Ნაბიჯ

Bill Thomas, David Jermyn, Christopher Puttock

რეჟისორი:

მსახიობები:

ადრიან პალმერი, ნილ ბიშოპი, Robin Jones, Roland Stone, Tom Carter, Stanley J. Browne, Alex Bevan, Armin Coralic, James Fielding, Oliver Geraghty, Eleanor Inglis, Rachel Marquez, Michael-Alan Read

ჟანრი:

დრამა • დოკუმენტური • კრიმინალური • სერიალები

მოკლე აღწერა

Men of God; faithful servants who guide and lead their flock. We trust them with our secrets and look to them in our darkest hours. But what happens

პატარა ცხოველები: პირველი წელი დედამიწაზე

2019 7.7

ENG

GEO

ENG

RUS

პატარა ცხოველები: პირველი წელი დედამიწაზე ქართულად

Animal Babies: First Year on Earth

წელი:

მსახიობები:

ვუნმი მოსაკუ

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

The first year of life is the toughest. Four cinematographers follow six baby animals as they face the challenges of surviving their first year on

2019 7.2

ENG

GEO

ENG

RUS

Famously Afraid

წელი:

პიტერ ეილუორდი, ხლოა ლუკასიაკი, კევინ სკოტ ალენი, Adrian Bond, J. Gaven Wilde, Jennifer Ansari, Jp Lambert, Alicia Alvis, Christi Lukasiak, Diego Almeida, Felicia Andes, Mark Breeden, Lani Lum, Olivia Ver Steegh, Jennifer Darby

რეჟისორი:

Daniel Lam

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • სერიალები

მოკლე აღწერა

Famous people are just like us! Famous faces from TV share their own personal paranormal experiences

2012 7.2

ENG

GEO

ENG

RUS

How Tech Works

წელი:

2012

რეჟისორი:

John Morrison

მსახიობები:

Basil Singer

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

How Tech Works takes viewers around the world to meet the inventors and innovators behind the planet's most cutting edge science and technology. Our

2019 6.6

ENG

GEO

ENG

RUS

Pup Academy

წელი:

სტეფან სკაინი, რობერტ ვინსი, Anna McRoberts

რეჟისორი:

მსახიობები:

ბრაიან ჯორჯი, მაიკლ ტიგანი, ელი ჰარვი, ტრევის ტერნერი, დონ ლეიკი, კენედი კლემენტსი, დაკოტა გუპი, Denise Jones, Chance Hurstfield, კენ ლოსონი, დილან შომბინგი, კვასი ტომასი, Christian Convery, Aria Birch, Islie Hirvonen

ჟანრი:

საოჯახო • სერიალები

მოკლე აღწერა

Welcome to a secret world where pups learn to be a human's best friend: PUP ACADEMY. Follow three unlikely puppies - and their human friends - as

2019 6.5

ENG

GEO

ENG

RUS

Hometown Horror

წელი:

ელიოტ გოლდნერი, Sebastian Smith

რეჟისორი:

მსახიობები:

კარლ უორტონი, Martin Tomlinson, Myra Ford, Stephen Samson, Cameron Bell, Rebecca Bainbridge, Claire Emmott, Luke Aquilina, Amelia Cotter, Cathy Nance, Jonathan Montgomery Pollock, Matt Truman

ჟანრი:

საშინელება • სერიალები

მოკლე აღწერა

Explores how quiet, unassuming American towns have become hotbeds for tales of horror, mystery and intrigue over centuries.

2016 7.6

ENG

GEO

ENG

RUS

Life Inside Jail: Hell on Earth

წელი:

შონ ბინი, მაიკლ ტერნერი, კრის კლარკი, ლი ფილიპსი, Theodore Burke, Ruth Torrisi, Robert Vanderheyden, Mike Macfarland, Craig D. Apple Sr., Chris Frambach, Jarquell Williams, Eric Moffre, Marcus Cintron, Mark Valvo, Michael Chmielewski

რეჟისორი:

Lee Phillips

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Explosive observational documentary series filmed over six months in one of New York's toughest jails.

მკვლელობა შინ მოდის ქართულად - Murder Comes Home

2020 7

ENG

GEO

ENG

RUS

მკვლელობა შინ მოდის ქართულად

Murder Comes Home

წელი:

რეჟისორი:

Elizabeth Gibson

ჟანრი:

კრიმინალური • სერიალები

მოკლე აღწერა

ფილმში ნახავთ როგორც რეალურ CSI - ვიდეოს დანაშაულის ადგილიდან, ასევე იმავე მსხვერპლის სახლში გადაღებულ ვიდეოს, რაც საშუალებას იძლევა ამ ემოციურად

რაპუნცელი ქართულად - Rapunzels Tangled Adventure

2017 7.6

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

რაპუნცელი ქართულად

Rapunzels Tangled Adventure

წელი:

დი ბრედლი ბეიკერი, მენდი მური, დიდრიჰ ბეიდერი, ჯეფრი ტემბორი, შონ ჰეისი, გიდეონ ემერი, კლენსი ბრაუნი, მ. კ. გეინი, ადევალე აკინუოიე-აგბაჯე, რიჩარდ კაინდი, ჯული ბაუენი, ზაჰარი ლევი, კეიტ ფერგიუსონი, პოლ ფ. ტომპკინსი, პიტერ მაკნიკოლი

რეჟისორი:

Tom Caulfield, Stephen Sandoval, Joe Oh

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია • საოჯახო • ანიმაციური • სერიალები • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

ნახევარი წელი გავიდა მას შემდეგ, რაც რაპუნცელმა გაიგო რომ პრინცესაა. მალე მის ტახტზე ასვლას აღნიშნავენ, მაგრამ გოგონა მზად არაა ამისათვის. მას

2020 7.6

ENG

GEO

ENG

RUS

High Arctic Haulers

წელი:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

Near the top of the world, there's a place so remote that only the toughest dare stay. To live in the Arctic you must be resilient, resourceful and

2019 8.4

ENG

GEO

ENG

RUS

River Hunters

წელი:

რიკ ედვარდსი, Beau Ouimette

მსახიობები:

ჟანრი:

ბიოგრაფიული • სერიალები

მოკლე აღწერა

River Hunters pairs US Youtube sensation Beau Ouimette, a river detectorist with over 30 years' experience, with presenter and keen swimmer Rick

დეგრასი: შემდეგი კლასი ქართულად - Degrassi: Next

2016 7

ENG

GEO

ENG

RUS

დეგრასი: შემდეგი კლასი ქართულად

Degrassi: Next Class

წელი:

Linda Schuyler, Yan Moore

რეჟისორი:

მსახიობები:

სარა ვაისგლასი, Reiya Downs, ჯემი ბლოჰი, Soma Chhaya, ანა გოლჯა, რიკარდო ჰოიოსი, Eric Osborne, Amanda Arcuri, Dalia Yegavian, Spencer Macpherson, Olivia Scriven, Ehren Kassam, Richard Walters, Chelsea Clark, André Dae Kim

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული • სერიალები

მოკლე აღწერა

ისტორია კანადაში არსებული პროგრესული სკოლის ცხოვრების, მოსწავლეებს, მშობლებსა და მასწავლებლებს შორის ურთიერთდამოკიდებულების შესახებ.

კრიკლი ჰოლის საიდუმლო ქართულად - The Secret of

2012 6.9

ENG

GEO

ENG

RUS

კრიკლი ჰოლის საიდუმლო ქართულად

The Secret of Crickley Hall

წელი:

2012

რეჟისორი:

Joe Ahearne

მსახიობები:

დონალდ სამპტერი, იან ბურფილდი, დუგლას ჰენშელი, ბილ მილნერი, ტერეზა ჩიორჩერი, სიუზენ ლინჩი, დევიდ უორნერი, ნიკოლას სიდი, ჯულია ფორდი, ჯონ სეკვილი, კრეიგ პარკინსონი, იენ დე კესტეკერი, მეისი უილიამსი, ამანდა ედვარდსი, თომ ელისი

ჟანრი:

