ეშმაკი შიგნით ქართულად

ივონ ბეკი, Jérôme Boyer, ზაბუ ბრაიტმანი, Elise Tielrooy, Corinne Belet, Sophie Lepionnier, Félix Lefebvre, Maxence Danet-Fauvel, Lula Cotton-Frapier, Lucas Primot, Manon Basille, Isabelle Feron, David Jonquières, Laurent Beyer, Adélie Duteil

რეჟისორი:

კრისტიან ფორი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

კეტრინ ბოროვიაკი, 50 წლის, პრობაციის სააგენტოს ხელმძღვანელია. ის არის პასუხისმგებელი 20 წლის ჰიუგოს საქმეზე, რომელიც ციხიდან პირობით მსჯავრით

ნაწიბურის ქვეშ ქართულად - Beneath the Scar

GEO

ENG

RUS

ნაწიბურის ქვეშ ქართულად

Beneath the Scar

წელი:

მსახიობები:

Theo Bray, Mercedes Peterson, Tekia Gee, Latiffany Dunn, Timylle Adams, Greysen Conley, Shirley Corbin, Domonique Green, Nykol Harris, Rocco Hill, Cortina Jackson, Shun Lauren, Jimmy L. Murray, Garrick Thomas

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

შენ არ ხარ დედაჩემი ქართულად - You Are Not My

GEO

ENG

RUS

შენ არ ხარ დედაჩემი ქართულად

You Are Not My Mother

წელი:

რეჟისორი:

Kate Dolan

მსახიობები:

პოლ რეიდი, ინგრიდ კრეიგი, Martin O'Sullivan, Carolyn Bracken, Hazel Doupe, Aoife Spratt, Jordanne Jones, Jade Jordan, Miriam Devitt, Katie White, Florence Adebambo, Madi O'Carroll, Lucie Doran, Colin Peppard

ჟანრი:

დრამა • საშინელება

მოკლე აღწერა

მოვლენები ჩრდილოეთ დუბლინში ჰელოუინამდე ერთი კვირით ადრე ვითარდება, სადაც ჩარის დედა, ანჯელა იდუმალ ვითარებაში უჩინარდება, რომლის ადგილზე მხოლოდ

მეთვალყურეობის გარეშე ქართულად - Without Ward

GEO

ENG

RUS

მეთვალყურეობის გარეშე ქართულად

Without Ward

წელი:

ხეროლდ პერინო, მარტინ ლანდაუ, ჯეიმს დიუვალი, ალექსის ძენა, მარგარიტ მორო, ენტონი მონტგომერი, ჯილიან ბარბერი, მაიკლ გლედისი, Wilke Itzin, Bella Popa, Laura Holloway, Carole Ruggier, Gracie Glam, Carson Scott Higgins, James Curreri

რეჟისორი:

Cory Cataldo

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

გამომგონებელი ქმნის წამალს, რომელიც საშუალებას აძლევს ადამიანებს იცხოვრონ თავიანთ ველურ ოცნებებში. ახლა ნარკოტიკი აღარ არსებობს და ყველა ვინც მასზე

ჰოვარდის საშუალო სკოლა ქართულად - Howard High

GEO

ENG

RUS

ჰოვარდის საშუალო სკოლა ქართულად

Howard High

წელი:

Lindsay Diann, Ahmaad Aspen, Asha B Franklin, Aaliyah Palmer

რეჟისორი:

კრის სტოუკსი

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

საკუთარი სკოლა რომ დახურვისგან იხსნან, მუსიკალური ჯგუფის წევრები უნდა შეეჯიბრონ კონკურენტ სკოლას და ამავდროულად სააკუთარ შიდა პრობლემებსაც

ყველაზე მშვენიერი დრო ქართულად - Most Wonderful

GEO

ENG

RUS

ყველაზე მშვენიერი დრო ქართულად

Most Wonderful Time

წელი:

Brittany Madelynn Daniels

რეჟისორი:

მსახიობები:

John Goodwin, ბენ დეივისი, Layla Cushman, დიანა გრეის კონგო, ჯეს ბარბო, Micah Lynn Hanson, Brooke Burfitt, Ashley Van Egeren, Brittany Madelynn Daniels, Nise Davies, Gabe Baker, Sydney Rowlette, Dallas Bradshaw, Brooke Blackwell, Haley Falcione

ჟანრი:

დრამა • კომედია • საოჯახო

მოკლე აღწერა

სანამ დედა საოჯახი სახლის გაყიდვას ცდილობს, 30 წელს გადაცილებული მწერალი ბრია, თავის კოლეჯის დროინდელ სამ საუკეთესო მეგობარს უკავშირდება და მათთან

GEO

ENG

RUS

Teenage Girl: Valeries Holiday

წელი:

ჯესი ბორეგო, მიშელ დუნკანი, Valeria Jauregui, Paul Matthew Lopez, William Austin Barker, Katerina Rakosky, Claire Tablizo, სანდრა ნორი, Paulina Chávez, Jaeden Riley Juarez, Dallin McKay, Alexis Aguallo, Ute, Dora Corpus, Destiny Adams

რეჟისორი:

Aaron Lee Lopez

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

A nerdy teenage girl pretends to be her beautiful, fake twin sister from California in order to become the most popular girl in high school, but when

GEO

ENG

RUS

A Yellow Animal ქართულად

Жёлтый зверь

წელი:

ერსონ კაპრი, კატარინა ვალენშტეინი, ადრიანო ლუზი, დიოგუ დორია, Matamba Joaquim, Isabél Zuaa, მარსიო ვიტო, Samuel Toledo, Higor Campagnaro, Tainá Medina, Sophie Charlotte, Lucília Raimundo, Thiago Lacerda, Matheus Macena, Pedro Enrico

რეჟისორი:

Felipe Bragança

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

How to make a film in a country that is losing its identity? This is the question facing Fernando: a bankrupt, thirty-something-white-male filmmaker

GEO

ENG

RUS

A Bird Flew In

წელი:

დერეკ ჯეკობი, ბილ ფელოუზი, სედი ფროსტი, ჯეფ ფეიი, კამილა რაზერფორდი, ფრენსის ბარბერი, სოფი კენედი კლარკი, მორგანა რობინსონი, Michael Winder, ჯული დრეი, Nikita Mehta, Kirsty Bell, Daniel Attwell, Daniel Ward

რეჟისორი:

Kirsty Bell

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Multi award-winning Directorial Debut of Kirsty Bell. When Lockdown is imposed and film production shuts down, the cast and crew are sent home -

The Girl and the Spider ქართულად - Девушка и паук

GEO

ENG

RUS

The Girl and the Spider ქართულად

Девушка и паук

წელი:

Ramon Zürcher, Silvan Zuercher

რეჟისორი:

მსახიობები:

ანდრე ჰენიკე, ურსინა ლარდი, Henriette Confurius, საბინა ტიმოტეო, Flurin Giger, Birte Schnöink, Philippe Schuler, Liliane Amuat, Ivan Georgiev, Dagna Litzenberger-Vinet, Lea Draeger, Yuna Andres, Ella Gfeller, Dorian Heiniger, Margherita Schoch

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Lisa is moving out. Mara is left behind. As boxes are shifted and cupboards built, abysses begin to open up and an emotional roller coaster is set in

GEO

ENG

RUS

Paper Heart

წელი:

რეჟისორი:

Dennis L. Reed II

მსახიობები:

საშა ჯეკსონი, Kristin Clarke, Sarah Evalt, Velda Hunter, Daniel Fernando Acosta, Shelby Bradley, Fred Buchalter, Michele K Butcher, Carl Deadrick, Donald Brumfield Jr., Yowda, Brittany 'Lux' Alexander, Tubio Bethards, Scrattie Bigatti, Steven Bigatti

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Desperate to fill the hole in her heart, Scotland has found the one in Knight. However, she'll have to clear some hurdles first, including his

GEO

ENG

RUS

Ruposh

წელი:

რეჟისორი:

Ali Faizan

მსახიობები:

Mehmood Aslam, Kinza Hashmi, Haroon Kadwani, Aadi Khan, Hina Khawaja Bayat, Saba Faisal, Saife Hassan, Ans Naeem, Muhammad Raeed

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Ruposh is a passionate and soul-stirring tale of romance that perfectly embodies the agonizing pain suffered in love. As the feeling of love slowly

GEO

ENG

RUS

Perceptarium

წელი:

რეჟისორი:

Brian Hanke

მსახიობები:

Mary Hronicek, Paul Kandarian, Daniel Carberg, Monica Saviolakis, Brianna White

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

GEO

ENG

RUS

შეჩერდი-დედამიწა ქართულად

Stop-Zemlia

წელი:

რეჟისორი:

Kateryna Gornostai

მსახიობები:

Inna Belikova, Oleksandr Ivanov, Maria Fedorchenko, Arsenii Markov, Yana Isaienko, Andrii Abalmazov, Rubin Abukhatab, Marharyta Astakhova, Oksana Babych, Sehiy Derevyanko, Marta Dolesko, Kateryna Gornostai, Daniel Khoroshavin, Kateryna Kozlova, Viktoriia Kravchenko

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მეგობრებთან ერთად სიარული, მოწევა, კოცნა, შეცდომების დაშვება, თამაში, გადაწყვეტილების მიღებაზე უარის თქმა, გახელილი თვალებით ოცნება – მოზარდის

GEO

ENG

RUS

Doctor Prim

წელი:

სტივენ მ. სმიტი, Leila Kotori, Zane Casablanca

რეჟისორი:

მსახიობები:

სტივენ მ. სმიტი, Zane Casablanca, Mark Behar, Leila Kotori, Mike Kelson, Chelsea Greenwood, Primrose Bigwood, Chris Clynes, Zoe Frendin, Arnold Hudson, Hannah Magrath, Kate Newall, Svenja Quazzani

ჟანრი:

დრამა • საშინელება

მოკლე აღწერა

A group of individuals come together during the virus lock down. They tell their stories of love, hate, greed and death.

GEO

ENG

RUS

La ley del embudo

წელი:

რეჟისორი:

Alfredo Carrasco Alonso

მსახიობები:

Santiago Alonso, Carlos Manuel Díaz, Barbara Hermosilla, Tony Antonio, Tony Melero, Esperanza Lemos, José Carabias, Elena Ramos, Nicole Sanz, Alfredo Carrasco Alonso, Manu Badenes, Diana Caher, Daniel Carrasco, Gema Cuevas, Jesús Godoy

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

A banker and an abandoned mother with a daughter are the protagonists of the story in antagonistic situations showing injustice, corruption, despair,

GEO

ENG

RUS

I Dont Wanna Dance

წელი:

რეჟისორი:

Flynn Von Kleist

მსახიობები:

მაიკ რეუსი, Sean William Bogaers, Ergun Simsek, Marco Eradus, Daniel Kolf, Yfendo van Praag, Romana Vrede, Eliyah de Randamie, Chardonnay Vermeer, Trinity Jade O'Briën, Diyah Salem, Michel Sminia, Lilith Vermeulen, Benjamin Vlijt, Aisa Winter

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

An aspiring teenage dancer finds himself torn between his increasingly destructive mother and his own happiness.

სასწაული მონტანაში ქართულად - Mistletoe in Montana

GEO

ENG

RUS

სასწაული მონტანაში ქართულად

Mistletoe in Montana

წელი:

ჯეიმი შერიდანი, მელისა ჯოან ჰარტი, დუან გენრი, Michael Grant Terry, Mallian Butler, Sam Marra, Danielle Larracuente, Hero Hunter, Harley Bronwyn

რეჟისორი:

კელი მარტინი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

მერი რანჩოს მფლობელია, რომელსაც სიყვარულში არ გაუმართლა, მაგრამ ეს შეიცვლება, როდესაც მარტოხელა მამა, მარკი და მისი ორი შვილი საშობაო კვირას რანჩოს

GEO

ENG

RUS

Brooklyn Knight

წელი:

სტიკი ფინგაზი, ანდრეი ჯონსონი, Steve Crest, მარშალ ჰილტონი, Lindsey Grubbs, Jimmy Walker Jr., Ashley Ferrer, მერი მაკეი, Cutty Cuthbert, Tiana Mahalah, Rich Skinner, Myster DL

რეჟისორი:

სტიკი ფინგაზი

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

When Two rival basketball coaches played as Kirk "Sticky Fingaz" Jones and Khalil Kain fall out over a bad call in a championship game,

GEO

ENG

RUS

შეშლილი ქართულად

Flaky

წელი:

რეჟისორი:

Michael Obiazi

მსახიობები:

უილიამ მარტინეზი, Carl Garrison, Lamar K. Cheston, Stephanie Pope, Danea Osseni, Tinuke Adetunji, Kevin Carew-Bynoe, Tishawn Farrar, Neeraj Ganvir, Tyler Higgins, Whitney Joneé, Odera Okakpu, Ebele Okaro-Onyiuke, Micaela Tori, Chanou Wiltshire

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

იბინაბო, ნიგერიელი ემიგრანტი, რომელიც ნიუ-იორკში ზღვის პროდუქტების რესტორანში მოლარედ მუშაობს, მუდმივად იბრძვის მდგომარეობის შენარჩუნებისთვის და

GEO

ENG

RUS

Beneath the Banyan Tree

წელი:

რეჟისორი:

Nani Li Yang

მსახიობები:

ახ ლეი გუა, ჯიმ ლიუნი, Kathy Wu, Miles Tagtmeyer, ტრევის გუდმანი, Jian Yu, Kenny Leu, Demi Ke, Jiayu Wang, Ying Xie, Scott Felix, Tessa Evelyn, Susan Matus, Ed You, Stephanie Ma

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

After her son is jailed, Mrs. Woo, a matriarch with high expectations, struggles to uphold her family's remaining reputation by parenting her

GEO

ENG

RUS

Giants

წელი:

რეჟისორი:

Bonifacio Angius

მსახიობები:

Michele Manca, Stefano Manca, Bonifacio Angius, Stefano Deffenu, Riccardo Bombagi, Mila Angius, Noemi Medas, Roberta Passaghe

ჟანრი:

დრამა • ვესტერნი

მოკლე აღწერა

A reunion among old friends. A remote house in a forgotten valley. Many memories, bullets, and love stories from the abyss.

GEO

ENG

RUS

Out of Sync

წელი:

Xosé Manuel Esperante, მარტა ნიეტო, Miki Esparbé, ფრანცისკო რეისი, ჯულიუს კოტერი, Luisa Merelas, Cristina García, Iria Parada, Fran Lareu, Cristina Iglesias, Carmen Méndez, Artur Trillo, Julia Cruz, Valentina Scapusio, Roger Vilà

რეჟისორი:

Juanjo Giménez Peña

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

A sound designer finds refuge from broken relationships with her ex, her colleagues and her mother in the studio, where she can spend hours recording

GEO

ENG

RUS

American Lions

წელი:

ენტონი კორონე, Shannon Murray, გარი მარში, Thomas Giampa, Adela Guerra, Mary Kathryn Martin, Zack Matthews, Hector Trinidad Jr.

რეჟისორი:

Juan Bofill, Shane Gober

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Set in Miami, the film follows Rudy who has had a rough life growing up in South Florida after his parents died. Fortunately, his gangster Uncle Joe

GEO

ENG

RUS

ტოპსაიდი ქართულად

Topside

წელი:

Logan George, Celine Held

რეჟისორი:

მსახიობები:

ტონი პატანო, Gino Vento, ჯარედ აბრაჰამსონი, Liz Cameron, Lorrie Odom, Celine Held, კევინ ტანსკი, Tavante Conyers, Zhaila Farmer, Fatlip, Cem Aksoy, Hector Falcon, Cynthia Tombros

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ნიუ იორკის ერთ ბნელ, კრიმინალურ ნაწილში, ხუთი წლის გოგონა და მისი დედა ისეთ ხალხთან ერთად ცხოვრობენ, ვინც მიტოვებულ მეტროს გვირაბებს თავიანთ სახლად

GEO

ENG

RUS

კარგ ხელში ქართულად

In Good Hands

წელი:

რეჟისორი:

Ketche

მსახიობები:

ასლი ენვერი, Kaan Urgancioglu, Mert Ege Ak, Ezgi Senler, Birce Irem Ilacan, Sertaç Güder, Defne Ayse Özpirinç, Gizem Özmen, Vural Sahanoglu, Latif Koru, Ibrahim Can, Raki, Ibrahim Kendirci

ჟანრი:

დრამა • კომედია • საოჯახო

მოკლე აღწერა

მარტოხელა დედა, სასიკვდილო დიაგნოზით, ხვდება დახვეწილ სტუდენტს, როდესაც ის იბრძვის თავისი თავქარიანი ექვსი წლის ბავშვის მომავალისთვის.

GEO

ENG

RUS

ქალი მანქანაში. ქართულად

Woman in Car

წელი:

ლიენ ბალაბანი, კარლ ალაკი, გაბრიელ ლაზიური, ენტონი ლემკე, კლაუდია ბესო, ბონი მაკი, ხელენ ჯოი, Aidan Ritchie, Thomas Vallieres, Ana Alarcon, Serge Bédrossian, Zachary Courchesne, Harriette Legault, Joan McBride, Mario Morin

რეჟისორი:

Vanya Rose-Kuhrt

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ანას ყველაფერი აქვს ბედნიერებისთვის. როდესაც მისი შვილიშვილი მონრეალიდან ახალგაზრდა,ლამაზ ქალთან ერთად ბრუნდება, ანას უჩნდება აკვიატება უცნობის

იარე ჩემთან ერთად ქართულად - Walk With Me

GEO

ENG

RUS

იარე ჩემთან ერთად ქართულად

Walk With Me

წელი:

დენიელ ფოქსი, ბრიჯეტ ბერკენი, William DeMeritt, Nikki James, Ty Vaughn, მელაკი კლირი, კატრინა გეინი, Steven Ted Beckler, Amy Rutledge, Kristen Vaughan, Devin Dunne Cannon, Grant E. Ginsberg, Ashley August, Lute Breuer, Ray Kohn del Rosal

რეჟისორი:

Isabel del Rosal

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ახალგაზრდა დედის ემოციური მოგზაურობა, რომელიც ტოვებს ქმარს, რათა სამყაროში საკუთარი ადგილი იპოვოს. როდესაც შეიცნობს საკუთარ თავს, მის ცხოვრებაში

სოციალური ჰიგიენა ქართულად - Social Hygiene

GEO

ENG

RUS

სოციალური ჰიგიენა ქართულად

Social Hygiene

წელი:

მაქსიმ გოდეტი, ევ დიურანსო, ლარისა კორივუა, ეველინ რომპრე, კეტლინ Fortin, Éléonore Loiselle

რეჟისორი:

Denis Côté

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კომედია

მოკლე აღწერა

ანტონინი ჭეშმარიტი დენდია. ის იმდენად მჭერმეტყველია, შეეძლო მწერალიც კი გამოსულიყო, თუმცა ამის ნაცვლად, თავის უნარს მხოლოდ მძიმე სიტუაციებიდან თავის

GEO

ENG

RUS

ბედნიერი ადგილი ქართულად

Happy Place

წელი:

ლიისა რეპო-მარტელი, Sheila მაკარტი, მერი უოლში, პამელა სინჰა, Tara Rosling, Clark Backo, Jorja Cadence, Joanna Areti, Marie-Eve Perron, Jennifer Wigmore, Nasya Peters

რეჟისორი:

ხელენ შეივერი

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ფილმი ეხება ქალებს, რომლებიც ცხოვრობენ ფსიქიატრიულ სახლში, სხვადასხვა პირადი კრიზისის შემდეგ.

GEO

ENG

RUS

სულში ქართულად

Into the Soul

წელი:

რეჟისორი:

Scott Lambson

მსახიობები:

Sierra Reid, Ayden Tyler Hatch, McKenna Flory, Jak Karl, Michael Harvey Fletcher, Casey Wright, James Nye, Doug Willette, Daniel Bird, Shane Morrisun

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მე-19 საუკუნის ბეწვის მომპოვებელმა უნდა გაარკვიოს თავისი წარსული, როცა კლდოვან მთებში მარტო იღვიძებს მძიმედ დაშავებული და დროებითი ამნეზიით

ბავშვთა რესპუბლიკა ქართულად - Republika dzieci

GEO

ENG

RUS

ბავშვთა რესპუბლიკა ქართულად

Republika dzieci

წელი:

კშიშტოფ გლёბიში, ოლგერდ ლუკაშევიჩი, მარიან ოპანა, მარეკ კასპშიკი, ანჯეი გრაბოვსკი, ვოიცეჰ მეცვალდოვსკიი, არტურ კრაევსკი, ვოიცეჰ სოლაჟი, ლუკაშ სიმლატი, გრაჟინა ბლენცკა-კოლსკა, გრჟეგორც დამენცკი, Mikolaj Chroboczek, Mariusz Saniternik, Marta Wisniewska, Mateusz Grys

რეჟისორი:

Jan Jakub Kolski

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

In the winter of 1903, a group of characters painted by the master escapes from Jacek Malczewski's paintings.

ერთი მკვდარის გადარჩენა ქართულად - Saving One Who

GEO

ENG

RUS

ერთი მკვდარის გადარჩენა ქართულად

Saving One Who Was Dead

წელი:

ვოიტეჰ დიკი, Zuzana Mauréry, Petr Salavec

რეჟისორი:

Václav Kadrnka

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მძიმე ინსულტის შემდეგ მამა კომაში ვარდება. ცოლს და ვაჟიშვილს ექიმები დიდ იმედს ვერ აძლევენ. მკვდარი ადამიანის გადარჩენა გვეპატიჟება სულიერ

GEO

ENG

RUS

რაია 4 ქართულად

Raia 4

წელი:

Rafael Sieg, Brídia Moni, Kethelen Guadagnini, Arlete Cunha, ფერნანდა კარვალიო ლეიტე, Fernanda Chicolet, José Henrique Ligabue, Mariah Padoin, Bruna Minvielle do Amaral, Cauã Furtado, Evellyn dos Santos Hoffmann, Gabriel Brahm Machado, Gabrieli Heberlê, Lucas Davi de Los Santos Alves, Manuel Carvalho

რეჟისორი:

Emiliano Cunha

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ამანდა, 12 წლის ინტროვერტი მოცურავე უსაფრთხოდ თავს მხოლოდ წყალსი გრძნობს. მშობლების ყურადღების მიღმა, ის დროის უმეტეს ნაწილს აუზზე ატარებს, ცურავს და

Girl in the Shed: The Kidnapping of Abby Hernandez

GEO

ENG

RUS

Girl in the Shed: The Kidnapping of Abby Hernandez

წელი:

რეჟისორი:

ჯესიკა ჰერმონი

მსახიობები:

ერიკა დიურანსი, Leo Chiang, Lisa Chandler, Lindsay Navarro, Madelyn Grace, Carmela Sison, Trevor Hinton, ბენ სევაჯი, Claudia Chen, Mirella Gibeau, Claudia Kai, Miles Merry

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

The search for Abby, who was kidnapped and psychologically and sexually abused, and her fight to stay alive in hopes of seeing her family again.

პეპლების შეგრძნება ქართულად - Feeling Butterflies

GEO

ENG

RUS

პეპლების შეგრძნება ქართულად

Feeling Butterflies

წელი: