ნარკოტიკების ძარცვის გეგმა ჩაიშლება, რადგან ტრანსპორტირების დროს ერთერთი გადამზიდავი მძარცველს დაჭრის და გაიქცევა. პოლიციელი ვინსენტი ოპერაციის მსვლელობისას ბანდიტებს ნარკოტიკით სავსე ტომარას მოპარავს. განგსტერები გადაწყვიტავენ კოკაინის დასაბრუნებლად ვინსენტის შვილი გაიტაცონ. ახლა მას ერთი ღამე აქვს იმისათვის,რომ კოკაინი დააბრუნოს და შვილი გადაარჩინოს.