დრამა • საშინელება • მისტიკა • სერიალები

მოკლე აღწერა

თითქმის ერთი წლი გავიდა მას შემდეგ, რაც გეიბის და ევას შვილი გაუჩინარდა, წყვილი ახალი ცხოვრების დასაწყებად კრიკლი ჰილში გადადის, მაგრამ მალე

2017 7.7

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

იგივე გრეისი ქართულად

Alias Grace

წელი:

ჯონ ტენჩი, ანა პაქუინი, ზაჰარი ლევი, დევიდ კრონენბერგი, სარა გადონი, მარტა ბერნსი, სტეფენ ჯოფი, უილ სიეტლ ბოუcი, სარა მენინენი, პოლ გროსი, სამანტა ვაინშტეინი, კერ ლოგანი, ედვარდ ჰოლკროფტი, ელიზაბეტ საუნდერსი, Jonathan Koensgen

რეჟისორი:

მერი ჰერონი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • ბიოგრაფიული • კრიმინალური • სერიალები

მოკლე აღწერა

გრეის მარკსის, ირნალდიელი ემიგრანტის ისტორია, რომელიც მისი დამსაქმებლის მკვლელობის გამო გაასამართლეს 1843 წელს. ქალი აცხადებს რომ მას არ ახსოვს,

მე არ ვარ თანახმა ქართულად - I Am Not Okay with

2020 7.5

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მე არ ვარ თანახმა ქართულად

I Am Not Okay with This

წელი:

მარკ კოლსონი, კეტლინ როუზ პერკინსი, გრეგ Daniel, უაიატ ოლეფი, ჯეკსონ ფრეიზერი, Aidan Wojtak-Hissong, პატრიცია სკენლონი, Sophia Lillis, Marisa Davila, Richard Ellis, Brielle Brown, Brent Feitl, Sofia Bryant, Shay Guthrie, Sophia Tatum

რეჟისორი:

Jonathan Entwistle

მსახიობები:

ჟანრი:

სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

სიდნი მოზარდია, რომელსაც სკოლასა და ოჯახში დაძაბული სიტუაცია აქვს. უეცრად ის საკუთარ თავში სუპერ ძალებს აღმოაჩენს.

ჯერემი უეიდის ბნელი წყლები ქართულად - Jeremy

2019 8

ENG

GEO

ENG

RUS

ჯერემი უეიდის ბნელი წყლები ქართულად

Jeremy Wades Dark Waters

წელი:

Alex Parkinson, Jody Bourton

რეჟისორი:

მსახიობები:

ჯერემი ვეიდი

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ბიოლოგი ჯერემი უეიდი წყალქვეშ მოგზაურობს მიყრუებულ ადგილებში, დროში დაკარგულ კუნძულებსა და ღია ოკეანეში, რათა ჩახლართული, ამოუცნობი საიდუმლოებები

2020 6.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მკრთალი ცხენი ქართულად

The Pale Horse

წელი:

რიტა ტაშინგემი, შონ პერტუი, რუფუს სიუელი, კეია სკოდელარიო, კლერ სკინერი, გენრი ლოიდ-ხიუზი, ბერტი კარველი, კეტი კირა კლარკი, მარკ შნაიდერი, სარა ვუდვორდი, Sheila Atim, ჯორჯინა კემპბელი, Madeleine Bowyer, Poppy Gilbert, Ellen Robertson

რეჟისორი:

Leonora Lonsdale

მსახიობები:

ჟანრი:

მისტიკა • სერიალები

მოკლე აღწერა

ჯადოქრების ტრიოა პასუხისმგებელი უეცარ სიკვდილთა სერიაზე თუ არსებობს სხვა რაციონალური ახსნა?

ბიზანტია: სამი ქალაქის ისტორია ქართულად -

2013 7.8

ENG

GEO

ENG

RUS

ბიზანტია: სამი ქალაქის ისტორია ქართულად

Byzantium a Tale of Three Cities

წელი:

რეჟისორი:

Anna Cox

მსახიობები:

Simon Sebag Montefiore

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

საიმონ სებაგ მონტეფიორე ფარდას ახდის იმ სამი ქალაქის სახელს, რომლებსაც ზოგი სამყაროს ცენტრს უწოდებს. ბიზანტია, კონსტანტინეპოლი და სტამბული. ეს ერთი

საუკუნის დანაშაულები ქართულად - Crimes of the

2013 7.2

ENG

GEO

ENG

RUS

საუკუნის დანაშაულები ქართულად

Crimes of the Century

წელი:

დოკუმენტური • კრიმინალური • სერიალები

მსახიობები:

Erik ტომპსონი, Phillip Resnick, Brian Levin, Del Quentin Wilber, Randy Parsons, Bob Ricks, Erroll Southers, Andrew Gumbel, Casey Jordan, Barney Forsythe, Stephen Spiro, Gary Wright, Brian Blansett, Lou Michel, Phil Raum

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

აქამდე არნახული ფირი და ექსკლუზიური ინტერვიუები საშუალებას გვაძლევს ისტორიაში ყველაზე უფრო მნიშვნელოვანი მოვლენების დანაშაულის ადგილები ვირტუალურად

კონო ოტო ტომარე: სიცოცხლის ხმები ქართულად - Kono

2019 7.9

ENG

GEO

ENG

RUS

კონო ოტო ტომარე: სიცოცხლის ხმები ქართულად

Kono Oto Tomare!

წელი:

Alejandro Saab, Daman Mills, Amber Lee Connors

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • მუსიკალური • ანიმაციური • სერიალები • ანიმე

მოკლე აღწერა

Since the graduation of the senior members of the club, Takezou ends up being the sole member of the "Koto" (traditional Japanese string

ბენი და ჯეიმსი არაბეთის უდაბნოს წინააღმდეგ

2013

ENG

GEO

ENG

RUS

ბენი და ჯეიმსი არაბეთის უდაბნოს წინააღმდეგ ქართულად

Ben and James Versus the Arabian Desert

წელი:

Matthew Gravelle, Ben Fogle, James Cracknell

რეჟისორი:

David Harrison

მსახიობები:

ჟანრი:

სერიალები

მოკლე აღწერა

Adventurer Ben Fogle and former British Olympian James Cracknell embark on their greatest challenge yet - to be the first Westerners to cross the

ფეხით ჰიმალაებში ქართულად - Walking the Himalayas

2015 8.6

ENG

GEO

ENG

RUS

ფეხით ჰიმალაებში ქართულად

Walking the Himalayas

წელი:

2015

რეჟისორი:

Jamie Berry

მსახიობები:

Levison Wood

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მკვლევარი ლევისონ ვუდი გადაწყვეტს ფეხით შემოიაროს მსოგფლიოს ყველაზე მაღალი მთათა სისტემა, რომელიც ავღანეთში იწყება და ბუტანში მთავრდება.

ჰერბერტ უელსის კოშმარული სამყარო ქართულად - The

2016 6.1

ENG

GEO

ENG

RUS

ჰერბერტ უელსის კოშმარული სამყარო ქართულად

The Nightmare Worlds of H.G. Wells

წელი:

რეი უინსტონი, შონ პარკესი, მაიქლ გამბონი, ტომ გუდმან-ჰილი, რუპერტ გრეივზი, ლიუკ ტრედევეი, გრეჰემ დაფი, ჯეიმს უილბი, ჯო ფლინი, სტიუარტ რაიტი, ლეტიცია დოლერა, ამელდა ბრაუნი, ანტონია ტომასი, ბრიდ ბრენანი, ლიენ ბესტი

რეჟისორი:

ადრიან შერგოლდი

მსახიობები:

ჟანრი:

ფანტასტიკა • სერიალები

მოკლე აღწერა

სერიალი "ჰერბერტ უელსის კოშმარული ცხოვრება" ოთხ ნაწილს მოიცავს.

2013 8.5

ENG

GEO

ENG

RUS

სამოციანები ქართულად

The Sixties

წელი:

ტომ ჰენქსი, ბარნი ფრენკი, კრის კონელი, რობერტ შენკანი, დენ რეიტერი, დუგლას ბრინკლი, რიჩარდ რივზი, Robert MacNeil, ტოდ გიტლინი, სანდერ ვანოკური, ტომ ჰეიდენი, Morley Safer, Max Holland, Robert A. Caro, Jeff Greenfield

მსახიობები:

ჟანრი:

დოკუმენტური • ისტორიული • სერიალები

მოკლე აღწერა

Interviews and archival footage focusing on the politics, music, technical advancements, drugs and the "free love" movement of the 1960s.

შვიდი მომაკვდინებელი ცოდვა ქართულად - 7 Deadly

2014 7.1

ENG

GEO

ENG

RUS

შვიდი მომაკვდინებელი ცოდვა ქართულად

7 Deadly Sins

წელი:

2014

რეჟისორი:

Jeremiah Zagar, Antonio Scarlata, Nathan S. Caswell

მსახიობები:

ტომი განი, Brock Yurich, Mike Heslin, Jennifer Brito, April Szykeruk, Jamie Keohane, Athena Reddy, Miss Sarah Luv, Minka, Eva Notty, Jennifer Pollock, Ali Ryan, Dana Marie Shocker, Elizabeth Starr, James Aaron Thomas

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

An in-depth look at the weird and darkly comic world of sin in the documentary series SEVEN DEADLY SINS, from Oscar nominated executive producer

ალექსანდრეს დაკარგული სამყარო ქართულად -

2013 7.4

ENG

GEO

ENG

RUS

ალექსანდრეს დაკარგული სამყარო ქართულად

Alexanders Lost World

წელი:

რეჟისორი:

David Adams, Greg Nelson

მსახიობები:

David Adams

ჟანრი:

დოკუმენტური • მისტიკა • ისტორიული • სათავგადასავლო • სერიალები

მოკლე აღწერა

Did Alexander the Great really build sixteen cities in Afghanistan, or was he the destroyer of a far more ancient civilization? David Adams goes in

სუპერმარკეტის გაწმენდა ქართულად - Supermarket

2019 4.3

ENG

GEO

ENG

RUS

სუპერმარკეტის გაწმენდა ქართულად

Supermarket Sweep

წელი:

რეჟისორი:

Ollie Bartlett

მსახიობები:

Chris Taylor, Victoria Lobo, Rylan Clark-Neal, Jennie McAlpine, Maura Higgins, Georgia Toffolo, Peter Wicks, იმონი ჰოლმსი, Ruth Langsford

ჟანრი:

სერიალები

მოკლე აღწერა

რაილან კლარკ ნილი წარმოგვიდგენს ბრიტანულ ვერსიას 1990ანი წლების სატელევიზიო თამაშისა, რომელიც დღის პროგრამის ძირითადი შემადგენელი იყო. კონკურსანტების

ხორცი და სისხლი ქართულად - Flesh and Blood

2020 7.1

ENG

GEO

ENG

RUS

ხორცი და სისხლი ქართულად

Flesh and Blood

წელი:

ფრანჩესკა ანისი, ვინსენტ რიგანი, სთივენ რი, დევიდ ბამბერი, იმელდა სტონტონი, კლოდი ბლეკლი, რასელ ტოუვი, შერონ სმოლი, ლიდია ლეონარდი, Keir Charles, Toni Beard, Lara Rossi, Grace Hogg-Robinson, Maurice Sardison, Clara Indrani

რეჟისორი:

Louise Hooper

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • კრიმინალური • სერიალები

მოკლე აღწერა

სამი და-ძმის ცხოვრება თავდაყირა დგება, როდესაც ქვრივი დედა გამოუცხადებს მათ, რომ შეყვარებულია. საიდუმლოებების, სიცრუის, მეტოქეობის და ღალატის ქსელი

2017 6.8

ENG

GEO

ENG

RUS

ბანკროფტი ქართულად

Bancroft

წელი:

არტ მალიკი, სარა პერიში, ლი ბორდმანი, ამარა კარანი, სტივ ევეტსი, ადრიან ედმონდსონი, შამემ აჰმადი, ადამ ლონგი, Faye Marsay, მარკ პრესტონი, სამანტა ჯონსი, Anjli Mohindra, ჩარლზ ბაბალოლა, ჯეიმს პარისი, Ryan McKen

რეჟისორი:

ჯონ ჰეიესი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • კრიმინალური • სერიალები

მოკლე აღწერა

A dark thriller surrounding Elizabeth Bancroft, a senior detective with explosive secrets.

ბისექსუალთა ცხოვრება ქართულად - The Bi Life

2018 6.9

ENG

GEO

ENG

RUS

ბისექსუალთა ცხოვრება ქართულად

The Bi Life

წელი:

2018

მსახიობები:

Shane Jenek

ჟანრი:

სერიალები

მოკლე აღწერა

რეალითი შოუს სერიები, რომელშიც ბრიტანელ ბისექსუალ და ჯერ კიდევ ჩამოუყალიბებელი სექსუალური ორინეტაციის მარტოხელა ადამიანების ჯგუფი სიყვარულის

სიცოცხლე ადამიანების შემდგომ ქართულად - Life

2009 7.6

ENG

GEO

ENG

RUS

სიცოცხლე ადამიანების შემდგომ ქართულად

Life After People

წელი:

2009

რეჟისორი:

Douglas Cohen, Jim Hense, Frank Kosa

მსახიობები:

ჯონ ანდერსონი, ტრევის ტეილორი, Trevor S. Valle, James Lurie, Jan Zalasiewicz, Steven S. Ross, გორდონ მასტერტონი, Tanya Wattenburg Komas, Howard Oliver, Ray Coppinger, Alan W. Pense, დევიდ ბრინი, William Leffler, Richard Gutkowski, Gene Kritsky

ჟანრი:

დოკუმენტური • ფანტასტიკა • სერიალები

მოკლე აღწერა

რა მოუვა პლანეტა დედამიწას, თუკი ადამიანთა მოდგმა უეცრად სამუდამოდ გაქრება? განვითარდება ეკოსისტემა? ჩვენი განვითარებული მსოფლიოდან რა გადარჩება? რა

დაიან ფოსი: საიდუმლოებანი ნისლში ქართულად - Dian

2017 7.7

ENG

GEO

ENG

RUS

დაიან ფოსი: საიდუმლოებანი ნისლში ქართულად

Dian Fossey: Secrets in the Mist

წელი:

სიგურნი უივერი, Alberto Pablo Rivera, Alicia Ryan

რეჟისორი:

Zara Hayes

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

დაიან ფოსის ისტორია, მეცნიერისა, რომელიც იბრძოდა გაქრობის პირას მყოფი აფრიკული მთის გორილების დასაცავად, და რომელიც 1985 წელს მხეცურად მოკლული ნახეს.

მექსიკა: დედამიწის სიცოცხლის ფესტივალი ქართულად -

2017 8.2

ENG

GEO

ENG

RUS

მექსიკა: დედამიწის სიცოცხლის ფესტივალი ქართულად

Mexico: Earths Festival of Life

წელი:

Stuart Armstrong, Victoria Bromley, Evania Wright

რეჟისორი:

მსახიობები:

Eliud Gabriel Porras

ჟანრი:

დოკუმენტური • ისტორიული • სერიალები

მოკლე აღწერა

მექსიკის განსხვავებული ხალხები, ველური ბუნება, ლანდშაფტი და კულტურა შესწავლილია დედამიწის სამ გამოკვეთილ ატრიბუტზე ფოკუსირებით, ესენია: დიდი

კომიქსების საიდუმლო ისტორია ქართულად - Secret

2017 7.9

ENG

GEO

ENG

RUS

კომიქსების საიდუმლო ისტორია ქართულად

Secret History of Comics

წელი:

დენიელ იუნგე, Rory Karpf, Corey Frost

რეჟისორი:

მსახიობები:

ქევინ სმითი, მიშელ როდრიგესი, გალ გადოტი, ლინდა კარტერი, კერი რასელი, მაიკლ დევისი, ბლეინ ანდერსონი, Todd McFarlane, Dan Davidson, Peter Bundic, Eddie DeAngelini, Tom Belding, Charles Brownstein, Madison Cipparone, Denys Cowan

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

დოკუმენტური სერიალი იმ ადამიანებისა და მოვლენების შესახებ, რომლებმაც გარდაქმნეს კომიქსების სამყარო.

2016 7.6

ENG

GEO

ENG

RUS

უსიტყვო ქართულად

Speechless

წელი: