მსახიობები:
სარა ალენი, ადრიან ჰოლმსი, Darcy ლორი, ბრიუს რამსეი, ბენც ანტუანი, კონრად პლა, ჯარედ კისო, ტაილერ ჰაინსი, დენ პეტრონიჟევიჩი, Richard Chevolleau, მაქსიმ როი, მილენ რობიკი, ანდრეას აპერგისი, ალექსანდრ დე ჯორდი, ჯეინ ჰეიტმეიერი
მოკლე აღწერა
სერიალი მოგვითხრობს მონრეალის დეპარტამენტის ორი თანამშრომლის ყოველდღიურ სამსახურებრივ საქმიანობასა და ცხოვრებაზე. წყვილის ნების საწინააღმდეგოდ,