Bar-Kar

მსახიობები:

ჟანრი:

დოკუმენტური • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს აფრო ლათინურ ჯაზის ორკესტრის დამაარსებელ არტურო ო ფარილის შესახებ, რომელიც შეერთებულ შტატებსა და მექსიკაში მოღვაწეობდა. ისინი

2019 7.4

GEO

ENG

RUS

მატერა

ქვის ქალაქი ქართულად

წელი:

Francesco Invernizzi, Vito Salinaro

რეჟისორი:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მატერა მომხიბლავი ქალაქია, რომელიც იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის სიაშია შეყვანილი. აღიარებულია, როგორც იტალიის ნახევარკუნძულის ერთ – ერთი ყველაზე

2020 5.6

ENG

GEO

ENG

RUS

Safeguard: An Electoral College Story

წელი:

John Burnett, სტივ ფორბსი, Allen Guelzo, Michael C. Maibach, Joseph Pinion, Tara Ross, Peter Wallison

რეჟისორი:

M.A. Taylor

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

"What if something you changed caused unintended consequences you never imagined?" Safeguard: An Electoral College Story asks that question

2019 6.6

ENG

GEO

ENG

RUS

Strong: The Destry Abbott Story

წელი:

რეჟისორი:

Wiley Watson

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

In the world of off-road motorcycle racing, Destry Abbott is one of the most iconic riders. His story is about life, triumph, a battle with leukemia,

2019 6.3

ENG

GEO

ENG

RUS

ფრედი და როუზი. ნამდვილი ამბავი ტრევორ მაკდონალდთან ერთად ქართულად

Fred amp Rose West the Real Story with Trevor McDonald

წელი:

Adam Kaleta, Nathaniel Lippiett

რეჟისორი:

მსახიობები:

ჯონ ფიცჯერალდი, Trevor McDonald, Fred West, Rosemary West, Jayne Hamer, Derek Thomson, Wendy Thomson, Howard Sounes, Mary-Ann Mitchell, Belinda Mott, Leo Goatley, Bernard Knight, David Canter, David K. Whittaker, Marian Partington

ჟანრი:

დოკუმენტური • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

სერ ტრევორი ხელახლა აცოცხლებს კრომველის ქუჩების მკვლელობებს, ბრიტანეთის ისტორიაში ერთ-ერთ ყველაზე შემაშფოთებელ და შემაძრწუნებელ საქმეებს.

2020 7

ENG

GEO

ENG

RUS

კონსოლთა ომები ქართულად

Console Wars

წელი:

Blake J. Harris, Jonah Tulis

რეჟისორი:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

1990 წელს „სეგა“, ახლადშექმნილი სათამაშო ავტომატების კომპანია ჩამოაყალიბებს გუნდს, რომელმაც მსოფლიოში ყველაზე დიდი ვიდეოთამაშების კომპანიას

2020 6.2

ENG

GEO

ENG

RUS

The Fandom

წელი:

რეჟისორი:

Ash Kreis, Eric Risher

მსახიობები:

Sam Conway, Sasha R. Jones, Michele Light, Mark Merlino, Rod O'Riley, Joe Strike

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

THE FANDOM dives headfirst into the imaginative world of "furries," fans of the anthropomorphic arts. Using archival footage this

2020 6.7

ENG

GEO

ENG

RUS

ბრძოლა ქართულად

The Fight

წელი:

Eli B. Despres, Josh Kriegman, Elyse Steinberg

რეჟისორი:

მსახიობები:

დონალდ ტრამპი, Chase Strangio, Brigitte Amiri, David Cole, Lee Gelernt, Dale Ho, Brett Kavanaugh, რეიჩელ მედოუ, Jeffery Robinson, Brock Stone

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილმი შიდასამზარეულოა იმ სამართლებრივი ბრძოლებისა, რომელსაც „ამერიკის სამოქალაქო თავისუფლებს კავშირის|“ ადვოკატები აწარმოებენ ტრამპის ადმინისტრაციის

გატეხილი ცხვირი, ცარიელი ჯიბეები ქართულად -

2020 7.2

ENG

GEO

ENG

RUS

გატეხილი ცხვირი

ცარიელი ჯიბეები ქართულად - Bloody Nose

წელი:

მაიკლ მარტინი, Peter Elwell, Shay Walker

რეჟისორი:

ბილ როს ivი, Turner Ross

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

ლას ვეგასში მდებარე ბარის „ ხმაურიანი 20იანები“ არსებობის ბოლო პერიოდის ამბები.

ბეტმენი - პირქუში რაინდის ტრილოგიის მიღმა

2020

ENG

GEO

ENG

RUS

ბეტმენი - პირქუში რაინდის ტრილოგიის მიღმა ქართულად - Batman

Behind The Scenes of The Dark Knight Trilogy

წელი:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

როგორ შეიქმნა „პირქუში რაინდის ტრილოგია“ და როგორ შეცვალა მან კინოფილმის გადაღების მასშტაბები ერთხელ და სამუდამოდ. ფილმი გვთავაზობს აქამდე უცნობ

2020 7.3

ENG

GEO

ENG

RUS

რობინის სურვილი ქართულად

Robins Wish

წელი:

რეჟისორი:

Tylor Norwood

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

2014 წლის აგვისტოში მსოფლიო შოკში ჩავარდა, როდესაც შეიტყო, რომ რობინ უილიამსმა სიცოცხლე თვითმკვლელობით დაასრულა. ადამიანისთვის, ვინც ამდენი პოზიტივი

2019 6.2

GEO

ENG

RUS

კოსმოსის ძაღლები ქართულად

Space Dogs

წელი:

Elsa Kremser, Levin Peter

რეჟისორი:

მსახიობები:

ალექსეი სერებრიაკოვი

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დოკუმენტური • სპორტული

მოკლე აღწერა

ლაიკა, მაწანწალა ძაღლი პირველი ცოცხალი არსება იყო, რომელიც კოსმოსში გაგზავნეს და გარკვეულწილად, სასიკვდილოდ. ლეგენდის თანახმად, იგი დედამიწაზე

ბორბლები სამოთხის თავზე ქართულად - Wheels Over

2015

ENG

GEO

ENG

RUS

ბორბლები სამოთხის თავზე ქართულად

Wheels Over Paradise

წელი:

2015

რეჟისორი:

Paul Mathieu

მსახიობები:

Thomas Flinchbaugh

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ჩქაროსნული დაშვების სკეიტბორდერების საძმო ხალხის უარყოფით დამოკიდებულებასა და სპორტის ამ სახეობის აკრძალვის შესახებ გამოცემულ სულ ახალ

2019 6.5

ENG

GEO

ENG

RUS

მექანიზმი ქართულად

Machine

წელი:

როდნი ბრუკსი, Nick Bostrom, Eugenia Kuyda, Tim Urban, Pindar Van Arman, Toby Walsh

რეჟისორი:

Justin Krook

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

თუ სხვადასხვა მექანიზმს შეუძლია უფრო ჭკვიანი იყოს ვიდრე ადამიანები, მაშ არის კაცთა მოდგმა ნამდვილად რაღაც განსაკუთრებული?

2020 6.2

ENG

GEO

ENG

RUS

დაუსრულებელი ქართულად

Undone

წელი:

Steve Wall, Emily O'Connell

რეჟისორი:

მსახიობები:

Laura Enever

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ეს არის პერსონალური ძალისხმევის არაჩვეულებრივი ისტორია, რომელშიც პროფესიონალი სერფერი ლორა ენევერი ტოვებს მსოფლიო სერფინგის ლიგას და ძალიან დიდი

მაქს რიხტერის სიზმარი ქართულად - Max Richters

2019 7.3

ENG

GEO

ENG

RUS

მაქს რიხტერის სიზმარი ქართულად

Max Richters Sleep

წელი:

რეჟისორი:

Natalie Johns

მსახიობები:

მაქს რიჰტერი

ჟანრი:

დოკუმენტური • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

ფილმი ჩვენს გადარეულ დროზეა, ერთგვარი სულის მოთქმაა თანამედროვე სამყაროს ქაოსისა და გიჟური ცხოვრების ტემპიდან. იმ უნივერსალურ გამოცდილებაზე

2020 5.2

ENG

GEO

ENG

RUS

ტალღა ქართულად

Surge

წელი:

Hannah Rosenzweig, Wendy Sachs

რეჟისორი:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს იმ საოცარ პერიოდზე, როდესაც პირველად წამოყენებულმა ქალმა კანდიდატებმა არჩევნებში მიიღეს მონაწილეობა, გაიმარჯვეს და კარდინალური

მუსიკალური დისკუსია: ჰარი ბელაფონტე - ღამის შოუს

2020 7.6

ENG

GEO

ENG

RUS

მუსიკალური დისკუსია: ჰარი ბელაფონტე

ღამის შოუს წამყვანი ქართულად

წელი:

ვუპი გოლდბერგი, ჰარი ბელაფონტე

რეჟისორი:

Yoruba Richen

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ერთი კვირით 1968 წლის თებერვალში, ჯონი კარსონმა თავისი ადგილი დაუთმო ჰარი ბელაფონტეს- ეს პირველი შემთხვევა იყო, როდესაც აფრო-ამერიკელმა წაიყვანა

შავკანიანი მამაკაცები ქართულად - Black Boys

2020 5.9

ENG

GEO

ENG

RUS

შავკანიანი მამაკაცები ქართულად

Black Boys

წელი:

რეჟისორი:

Sonia Lowman

მსახიობები:

Jemele Hill, Carmelo Anthony, Cris Carter, Harry Edwards, Malcolm Jenkins, John King Jr., Chris Long, Vic Mensa, Greg Scruggs

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილმი გვიჩვენებს შავკანიანი მამრობთი სქესის წარმომადგენელთა ფართო სპექტრს ამერიკაში; ძალიან გულწრფელად და ღრმად ახერხებს ჩაგვახედოს სხვადასხვა თაობის

დევიდ არკეტს ვერ მოკლავთ ქართულად - You Cannot

2020 7.2

ENG

GEO

ENG

RUS

დევიდ არკეტს ვერ მოკლავთ ქართულად

You Cannot Kill David Arquette

წელი:

როზანა არკეტი, პატრიცია არკეტი, დალას პეიჯი, რიჩმონდ არკეტი, კორტნი კოქსი, დევიდ არკეტი, ჯეკ პერი, ფრედ ალენი, არჯეი სკინერი, Ric Flair, Colt Cabana, Idris Abraham, Nestor Alvarez, კენ ანდერსონი, Charlie Arquette

რეჟისორი:

David Darg, Price James

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მსახიობი დევიდ არკეტი, რომელსაც ჭიდაობაში ყველაზე უფრო საძულველ კაცად შერაცხავენ, მას შემდეგ რაც 2000 წელს ჭიდაობაში მსოფლიოს ჩემპიონატს მოიგებს

ბეისბოლი: ზაფხულის გოგონები ქართულად - Hardball:

2019 6.7

ENG

GEO

ENG

RUS

ბეისბოლი: ზაფხულის გოგონები ქართულად

Hardball: The Girls of Summer

წელი:

ფრენსის ფორდ კოპოლა, Stacy Piagno, Kelsie Whitmore

რეჟისორი:

მეთიუ ტემპლი

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს ამერიკის საუკეთესო ბეისბოლის ქალებზე, რომლებიც აშშ ბეიბოლის ეროვნული ნაკრების წევრები არიან. ისინი ბეისბოლს თამაშობენ და არა

ბრძოლა პანდემიის წინააღმდეგ ქართულად - Race

2020 6

ENG

GEO

ENG

RUS

ბრძოლა პანდემიის წინააღმდეგ ქართულად

Race Against Pandemic

წელი:

რეჟისორი:

Maya Dykes

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

დევიდ ბლეინი: აღმასვლა ქართულად - David Blaine:

2020 4.9

ENG

GEO

ENG

RUS

დევიდ ბლეინი: აღმასვლა ქართულად

David Blaine: Ascension

წელი:

უილ სმიტი, ჯეიდენ სმიტი, ჯეისონ სუდეიკისი, ოლივია უაილდი, დევიდ ბლეინი, Jamie O'Brien, Casey Neistat, Luke Aikins, Mike Bauwens, Dessa Blaine, Marques Brownlee, Tina Cohen, Dianna Cowern, Don Day, Craig O'Brien

რეჟისორი:

Matthew Akers

მსახიობები:

ჟანრი:

დოკუმენტური • მისტიკა

მოკლე აღწერა

დევიდ ბლეინი კიდევ ერთხელ ახალ განსაზღვრებას მოუძებნის მაგიას ერთი უპრეცედენტო „ლაივ“ წარმოდგენისთვის მაშინ, როდესაც მსოფლიომ შეიძლება რაღაც

საძინებლებიდან მილიარდებამდე: ფლეისთეიშენის

2020 6.8

ENG

GEO

ENG

RUS

საძინებლებიდან მილიარდებამდე: ფლეისთეიშენის რევოლუცია ქართულად

From Bedrooms to Billions: The Playstation Revolution

წელი:

Anthony Caulfield, Nicola Caulfield

რეჟისორი:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს იმაზე, თუ რა გავლენა იქონია „სონი ფლეისთეიშენმა“, რა განვითარების გზა გაიარა ვიდრე ამ დონეს მიაღწედა, და როგორ მოახდინა რევოლუცია

შემთხვევითი სტუდია ქართულად - An Accidental Studio

2019 7

ENG

GEO

ENG

RUS

შემთხვევითი სტუდია ქართულად

An Accidental Studio

წელი:

ჯორჯ ჰარისონი, რალიფ ბრაუნი, მაიკლ ქეინი, ჯონ ქლიზი, ბობ ჰოსკინსი, ერიკ აიდლი, რიჩარდ ე. გრანტი, ტერი გილიამი, ტერი ჯონსი, მაიკლ პელინი, რეი კუპერი, მაიკ ედმონდსი, ნილ ჯორდანი, სტივ ებოტი, Denis O'Brien

რეჟისორი:

Bill Jones, Ben Timlett, Kim Leggatt

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს ბრიტანეთის კინოსტუდიის HandMade Films არსებობის პირველი წლების შესახებ. ეს არის კინორეჟისორების, სტუდიის ძირითადი პერსონალისა და

ათენას საიდუმლო: ქალთა ჩოგბურთის ჩემპიონები

2019 6.1

ENG

GEO

ENG

RUS

ათენას საიდუმლო: ქალთა ჩოგბურთის ჩემპიონები ქართულად

Unraveling Athena: The Champions of Womens Tennis

წელი:

კრის ევერტი, მერი კარილო, Katrina Adams, Stacey Allaster, Tracy Austin, Victoria Azarenka, Nick Bollettieri, Luis Cabrera, Evonne Goolagong Cawley, Howard Chodak, Kim Clijsters, Cliff Drysdale, Alastair Garland, Russell D. Hamer, Gema Hassen-Bey

რეჟისორი:

Francis Amat

მსახიობები:

ჟანრი:

დოკუმენტური • ბიოგრაფიული • სპორტული

მოკლე აღწერა

ეს მხატვრულ-დოკუმენტური ფილმია, რომელიც ჩოგბურთელ ჩემპიონ ქალთა მიერ განვლილ გზაზე მოგვითხრობს - იმ დროიდან, როდესაც პატარებს ჩოგბურთის დიდი ჩოგნები

2020 6.2

ENG

GEO

ENG

RUS

DTF

წელი:

რეჟისორი:

Al Bailey

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ერთი კინორეჟისორი თავის მეგობარსა და დაქვრივებულ პილოტს მთელს მსოფლიოში დაჰყვება, რათა სიყვარული იპოვოს მობილური „აპლიკაციით - „ტინდერი“. ეს ძიებას

2019 7.2

ENG

GEO

ENG

RUS

სხვა მუსიკა ქართულად

Other Music

წელი:

Puloma Basu, Rob Hatch-Miller

რეჟისორი:

მსახიობები:

ბენისიო დელი ტორო, ჯეისონ შვარცმანი, ჯანინ გაროფალო, ჟოსლინ სამსონი, Tunde Adebimpe, მარტინ გორი, William Basinski, ნოი ლენოქსი, Matt Berninger, Stuart Braithwaite, ჯეიმს ჩენსი, ბრაიან ჩეიზი, Daniel Kessler, Ezra Koenig, Josh Madell

ჟანრი:

დოკუმენტური • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

ოცი წლის მანძილზე ხმის ჩამწერი სტუდია „სხვა მუსიკა“ ნიუ იორკში მუსიკალური კულტურის გავლენიანი ჰაბი იყო. ფილმი შეგვახსენებს რომ ამ ძალიან საყვარელი

რენისა და სტიმპის ამბავი ქართულად - Happy Happy

2020 7.1

ENG

GEO

ENG

RUS

რენისა და სტიმპის ამბავი ქართულად

Happy Happy Joy Joy: The Ren amp Stimpy Story

წელი:

Ron Cicero, Kimo Easterwood

რეჟისორი:

მსახიობები:

ბობი ლი, მისტერ ლოურენსი, ბილი გიბონსი, Jim Ballantine, ედ ბელი, Robyn Byrd, Bob Camp, Vanessa Coffey, Christine Danzo, Stephen DeStefano, Eddie Fitzgerald, Jim Gomez, Bob Jaques, David Koenigsberg, John Kricfalusi

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

დოკუმენეტური ფილმი რომელიც მოგვითხრობს „რენისა და სტიმპის შოუს“ The Ren & Stimpy Show (1991) და მისი წინააღმდეგობებით აღსავსე შემქმნელის, ჯონ

სიცრუის ჯაჭვი: ჰარტის ოჯახის ტრაგედია ქართულად -

2020 4.1

ENG

GEO

ENG

RUS

სიცრუის ჯაჭვი: ჰარტის ოჯახის ტრაგედია ქართულად

A Thread of Deceit: The Hart Family Tragedy

წელი:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

წყვილი ექვს აყვანილ ბავშვთან ერთად წყნარ ოკეანეში იძირება. ისინი მრავალ პასუხგაუცემელ კითხვას ტოვებენ.

მკვდრეთით აღმდგარი ფენიქსი ქართულად - Rising

2020 8.1

ENG

GEO

ENG

RUS

მკვდრეთით აღმდგარი ფენიქსი ქართულად

Rising Phoenix

წელი:

Ian Bonhôte, Peter Ettedgui

რეჟისორი:

მსახიობები:

Tatyana McFadden, Bebe Vio Beatrice, Jonnie Peacock, Jean Baptiste Alaize

ჟანრი:

დოკუმენტური • სპორტული

მოკლე აღწერა

ისტორია და დღევანდელი მდგომარეობა პარალიმპიური თამაშებისა, რომელიც მნიშვნელობით მსოფლიოს მესამე სპორტული ღონისძიება გახდა.

ბროკი: მწვერვალზე ქართულად - Brock: Over the Top

2020 6.5

ENG

GEO

ENG

RUS

ბროკი: მწვერვალზე ქართულად

Brock: Over the Top

წელი:

რეჟისორი:

კრივ სტენდერსი *

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მხატვრული დოკუმენტური ფილმი, რომელიც არამარტო ასახავს ავსტრალიის გამოჩენილი მრბოლელის პიტერ ბროკის ექსტაორდინალურ ცხოვრებას, არამედ გვიჩვენებს

გასართობი პარკი ქართულად - Class Action Park

2020 7

ENG

GEO

ENG

RUS

გასართობი პარკი ქართულად

Class Action Park

წელი:

Seth Porges, Chris Charles Scott III

რეჟისორი:

მსახიობები:

John Hodgman, ჯონი ნოქსვილი, ელისონ ბეკერი, კრის გეზერდი, ჯიმი კიმელი, Jason Scott Sadofsky

ჟანრი: