ჯიმი ქართულად

Christopher Wagelin, Max Meyr, Laurenz Fleissner, Marita Fjeldheim Wierdal, ჯესპერ განსლანდტი, Hunter Ganslandt, Anna Littorin, Ella Wagelin, Adela Wagelin, Karin Hennie, Robert Finster, Ellen Sarri Littorin, Nick Alexander Pasveer, Philip Reitmeier, André Vaara

რეჟისორი:

ჯესპერ განსლანდტი

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

მამა 4 წლის ჯიმისთან ერთად შვედეთის დატოვებას და უფრო უსაფრთხო ქვეყანაში გამგზავრებას გადაწყვეტს. მამა და ჯიმი გასაბერი ნავით სარკინიგზო გზისკენ

2018 6

GEO

ENG

RUS

ანჯელო ქართულად

Angelo

წელი:

მიჰაელ როტშოპფი, ჟან-ბატისტ ტიემელი, Martine Schambacher, ქრიარიან ფრიდელი, Annemarie Schleinzer, ალბა რორვაკერი, Gerti Drassl, ლუქას მიკო, ნილტონ მარტინსი, Makita Samba, Larisa Faber, Kenny Nzogang, Nancy Mensah-Offei, მარისა გროვალდტი, Anne Klein

რეჟისორი:

Markus Schleinzer

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • რომანტიკული • ისტორიული

მოკლე აღწერა

მეთვრამეტე საუკუნის დასაწყისში ევროპელი გრაფინია აფრიკელ მონა ბიჭს გამოარჩევს, ნათლავს და განათლებას აძლევს. ანჯელო იზრდება და დიდ წარმატებას აღწევს,

რომ არ მოკლან ქართულად - Nicht tot zu kriegen

2020 5.9

GEO

ENG

RUS

რომ არ მოკლან ქართულად

Nicht tot zu kriegen

წელი:

2020

რეჟისორი:

ნინა გროსი

მსახიობები:

ანდრეას ლეუპოლდი, ბარნაბი მეჩურატი, იოჰანეს ცაილერი, ირის ბერბენი, რაინერ რეინერსი, Murathan Muslu, ფილიპ ჰოჰმაირი, Julischka Eichel, ლაურა ლი, Andreas Helgi Schmid, Karolina Horster, მოჰამედ ისა, ჟაკ ბრიუერი, Katharina Nesytowa, Andreya Casablanca

ჟანრი:

თრილერი

მოკლე აღწერა

ყოფილი პოლიციელი ცნობილი მომღერლისა მსახიობის მცველი ხდება. მან უნდა დაიცვას ცნობილი პიროვნება მდევარისგან, რომლის ვინაობაც უცნობია.

სამოთხე: ბრუნო მანსერის ისტორია ქართულად -

2019 7.5

GEO

ENG

RUS

სამოთხე: ბრუნო მანსერის ისტორია ქართულად

Paradise War: The Story of Bruno Manser

წელი:

David Tse, რაად რავი, ვერდი სოლაიმანი, მაიკ მულიარდო, Daniel Ludwig, Martin Fisher, Björn Freiberg, Matthew Crowley, Vera Flück, Sven Schelker, Charlotte Heinimann, Elizabeth Ballang, Nick Kelesau, Benjamin Mathis, Silvio Kretschmer

რეჟისორი:

Niklaus Hilber

მსახიობები:

ჟანრი:

ევა მატესი, Günther Maria Halmer, ფლორიან ბრიუკნერი, ირის ბერბენი, ჰანელორე ელსნერი, ხანელორე ჰოგერი, ოლე პუპე, ჯუდი ვინტერი, Therese Hämer, Genija Rykova, მარკუს მიტერმეიერი, Sophia Schober, Marlene Morreis, გიზელა შნებერგერი, Matthias Kelle

მოკლე აღწერა

1984 წელია. ბრუნო მანსერი, რომელსაც სურს თანამედროვე ცივილიზაციის ზედაპირულობას გასცდეს, ბორნეოს ჯუნგლებში მოგზაურობს სადაც მომთაბარე პენანის ტომს

გაუმარჯოს დედოფალს ქართულად - Lang lebe die

2020 6.2

GEO

ENG

RUS

გაუმარჯოს დედოფალს ქართულად

Lang lebe die Königin

წელი:

2020

რეჟისორი:

Richard Huber

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

2019 5.8

ENG

GEO

ENG

RUS

პატარა ჯო ქართულად

Little Joe

წელი:

ემილი ბიჩემი, ლინდსეი დუნკანი, ბენ უიშოუ, გორან კოსტიკი, კერი ფოქსი, დევიდ უილმოტი, სებასტიან ჰიულკი, ლიენ ბესტი, კიტ კონორი, Jessie Mae Alonzo, Phénix Brossard, Jason Cloud, Craig McGrath, Marie Noel, Andrew Rajan

რეჟისორი:

ჯესსიკა ჰაუსნერი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • ფანტასტიკა

მოკლე აღწერა

Alice, a single mother, is a dedicated senior plant breeder at a corporation engaged in developing new species. Against company policy, she takes one

დაღუპულთა შვილები ქართულად - Die Kinder der Toten

2019 5.7

GEO

ENG

RUS

დაღუპულთა შვილები ქართულად

Die Kinder der Toten

წელი:

Kelly Copper, Pavol Liska

რეჟისორი:

მსახიობები:

Georg Beyer, Lukas Eigl, Greta Kostka, Andrea Maier, Tamara Pregernigg, Renate Stoppacher-Rainer, Klaus Unterrieder, Jula Zangger

ჟანრი:

საშინელება • მისტიკა

მოკლე აღწერა

კარინი და მისი ძალაუფლების მოყვარული დედა მგზავრთა უზარმაზარ ნაკადში ადვილად გამოირჩევიან. ექსტრავაგანტული სადილის შემდეგ, რომელიც ტრადიციყლი

2019 6.8

GEO

ENG

RUS

ლილიანი ქართულად

Lillian

წელი:

რეჟისორი:

მსახიობები:

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

ლილიანი, ემიგრანტი, რომლიც ნიუ იორკში იმყოფება, გადაწყვეტს თავის მშობლუირ რუსეთში ფეხით დაბრუნდეს. ამ გადაწყვეტილებით დაადგება გრძელ გზას -ეს გზა

2019 5.4

ENG

GEO

ENG

RUS

ნევრლანდი ქართულად

Nevrland

წელი:

ჯოზეფ ჰადერი, Markus Schleinzer, ვოლფგანგ ჰიუბში, Max Meyr, ანტონ ნური, Simon Frühwirth, Paul Forman, Nico Greinecker, Peter Machacek, Carl Achleitner, Milena Nikolic

რეჟისორი:

Gregor Schmidinger

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • საშინელება • მისტიკა

მოკლე აღწერა

17 წლის იაკობს სიცოცხლის შეგრძნების გარდა არაფერი სურს, თუმცა უკონტროლო შფოთვითი შემოტევები არ აძლევს ამის საშუალებას და აიძულებს ხსნა ვირტუალურ

2018 6.2

GEO

ENG

RUS

პოლიციელები ქართულად

Cops

წელი:

როლანდ დიურინგერი, მარია ჰოფშტატერი, მიხეილ ფუიტჰი, ლოურენს რაპი, ჯულიან შარპი, Gabriela Hegedüs, Deniz Cooper, Manfred Fuchs, ანტონ ნური, Anna Suk, Nico Chitta, Aaron Friesz, Miriam Fussenegger, Ferdinand Keiblinger, Viktor Krüger

რეჟისორი:

Stefan Lukacs

მსახიობები:

ჟანრი:

ბრიგიტა კრენი, ალექსანდრ აგში, ჯოზეფ ჰადერი, მარგარეტ ტიზელი, დორის შრეტცმაიერი, Manfred Fuchs, ჯო ბერგერი, Julia Jelinek, Rainer Wöss, Daniela Zacherl, Faris Rahoma, ალეკსანდრ პეტროვიჩი, Zijah Sokolovic, Mehmet Ali Salman, Maddalena Hirschal

მოკლე აღწერა

კრისტოფი ვენის პოლიციის სპეციალურ დანაყოფ „ვეგა“-ში გადის წვრთნას. როდესაც ერთერთი ოპერაციის დროს ადამიანს მოკლავს, სავარაუდოდ, თავდაცვის მიზნით,

2017 6.4

GEO

ENG

RUS

მიგრანტები ქართულად

The Migrumpies

წელი:

2017

რეჟისორი:

Arman T. Riahi

მსახიობები:

ჟანრი:

კომედია

მოკლე აღწერა

ორი უმუშევარი მეგობარი, ბენი და მარკო, თავს ისე აჩვენებენ, თითქოს წვრილმანი კრიმინალები არიან, ემიგრანტული წარსულით, ვიდრე რეალობა ზურგს არ შეაქცევთ.

2019 3.5

GEO

ENG

RUS

Portae Infernales

წელი:

Herbert Gantner, Philip Lilienschwarz, Markus Wimberger

რეჟისორი:

მსახიობები:

ჰელმუტ ბერგერი, Alexander E. Fennon, ერვინ ლედერი, ფრენკ რამირეზი, Kristina Kostiv, Jackie Wulf, Sabrina Arnds, Frens Mike, Barbara Brunner, Alexander Donesch, Mareike Ruhmann, Nikolaus Firmkranz, Andrzej Jaslikowski, Jannis Wolfgang Luiskandl, Peter White

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

Three directors open their personal gates to hell and let us glimpse into the abyss of the human soul.

2018 6.5

GEO

ENG

RUS

Jack Versus Josephine

წელი:

რეჟისორი:

Lukas Fuchs

მსახიობები:

Manfred Fuchs, Daniela Zacherl, Christian Sinemus, Helmuth Hochegger, Clemens Haipl, Barbara Bandi, Regina Schebrak, Mario Schober, Sophie Prusa, Wolfram Hermann-Hubler, Susanna Hohlrieder, Sonja Sutor, Jasmin Jagenbrein, Georg Biron

ჟანრი:

საშინელება • კომედია

მოკლე აღწერა

Jack, a notorious serial killer arises from his grave to go on a killing spree again. The young prostitutes feel helpless and unprotected by their

ჩრდილების ზღვა ქართულად - Sea of Shadows

2019 7.3

ENG

GEO

ENG

RUS

ჩრდილების ზღვა ქართულად

Sea of Shadows

წელი:

დოკუმენტური • კრიმინალური • ისტორიული

რეჟისორი:

Richard Ladkani

მსახიობები:

Andrea Crosta

ჟანრი:

მოკლე აღწერა

„ვაკიტა“, მსოფლიოში ყველაზე პატარა ვეშაპი, გადაშენების პირასაა, ხოლო მისი ბუნებრივი გავრცელების არეალი მექსიკური კარტელებისა და ჩინური მაფიის მიერ

ნადირობა სპილოს ძვალზე ქართულად - The Ivory Game

2016 7.9

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ნადირობა სპილოს ძვალზე ქართულად

The Ivory Game

წელი:

2016

რეჟისორი:

კიეფ დავიდსონი, Richard Ladkani

მსახიობები:

Prince William, Ian Stevenson, Andrea Crosta

ჟანრი:

დოკუმენტური

მოკლე აღწერა

ველური ბუნების დამცველი აქტივისტები და გამომძიებლები ერთიანი ძალისხმევით ცდილობენ ებრძოლონ სპილოს ძვლით უკანონო ვაჭრობას აფრიკაში.

2018 5.6

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

სიბნელე ქართულად

The Dark

წელი:

კარლ მარკოვიცი, დენ ბირნი, მარგარეტ ტიზელი, Chris Farquhar, ტობი ნიკოლსი, ნადა ალექსანდრი, Scott Beaudin, სარა მერფი-დაისონი, Dylan Trowbridge

რეჟისორი:

Justin P. Lange

მსახიობები:

ჟანრი:

საშინელება

მოკლე აღწერა

მთელი ქვეყნის მაშტაბით ძებნილი დამნაშავე, დამალვას ტყეში, განცალკევებით მდგომ ქოხში ცდილობს. თუმცა სიმშვიდისა და სიწყნარის ნაცვლად უცაბედად ზომბი

2016 7.1

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მეოთხე ფაზა ქართულად

The Fourth Phase

წელი:

2016

რეჟისორი:

Jon Klaczkiewicz

მსახიობები:

ტრევის რაისი, მარკ ლანდვიკ, Jeremy Jones, პეტ მური, Bode Merrill, Mikkel Bang, Shin Biyajima, Ben Ferguson, Cam FitzPatrick, ბრაიან იგუჩი, Eric Jackson, Victor de Le Rue, Gerald Pollack

ჟანრი:

მძაფრ-სიუჟეტიანი • დოკუმენტური • სპორტული • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

სნოუბორდისტი ტრევის რაისი და მისი მეგობრები გადაწყვეტენ მისიაზე წასვლას. რაისი და მისი გუნდი გამოცდიან ყველა სიმაღლეს და დაიპყრობენ მსოფლიოს ყველაზე

მუზეუმის საათები ქართულად - Museum Hours

2012 6.9

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

მუზეუმის საათები ქართულად

Museum Hours

წელი:

2012

რეჟისორი:

ჯემ კოენი

მსახიობები:

Mary Margaret O'Hara, Bobby Sommer, Ela Piplits, Marcus O'Hara, Deborah Gzesh, Marco Calamita, Nina Calamita, Sigrid Mölg, Evelyne Egerer, Gerda Hartl, Ivo Hunek, Anna Maria Innerhofer, Anna Nowak, Michaela Buchegger, Hellmut Goebl

ჟანრი:

სევერინ ფიალა, ვერონიკა ფრანცი

მოკლე აღწერა

ხელოვნების მუზეუმში ვენაში, მუზეუმის მცველი და ვიზიტორი ქალაქიდან პოულობს თავშესაფარს ცხოვრებაში, ხელოვნებაში, თითოეული მათგანი ჯემ კოჰეინის

ღამე მშვიდობისა, დედიკო ქართულად - Goodnight Mommy

2014 6.7

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ღამე მშვიდობისა

დედიკო ქართულად - Goodnight Mommy

წელი:

2014

რეჟისორი:

მსახიობები:

სიუზანა უესტი, ლუკას შვარცი, ელიას შვარცი, Hans Escher, Elfriede Schatz, Karl Purker, Georg Deliovsky, Christian Steindl, Christian Schatz, Erwin Schmalzbauer, მიკაელ ანდე, Ruth Leuwerik

ჟანრი:

დრამა • საშინელება

მოკლე აღწერა

სიმინდის ყანის ზღვარზე სოფლის სიღრმეში დგას სახლი. 10 წლის ტყუპები ელოდებიან დედის დაბრუნებას. როდესაც იგი ბრუნდება, მისი სახე დაბინტულია პლასტიკური

2014 7.1

GEO

ENG

RUS

ბნელი ხეობა ქართულად

The Dark Valley

წელი:

2014

რეჟისორი:

ანდრეას პროჰაზკა

მსახიობები:

კლემენს შიკი, სემ რაილი, ერვინ შტაინჰაუერი, ფლორიან ბრიუკნერი, განს-მაიკლ რებერგი, გერჰარდ ლიბმანი, ტობიას მორეტი, პაულა ბირი, ტომას შუბერტი, კარმენ გრატლი, Helmuth Häusler, მარტინ ლოიტგები, იოჰანეს ნიკოლუსი, Heinz Ollesch, ფრანც ქსავერ ბრიუკნერი

ჟანრი:

ვესტერნი

მოკლე აღწერა

ბნელი გზებით მარტოხელა მხედარი შეაღწევს პატარა ქალაქში, რომელიც მდებარეობს მაღალმთიან ალპებში. არავინ არ იცის, საიდან მოვიდა ის და რა უნდა. ერთადერთი

2005 7.3

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

ფარული ქართულად

Caché

წელი:

2005

რეჟისორი:

დანიელი დიუვალი, მორის ბენიშუ, ჟულიეტ ბინოში, აისა მაიგა, ვალიდ აფკირი, ნატალი რიშარი, ლუი-დო დე ლანკესე, დანიელ ოტოი, დენი პოდალიდესი, ბერნარდ ლე, ანი ჟირარდო, Loic Brabant, ლესტერ მაკედონსკი, კაროლინ ბაერი, ქრისტიან ბენედეტი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • მისტიკა

მოკლე აღწერა

ლიტერატურული კრიტიკოსი ჯორჯი ფოსტით კოლოფს ღებულობს. ის მას გახსნის და ვიდეოფირებს აღმოაჩენს, სადაც მისი და მისი ოჯახის ცხოვრების ფრაგმენტებია

გასართობი თამაშები ქართულად - Funny Games

2007 6.5

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

გასართობი თამაშები ქართულად

Funny Games

წელი:

2007

რეჟისორი:

შავან ფელონი, ნაომი უოთსი, თიმ როთი, რობერტ ლიუპონი, მაიკლ პიტი, ბრეიდი ქორბეტი, დევონ ჯირჰარტი, ბოიდ გეინსი, სიუზი ჰანეკე, ლინდა მორანი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

ორი სიმპატიური ახალგაზრდა თავაზიანად მიაკაკუნებს ქალაქგარეთა სახლის კარზე უმანკო თხოვნით... და ისინი აღარ წავლენ..კარის გაღებისას პატრონს დიდი

1997 7.6

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

გასართობი თამაშები ქართულად

Funny Games

წელი:

1997

რეჟისორი:

სიუზანა ლოტარი, ულრიჰ მიუე, არნო ფრიში, ფრანკ გირინგი, შტეფან კლაპჩინსკი, დორის კუნსტმანი, კრისტოფ ბანცერი, ვოლფგანგ გლიუკი, ზუზანე მენეგელი, მონიკა ცალინგერი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • თრილერი • საშინელება • მისტიკა • კრიმინალური

მოკლე აღწერა

შეძლებული ავსტრიული ოჯახი – ქმარი, ცოლი და მათი პატარა ვაჟი – ზაფხულში აგარაკზე ჩამოდიან. და მალევე საკუთარ სახლში ისინი მძევლებად ხდებიან ორი

2006 5.2

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

კლიმტი ქართულად

Klimt

წელი:

2006

რეჟისორი:

რაულ რუისი

მსახიობები:

ჯონ მალკოვიჩი, ნიკოლაი კინსკი, სტივენ დილენი, საფრონ ბეროუზი, პოლ ჰილტონი, ფლორენტინ გროლი, Joachim Bißmeier, ერნსტ შტёცნერი, ვერონიკა ფერესი, Irina Wanka, Miguel Herz-Kestranek, სანდრა ჩეკარელი, Aglaia Szyszkowitz, ანემარი დიურინგერი, მარიონ მიტერჰამერი

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული

მოკლე აღწერა

ფილმში მოთხრობილია ცნობილი ავსტრიელი მხატვრის გუსტავ კლიმტის და ლია დე კასტროს ვნებიანი სიყვარულის ისტორია, მისი ბრძოლა ხელოვნების დამოუკიდებლობის,

უდაბნოს ყვავილი ქართულად - Desert Flower

2009 7.4

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

უდაბნოს ყვავილი ქართულად

Desert Flower

წელი:

2009

რეჟისორი:

შერრი ჰორმანი

მსახიობები:

ენტონი მაკი, ტიმოტი სპოლი, სელი ჰოუკინსი, ტერეზა ჩიორჩერი, ლია კებედე, Tim Seyfi, კრეიგ პარკინსონი, Lucrezia Phantazia, Soraya Omar-Scego, Idriss Abdillahi Houfaneh, Awa Saïd Darar, Roun Daher Aïnan, Osman Aden Dalieg, მირა საიალი, Anna Hilgedieck

ჟანრი:

დრამა • ბიოგრაფიული

მოკლე აღწერა

ეს არის უბრალო სომალელი გოგონას - ვარის დირიეს ისტორია. 13 წლისა ის ოჯახიდან გაიქცა, მოგადიშომდე მიაღწია და შემდეგ, ლონდონში აღმოჩნდა.... რამნდენიმე

2013 6.1

GEO

ENG

RUS

ანჟელიკა ქართულად

Angélique

წელი:

2013

რეჟისორი:

არიელ ზეიტუნი

მსახიობები:

ჟერარ ლანვენი, საიმონ აბკარიანი, დევიდ კროსი, მატიე კასოვიტსი, ტომერ სისლეი, ნორა არნეზედერი, ჯონ დობრინინი, იულიან ვაიგენდი, მეტიუ ბუჟენა, Miguel Herz-Kestranek, რაინერ ფრიბი, ფლორენს კოსტე, Michel Carliez, ფაბრის როდრიგეზი, პატრიკ დეკამი

ჟანრი:

რომანტიკული • სათავგადასავლო

მოკლე აღწერა

XVII-ე საუკუნის საფრანგეთი. ახალგაზრდა ანჟელიკას აქორწინებენ გრაფ დე პელარკზე, რომელიც არის მდიდარი და აქვს “ჯადოქარი”-ს სახელი. თავიდან ანჟელიკას

პიანისტი ქალი ქართულად - The Piano Teacher

2001 7.5

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

პიანისტი ქალი ქართულად

The Piano Teacher

წელი:

2001

რეჟისორი:

სიუზანა ლოტარი, გეორგ ფრიდრიჰი, ბენუა მაჟიმელი, იზაბელი იუპერი, უდო სამელი, ანი ჟირარდო, ანა სიგალევიჩი, კორნელია კონგდენი, ტომას ვაინჰაპელი, ფილიპ ჰაისი, უილიამ მანგი, რუდოლფ მელიჰარი, Michael Schottenberg, გაბრიელ შუჰტერი, დიტერ ბერნერი

მსახიობები:

ჟანრი:

დრამა • მუსიკალური

მოკლე აღწერა

ფილმის მთავარი გმირი ერიკაა – ვენის კონსერვატორიის პროფესორი. ის ასწავლის ახალგაზრდებს შუბერტის საოცარ მუსიკას, თვითონ კი, თანამედროვე ცივილიზაციის

2009 7.8

GEO ENG

GEO

ENG

RUS

თეთრი ბაფთა ქართულად

The White Ribbon

წელი:

2009

რეჟისორი: