კულის უმაღლესი სკოლა ქართულად

მოკლე აღწერა

მეუღლის პირველ მსოფლიო ომში წასვლის შემდეგ სიდონიას ხუთი შვილი დარჩა საპატრონო. გაჭირვებასა და შიშში გავიდა წლები. იასონი დაბრუნდა, მაგრამ

ახლა მხედავ: აქტი მეორე ქართულად - Now You See Me

2016 6.5

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ახლა მხედავ: აქტი მეორე ქართულად

Now You See Me 2

წელი:

ვუდი ჰარელსონი, მაიკლ ქეინი, მორგან ფრიმენი, სანაა ლეთენი, მარკ რუფალო, დენიელ რედკლიფი, ლიზი კაპლანი, დევიდ უორშოფსკი, ცაი ჩინი, ჯესი ეიზენბერგი, დეივ ფრანკო, ჯეი ჩოუ, რიჩარდ ლენგი, ბენ ლემბი, გენრი ლოიდ-ხიუზი

რეჟისორი:

ჯონ ჩუ

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • თრილერი • კომედია

მოკლე აღწერა

ერთი წელი გავიდა ფედერალური სადაზვერვო ბიუროდან დაღწევისა და ეშმაკობით საჯარო მლიქვნელობაში გამარჯვებიდან. მეორე აქტი მხოლოდ საკუთარი თავის

როგორ გავხდე მარტოხელა ქართულად - How to Be Single

2016 6.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

როგორ გავხდე მარტოხელა ქართულად

How to Be Single

წელი:

ლესლი მანი, ელისონ ბრი, დაკოტა ჯონსონი, ნიკოლას ბრაუნი, რებელ უილსონი, ჯეისონ მანცუკასი, დეიმონ ვაიანსი, სარა რამოსი, ჯეიკ ლესი, ანდერს ჰოლმი, შარლოტა კირკი, Colin Jost, Mickey Gooch Jr., Vanessa Rubio, Zani Jones Mbayise

რეჟისორი:

კრისტიან დიტერი

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს 38 წლის ქალზე, რომელიც ნიუ-იორკში ცხოვრობს და გატაცებით ცდილობს იპოვოს ნამდვილი სიყვარული. ამავე დროს, ის ქალებისთვის მნიშვნელოვან

ანგელოზსა და ეშმაკს შორის ქართულად - Guardian

1995 5.8

GEO

ENG

RUS

ანგელოზსა და ეშმაკს შორის ქართულად

Guardian Angels

წელი:

1995

რეჟისორი:

ჟან-მარი პუარე

მსახიობები:

ჟერარ დეპარდიე, ოლივე აშარი, კრისტიან კლავე, ევა გერციგოვა, ანა გეილორი, Julien Courbey, ჟან ჩემპიონი, ევა გრიმალდი, ლორან გენდრონი, დომინიკ მარკა, Stéphanie Jaubert, Yves Rénier, Alexandre Eskimo, Nathalie Sejean, Jennifer Herrera

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • კომედია • კრიმინალური • რომანტიკული • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

მთავარ გმირს ურეკავს ჯარის მეგობარი და სთცხოვს ცხრა წლის ბავშვი ჩაიყვანოს საფრანგეთში დედამისთან.

2012 6.4

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

დამნაშავე ქართულად

Offender

წელი:

2012

რეჟისორი:

რონ სკალპელო

მსახიობები:

აიმენ ჰამდუში, შონ დული, ვეს ბლეკვუდი, კიმბერლი ნიქსონი, ჯო კოული, დევიდ აჯალა, ალან მაკენა, ჯეიკობ ანდერსონი, მარკ ჰარისი, რუტ გემელი, მალაჩი კირბი, ტომ ვერნელი, ინგლიშ ფრენკი, ტაისონ ობა, Heider Ali

ჟანრი:

თრილერი

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს ოცი წლის ბიჭზე რომელიც გადაწყვეტს შური იძიოს ადამიანებზე, რომლებმაც მისი შეყვარებული უმოწყალოდ სცემეს. ამისათვის ის ციხეში ჩაჯდება,

2012 7.2

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

რუბი სპარკსი ქართულად

Ruby Sparks

წელი:

2012

რეჟისორი:

ჯონატან დეიტონი, ვალერი ფერისი

მსახიობები:

ანეტ ბენინგი, ანტონიო ბანდერასი, აასიფ მანდვი, პოლ დანო, უოლეს ლენგჰემი, სთივ კუგანი, ალია შოკატი, კრის მესინა, ელიოტ გულდი, ზოი კაზანი, Rightor Doyle, დებორა ენ უოლი, მერი ჯო, ტონი ტრაკსი, ჯონ ბიჩი

ჟანრი:

კომედია • რომანტიკული • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

ახალგაზრდა, მაგრამ წარმატებული მწერალი განიცდის შემოქმედებით და სულიერ ტანჯვას. ახალი რომანი არ გამოდის, მუზა არ მოდის და საერთოდ არც გოგონებთან

თეთრი ჩიტი ქარბუქში ქართულად - White Bird in a

2014 6.4

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

თეთრი ჩიტი ქარბუქში ქართულად

White Bird in a Blizzard

წელი:

2014

რეჟისორი:

გრეგგ არაკი

მსახიობები:

ტომას ჯეინი, ევა გრინი, ანჯელა ბასეტი, კრისტოფერ მელონი, შილო ფერნანდეზი, გაბოურეი სიდიბე, დეილ დიკი, შერილ ლი, შეილინ ვუდლი, Brandy Futch, ავა აკრესი, ჯეიკობ არტისტი, მაიკლ პატრიკ მაკგილი, ჯილ ჯონსონი, მარკ ინდელიკატო

ჟანრი:

დრამა • თრილერი

მოკლე აღწერა

ახალგაზრდა გოგონას ცხოვრება რადიკალურად იცვლება, როდესაც მისი დედა უჩინარდება. მისი ცხოვრება ხანგრძლივი ემოციური შეკავებაა სახლში. გოგონა ბედავს

2011 6.3

GEO

ENG

RUS

მსესხებლები ქართულად

The Borrowers

წელი:

2011

რეჟისორი:

ტომ ჰარპერი

მსახიობები:

კრისტოფერ ეკლსტონი, სტივენ ფრაი, შონ დული, შარონ ჰორგანი, რობერტ შიჰენი, ეშლინ ლოფტუსი, ვიკტორია ვუდი, ჩარლი ჰისკოკი, ენ ჰირში, Warona Seane, ჯეინ ჰილი, ჯონატან ბლეიკი, Catherine Burns, Francis Chouler, ჯარიდ გედულდი

ჟანრი:

კომედია • საოჯახო • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

საოჯახო თავგადასავალი დაფუძნებულია მერი ნორთონის კლასიკურ საბავშვო წიგნზე. ესაა პაწია ადამიანების ამბავი, რომლებიც ცხოვრობენ იატაკს ქვემოთ.

მეცამეტე სადილზე ქართულად - Thirteen at Dinner

1985 6.2

GEO

ENG

RUS

მეცამეტე სადილზე ქართულად

Thirteen at Dinner

წელი:

1985

რეჟისორი:

ლუ ანტონიო

მსახიობები:

ბილ ნაიი, ფეი დანაუეი, მარიან ბასლე, დევიდ სუშე, ამანდა პეისი, ლესლი დანლოპი, ალან კატბერტსონი, ავრილ ელგარი, ჯონატან სესილი, ჯონ ბარონი, ჯონ სტრაიდი, როჯერ მილნერი, ლი ჰორსლი, დაიან კინი, ბენედიკტ ტეილორი

ჟანრი:

მისტიკა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

მსახიობ ჯეინს სურს განქორწინება, მაგრამ ქმარი ლორდი ედგარი უარზეა. ამისთვის ქალი მკვლელობის ტაქტიკას იყენებს.

ეგვიპტის ღმერთები ქართულად - Gods of Egypt

2016 5.4

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ეგვიპტის ღმერთები ქართულად

Gods of Egypt

წელი:

ჯერარდ ბატლერი, ბრაიან ბრაუნი, ნიკოლაი კოსტერ-ვალდაუ, რუფუს სიუელი, ელოდი იუნგი, რეიჩელ ბლეიკი, პაულა არუნდელი, ემა ბუტი, იენ რობერტსი, ჩედვიკ ბოუზმანი, ბრენტონ ტუეიტესი, Courtney Eaton, ფელიქს უილიამსონი, ემილი უიტონი, John Samaha

რეჟისორი:

ალექს პროიასი

მსახიობები:

ჟანრი:

სათავგადასავლო • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

სიბნელის და ბოროტების, დაუნდობელი ღმერთი ავა ტახტზე, ერთ დროს აყვავებული და მშვიდობიანი ეგვიპტე გადაიქცევა ქაოსის მომცველ და ჩაბნელებულ ქალაქად.

მონადირე: ზამთრის ომი ქართულად - The Huntsman:

2016 6.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მონადირე: ზამთრის ომი ქართულად

The Huntsman: Winters War

წელი:

შარლიზ ტერონი, ფრედ ტატასკიორი, ემილი ბლანტი, კრის ჰემსვორტი, ნიკ ფროსტი, რალფ აინესონი, ალექსანდრა როაჩი, ჯესიკა ჩესტეინი, რობ ბრაიდონი, სემ კლაფლინი, სემ ჰეზელდაინი, შერიდან სმიტი, Amelia Crouch, კოლინ მორგანი, სოპე დირისუ

რეჟისორი:

სედრიკ ნიკოლა-ტროანი

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • სათავგადასავლო • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

როცა სიყვარული მიდის, ულამაზესი ქალის გული გადაიქცევა ყინულად. არცერთ სამეფოს არ შეუძლია მისი მრავალრიცხოვანი არმიის დამარცხება, მხოლოდ მონადირეს არ

2015

GEO

ENG

RUS

დევანჟი ქართულად

DEVANJI

წელი:

ჟანრი:

პოლ გილფოილი, George მარტინი, ჰენქ აზარია, რალფ ფაინსი, ბენ შენკმანი, ჯონ ტურტურო, ალან რიჩი, ელიზაბეტ უილსონი, მაიკლ მენტელი, ბრიუს ოლტმენი, ჯეკ გილპინი, დევიდ პეიმერი, რობ მოროუ, კრისტოფერ მაკდონალიდი, ტიმოტი ბასფილდი

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს ახალგაზრდა ბიჭზე რომელიც პესიმისტურად არის განწყობილი მისი ცხოვრების მიმართ, მაგრამ მოულოდნელად მის ცხოვრებაში ჩნდება ულამაზესი

1994 7.5

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ტელევიქტორინა ქართულად

Quiz Show

წელი:

1994

რეჟისორი:

რობერტ რედფორდი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ისტორიული

მოკლე აღწერა

ტელევიქტორინა არის ამერიკული დრამატული ფილმი, რომელიც მოგვითხრობს ნამდვილ ამბავს,1950 წელს ტელეშოუ "21" მომხდარ სკანდალზე. გურბერტ სტემპლი

2015 7.4

GEO

ENG

RUS

სუბურა ქართულად

Suburra

წელი:

პიერფრანჩესკო ფავინო, ელიო ჯერმანო, ჟან-იუგ ანგლადი, კლაუდიო ამენდოლა, ჯულია გორიეტი, ადამო დიონიზი, ანტონელო ფასარი, აჰმედ ჰაფიენე, Alessandro Borghi, Greta Scarano, Alessandro Bernardini, Michele Bevilacqua, Nazzareno Bomba, Raffaele D'Introno, Alex Di Giorgio

რეჟისორი:

სტეფანო სოლიმა

მსახიობები:

ჟანრი:

კრიმინალური

მოკლე აღწერა

განგსტერი მეტსახელად "სამურაი" გადაწყვეტს რომის გარეუბანში ახალი ლას-ვეგასი გააშენოს. ადგილობრივი მაფიის ბოსებიც მის მხარეზე არიან, თუმცა

1989 7.2

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

უმაღლესი ლიგა ქართულად

Major League

წელი:

1989

რეჟისორი:

დევიდ ს. უორდი

მსახიობები:

უესლი სნაიფსი, ჩარლი შინი, დენის ჰაისბერტი, რენე რუსო, ჩელსი როსი, ტომ ბერენჯერი, ჯეიმს გამონი, ენდი რომანო, კორბინ ბერნსენი, მაიკ ბაკარელა, მარგარეტ უიტონი, ჩარლზ საიფერსი, მერი სეიბლი, კევინ კრაული, ბობ იუკერი

ჟანრი:

სპორტული • კომედია

მოკლე აღწერა

რეიჩელ პელპსი მემკვიდრეობას იღებს კლივლენდში გარდაცვლილი ქმრისგან. მას უნდა, რომ სხვაგან გადავიდეს თბილი კლიმატის ქვეყანაში, ამისათვის კი ლიგაში

1983 8.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მზის გარეშე ქართულად

Sans Soleil

წელი:

1983

რეჟისორი:

კრის მარკერი

მსახიობები:

ჯეიმს სტიუარტი, კიმ ნოვაკი, არიელ დომბალი, ალექსანდრა სტიუარტი, შარლოტა კერი, ფლორანს დელე, Riyoko Ikeda, David Coverdale

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

"მან მომწერა მე" - ქალი ჰყვება თავის ნაფიქრს მსოფლიოს მოგზაურზე. მედიტაცია დროზე და მეხსიერება გამოსახული სიტყვებში, ფოტოები იაპონიიდან,

მუზეუმის საათები ქართულად - Museum Hours

2012 6.9

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მუზეუმის საათები ქართულად

Museum Hours

წელი:

2012

რეჟისორი:

ჯემ კოენი

მსახიობები:

Mary Margaret O'Hara, Bobby Sommer, Ela Piplits, Marcus O'Hara, Deborah Gzesh, Marco Calamita, Nina Calamita, Sigrid Mölg, Evelyne Egerer, Gerda Hartl, Ivo Hunek, Anna Maria Innerhofer, Anna Nowak, Michaela Buchegger, Hellmut Goebl

ჟანრი:

ჯონ ლოვიცი, ჯეინ მიდოუზი, ნოუბლ უილინგემი, პრიუიტ ტეილორ ვინსი, ბეტ გრანტი, დენიელ სტერნი, ჯოშ მოსტელი, დევიდ პეიმერი, ბილი კრისტალი, ჯეკ პელანსი, Bill McKinney, Bill McIntosh, პატრიცია უეტიგი, ხელენ სიფი, Alan Charof

მოკლე აღწერა

ხელოვნების მუზეუმში ვენაში, მუზეუმის მცველი და ვიზიტორი ქალაქიდან პოულობს თავშესაფარს ცხოვრებაში, ხელოვნებაში, თითოეული მათგანი ჯემ კოჰეინის

ქუჩის თაღლითები II: ტალღოვანი ოქროს ლეგენდა

1994 5.5

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ქუჩის თაღლითები II: ტალღოვანი ოქროს ლეგენდა ქართულად

City Slickers II: The Legend of Curlys Gold

წელი:

1994

რეჟისორი:

პოლ ვეილანდი

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • სათავგადასავლო • ვესტერნი

მოკლე აღწერა

მითჩ რობინსის მე-40-ე დაბადების დღე იწყება იმით, რომ სახლში დაბრუნებული ის პოულობს თავის ძმას გლენს, ოჯახის შავ ცხვარს სავარძელში. გლენი თავისი

2015 7.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

იპ მენი 3 ქართულად

Ip Man 3

წელი:

Kwok-Kwan Chan, მაიკ ტაისონი, კენტ ჩენი, დონი ენი, კა-იან ლეუნგი, მენგ ლო, ტატს ლაუ, Patrick Tam, იუ კენგი, კუანგ ჰსიუნგი, ჯინ ჟანგი, Babyjohn Choi, ლინ ჰუნგი, კარინა ენჯი, Kai-Chung Cheung

რეჟისორი:

უილსონ იპი

მსახიობები:

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • ბიოგრაფიული • ისტორიული

მოკლე აღწერა

ნახევრად ბიოგრაფიული კინოსურათი მოგვითხრობს სამხედრო-საბრძოლო ხელოვნების ოსტატზე, რომელსაც შეხება აქვს ვინგ ჩუნის ჩინურ საბრძოლო ხელოვნებასთან. როცა

შუაღამის გამოშვება ქართულად - Midnight Special

2016 6.6

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

შუაღამის გამოშვება ქართულად

Midnight Special

წელი:

მაიკლ შენონი, სემ შეფერდი, ქირსტენ დანსტი, დევიდ ჯენსენი, მორინ ბრენანი, პოლ სპარკსი, შონ ბრიჯერსი, ბილ კემპი, შარონ ლანდრი, დენა მიშელ გურიე, ჯოელ ედგერტონი, ლიუსი ფაუსტი, ივონ ლანდრი, ადამ დრაივერი, ჯეიმს მოუსეს ბლეკი

რეჟისორი:

ჯეფ ნიკოლსი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს მამის ისტორიას, რომელიც ზებუნებრივი ძალებით დაჯილდოვებულ ვაჟს მალავს რელიგიური სექტისა და მთავრობის აგენტებისგან.

2015 7.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

14+

წელი:

ირინა ფროლოვა, ალექსეი ფილიმონოვი, Gleb Kalyuzhnyy, Ulyana Vaskovich, Olga Ozollapinya, Dmitry Barinov, Kseniya Pakhomova, Daniil Pikula, Elizaveta Makedonskaya, Aleksandr Kononets, Sergey Gabrielyan, Eldar Kalimulin, Aleksey Kurtsyn, ანა რუდი, Dmitriy Blokhin

რეჟისორი:

Andrey Zaytsev

მსახიობები:

ჟანრი:

ტიმ პაკოკი, ენდრიუ რაიანი, ტიმ ფილიპსი, ჯესიკა ტოუვი, Dean Kirkright, ნიკოლას განი, პიპა ბლეკი, Piéra Forde

მოკლე აღწერა

ფილმი მოგვითხრობს ერთი ჩვეულებრივი სკოლის მოსწავლე ბიჭის ისტორიას რომლის ცხოვრებაშიც სერიოზული ცვლილებები მოხდება, როდესაც მას ერთი ულამაზესი გოგონა

ლემონ თრი პასაჟი ქართულად - Lemon Tree Passage

2014 4.9

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ლემონ თრი პასაჟი ქართულად

Lemon Tree Passage

წელი:

2014

რეჟისორი:

დევიდ კემპბელი

მსახიობები:

ჟანრი:

თრილერი • საშინელება • მისტიკა

მოკლე აღწერა

ტურისტების ჯგუფი გაიგებს მოჩვენების შესახებ, რომელიც ჩნდება სწრაფადმავალი მანქანის სარკეში. ისინი გადაწყვეტენ რომ წავიდნენ ლემონ თრი პასაჟის გავლით,

2015 6.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მთვარეულები ქართულად

Moonwalkers

წელი:

რონ პერლმანი, რუპერტ გრინტი, ჯეიმს კოსმო, სტეფენ კემპბელ მური, Joe Sheridan, კერი შეილი, რობერტ შიჰენი, ტომ აუდენარტი, კევინ ბიშოპი, ჯეი ბენედიკტი, Andrew Blumenthal, John Flanders, ერიკ ლემპარტი, Erika Sainte, Julie Maes

რეჟისორი:

Antoine Bardou-Jacquet

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

საიდუმლო აგენტი მიემგზავრება ლონდონში, რათა იპოვოს იქ სტენლი კუბრიკი და დაუკვეთოს მას ფილმი ასტრონავტების მთვარის ზედაპირზე დასხდომაზე, იმ

1997 5.5

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მეტრო ქართულად

Metro

წელი:

1997

რეჟისორი:

ტომას კარტერი

მსახიობები:

მაიქლ უინქოტი, დენის არნდტ, დონალ ლოგი, პოლ ბენ-ვიკტორი, ედი მერფი, კიმ მიორი, მაიკლ რაპაპორტი, დევიდ მაიკლ სილვერმანი, კარმენ ეჯოგო, არტ ევანსი, დიკ ბრაიტი, ფრენკ სომერვილი, ჯეიმს კარპენტერი, ჯენი ჩუა, Malou Nubla

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • თრილერი • კომედია • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

სკოუტ როუპერი გონებახვილი პოლიციელია. ის საუკეთესო სპეციალისტია გამტამცებლებთან მოლაპარაკებაში.

ნადირობის ზონა ქართულად - The Hunting Ground

2015 7.4

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ნადირობის ზონა ქართულად

The Hunting Ground

წელი:

რეჟისორი:

კირბი დიკი

მსახიობები:

Annie Clark, Andrea Pino, Claire Potter, Melinda Manning, Kimberly Theidon, Kamilah Willingham, Mrs. Willingham, Caroline Heldman, David Lisak, Leslie Strohm, Danielle Dirks, Diane Rosenfeld, Pat Cottrell, Rachel Hudak, Carol Ann Mooney

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

დოკუმენტური ფილმი მოგვითხრობს ამერიკულ კამპუსებში გაუპატიურების თემაზე. ამ ფაქტების დამალვაზე, რომელსაც სტუდენტებისა და მათი ოჯახებისათვის

სასწაული ზეციდან ქართულად - Miracles from Heaven

2016 7.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

სასწაული ზეციდან ქართულად

Miracles from Heaven

წელი:

ჯენიფერ გარნერი, ჯონ კეროლ ლინჩი, ქვინ ლატიფა, ბრიუს ოლტმენი, როდა გრიფისი, ეუჯენიო დერბეზი, მარტინ ჰენდერსონი, ვეინ პერი, John Crow, გვენ უეიმონი, კელი კოლინზი, ბრაიტონ შარბინო, კენი ალფონსო, კაილი როჯერსი, ხანა ალიგუდი

რეჟისორი:

პატრისია რიგენი

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

პატარა გოგონა იშვიათი დაავადებით იტანჯება, თუმცა სასწაულები ხდება, ის 100 წლის გამოფიტულ ხეში ჩავარდება და სასწაულებრივად განიკურნება. დაფუძნებულა

ჩემი დიდი ბერძნული ქორწილი 2 ქართულად - My Big

2016 6

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ჩემი დიდი ბერძნული ქორწილი 2 ქართულად

My Big Fat Greek Wedding 2

წელი: