პოლიციელი რომელსაც კავშირები აქვს დამნაშავე სამყაროსთან, აწყობს ღამის კლუბზე რეიდს, მისი მოტაცებული შვილის საპოვნელად.

ნარკოტიკების ძარცვის გეგმა ჩაიშლება, რადგან ტრანსპორტირების დროს ერთერთი გადამზიდავი მძარცველს დაჭრის და გაიქცევა. პოლიციელი ვინსენტი ოპერაციის